LunarOrbit -believe in the Espebranch road-：修订间差异

LunarOrbit -believe in the Espebranch road- (查看源代码)

2021年12月4日 (六) 21:14的版本

删除61字节、 2021年12月4日 (星期六)

→‎歌词

Pinkiesoft

509

个编辑

@@ 第69行： / 第69行： @@
 *[https://soundcloud.com/apo11o_program/from-arcaea LunarOrbit -believe in the Espebranch road-]（SoundCloud）
-====歌词<ref>来源：网易云</ref>====
+====歌词====
 =====日文原文=====
 {{lang|ja|
@@ 第78行： / 第78行： @@
  終には輪廻と虚へ欠いて<br>
- しとしと筆跡<br>
+ しとしと筆跡 溝に濁色を流し<br>
- 溝に濁色を流し<br>
  帰路も分からぬまま<br>
- 朔月に信じて、信じて歩けども<br>
+ 朔月に信じて、信じて歩けども 。 道は多岐亡羊で<br>
- 道は多岐亡羊 で<br>
-繊月に信じて、信じて在りくも<br>
-道は雨露霜雪 で<br>
- 朏月に信じて、信じて歩けども （ 信じて ）<br>
+繊月に信じて、信じて在りくも。道は雨露霜雪で<br>
- 白道を散けども<br>
- 皓月に信じて、道は多希望羊で<br>
+ 朏月に信じて、信じて歩けども 。信じて( 信じて) 白道を散けども 。<br>
- 月は白み撓みゆき信じありく<br>
+ 皓月に信じて、 信じて。 道は多希望羊で月は白み撓みゆき信じありく 。<br>
 |多行}}
@@ 第102行： / 第99行： @@
  迎来轮回与虚空之终焉<br>
- 字迹 宛似细雨之淅淅沥沥<br>
+ 字迹 宛似细雨之淅淅沥沥 沟渠上 浊流翻滚<br>
- 沟渠上 浊流翻滚<br>
  不知归途<br>
- 笃信朔月 倾注虔诚向前行<br>
+ 笃信朔月 倾注虔诚向前行 奈何万道扑朔迷离<br>
- 奈何万道扑朔迷离<br>
-笃信月牙 纵然信仰贯彻至终<br>
-此旅 亦雨露霜雪兼程<br>
- 笃信新月 倾注虔诚向前行<br>
+笃信月牙 纵然信仰贯彻至终 此旅 亦雨露霜雪兼程<br>
- 纵然白道离散……<br>
- 笃信皓月 歧路化作希冀<br>
+ 笃信新月 倾注虔诚向前行 纵然白道离散……<br>
- 坚信皎月影成弓钩<br>
+ 笃信皓月 歧路化作希冀 坚信皎月影成弓钩<br>
 ====相关视频====
 [https://b23.tv/UYj9It 鼓瑟吹笙LB的PM解析视频]
-==备注==
-{{Reflist}}
 {{Arcaea曲目索引}}