4,199
个编辑
With U：修订间差异
→游戏相关： 翻译来自于官方
小无编辑摘要 |
（→游戏相关： 翻译来自于官方） |
||
| 第40行： | 第40行： | ||
====攻略==== | ====攻略==== | ||
{{主观提醒}} | {{主观提醒}} | ||
====歌词==== | |||
====日文原文==== | |||
{{lang|ja|輝いた その笑顔が 見たいから<br /> | |||
いつまでも(I'm with U)<br /> | |||
あなたの 傍にいるよ<br /> | |||
黙ってくれて 怒ってくれて<br /> | |||
でも最後は 微笑んでくれた<br /> | |||
Let's DIVE !<br /> | |||
Let's DIVE !<br /> | |||
怒ってくれた 泣いてくれた<br /> | |||
私だけの 宝物だと<br /> | |||
そう思ってた そうだったのに<br /> | |||
他の子にまで 見せないでよ<br /> | |||
Let's DIVE !<br /> | |||
Let's DIVE !<br /> | |||
変わらない その笑顔が見たいから<br /> | |||
いつまでも（I♥U）染まらないで<br /> | |||
輝いた その笑顔が 見たいのに<br /> | |||
いつまでも（OMG with U）<br /> | |||
あなたの 傍にいるよ}} | |||
====中文翻译==== | |||
因为想看到你闪耀的笑容<br /> | |||
无论何时（我都陪着你）<br /> | |||
我都会在你身边哟<br /> | |||
为我着想 或是因我生气<br /> | |||
但最后还是为我露出笑颜<br /> | |||
一起嗨起来！<br /> | |||
一起嗨起来！<br /> | |||
因我生气 为我哭泣<br /> | |||
这是只属于我的宝物<br /> | |||
我所坚信着 所以正因如此<br /> | |||
不要让其他人 看到你啊<br /> | |||
陷入恐惧吧！<br /> | |||
堕入恐慌吧！<br /> | |||
因为想看到你一如既往的笑容<br /> | |||
无论何时（I♥U）不要染上情绪<br /> | |||
明明想看到你闪耀的笑容<br /> | |||
无论何时（OMG with U）<br /> | |||
我都会在你身边哟 | |||
====试听==== | |||
====相关视频==== | |||
{{WACCA Collaboration曲目索引}} | {{WACCA Collaboration曲目索引}} | ||