跳到内容

故事模式剧情详表 (移动版):修订间差异

添加20,921字节 、​ 2023年1月26日 (星期四)
无编辑摘要
→‎5-2
无编辑摘要
第3,631行: 第3,631行:
----
----
Absolutely. You will all be remembered forever.<br><br>So long as I am here.}}
Absolutely. You will all be remembered forever.<br><br>So long as I am here.}}
===5-?(5-7)===
解锁条件:完成[[#5-6|5-6]],购入[[Ambivalent Vision]]曲包<br>解锁要求:采用[[忘却]]通过[[NULL APOPHENIA]]
{{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|内容=
就是她干的,一定是,不然为什么现在她要找上门来?<br><br>忘却握紧了她的镰刀。她绝对不是那种不尽义务的人,她的内心此时更加坚定了。<br><br>纵使她已长眠于世,她也会在这个世界继续履行她的义务。<br><br>空气中漂浮着的玻璃碎片相互折射着,大地自她跪坐在的高地边缘开始向外坍塌......<br><br>这位长角的收割者结束了她的祷告和冥想,起身,紧盯着来者。
----
“直到现在你都还是不明白,”她说,“对吧?”<br><br>“你根本就不懂怎么沟通,”忘却说到,“你到底想说什么?”<br><br>“我尽力在跟你沟通了,我觉得已经算是小有进步了,不是吗?”<br><br>“有吗?”忘却反问道,声音些许不稳。<br><br>一段沉默。那个人面无表情地盯着远方,过了一会儿,开口道:“我就这么不受你待见吗?”<br><br>忘却没有回答,但紧握在镰刀上的手已经交出了答案。<br><br>“那可能要扫你的兴了。” 对方说到,一只眼看向往却:“我其实不太在乎你怎么想。”
----
“我才——”忘却咬紧了牙,接着吼道,“不在乎你怎么想的我!”<br><br>对方看着她,一副“很明显你在乎”的表情。<br><br>“我绝不会让你那样对待这些灵魂!”忘却回应道。<br><br>“灵魂?”对方像是突然听到了什么奇怪的话一般,微微愣住了。“在你眼里,那些东西是灵魂?<br>给我搞清楚了,灵魂只有我们才有,那些东西只是死去的灵魂的一些想法的回声罢了。”<br><br>她看了看身后,凹凸不平的碎片云诡谲地盘旋在她们头顶。<br><br>“行吧......”她轻声说道,将视线再度于忘却对齐,再度开口:<br>“我再说一遍:管它是什么,有利用价值就行。我们就是来把这些东西物尽其用的。”<br><br>“你给我闭嘴!”<br><br>忘却突然冲向前,高举镰刀,向对方砍去——<br><br>镰刀落下,砍在了一副虚像上。
----
“你至始至终就没有接纳过这个地方。”虚像消失时,对方的声音在她耳边响起。<br>“你甚至无法使唤这些碎片。”<br><br>她的左耳敏锐地捕捉到了声音的来源。她回头,看见了高地对面的那个人,边自光那处走来边说到:<br><br>“不管你愚蠢地认为你有什么使命,我都会收集齐这些过去丢失的世界的碎片,重新带来一个更好的存在。”<br><br>她手遮着脸,调整好姿势,转身面对着举着镰刀的这位收割者,然后落下了手,她眼睛上盛开的花闪烁着。<br><br>“就是因为,”咲弥看着那位憎恶她的人,说到,“就算是现在这个时候,大家都有自己的事情要做,<br>除了你,明显什么忙都没帮上。”<br><br>忘却愤怒到了极点,准备再次发起攻击。<br><br>此时此刻,怕是只有盛怒一词才能精确描述当下了。<br><br>横亘在二人之间的怒火,一触即发。
}}
{{collapse|状态=collapsed|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=英文剧情|内容=
It was her. There can't be any other explanation. And now, she's here.<br><br>Lethe grips at the handle of her scythe and swallows. She remembers her duty, and steels her heart.<br><br>Though your life may have ended, your duty has not.<br><br>The sky flickers with glass above. Earth crumbles from the sides of the plateau where she has knelt. <br>The horned reaper picks herself up from the ground—out of her prayer and contemplation.<br><br>She stares hard at the other.
----
"Even now," the woman says, "you don't want to understand... Is that it?"<br><br>"You... can't even talk," Lethe replies. "Why do you even bother?"<br><br>"I try to talk," says the other. "I even like to believe I've gotten better at it."<br><br>With a tremor entering her voice, Lethe tells her, "It certainly doesn't seem that you have."<br><br>The other woman doesn't answer. With a still face, she stares off at the earth. "You really <br>don't like me at all, hm?"<br><br>Lethe does not answer. Her tight grip on her tool is all the answer needed.<br><br>"Unfortunate..." the woman says, turning her eye to Lethe. "Though I can't say that I'm <br>concerned about you much one way or the other."
----
"I... don't..." Lethe begins through clenched teeth, then shouting, "CARE about your opinion of me!"<br><br>The woman stares back. Without words, she says: "It is clear that you do."<br><br>"I won't let you..." Lethe continues. "I can't let you soil their souls like that!"<br><br>"Souls?" the woman repeats, baffled. "Is that how you've thought of them all this time? WE have souls. <br>THEY are only the echoes of dead souls' thoughts."<br><br>The woman looks behind herself. The jagged "clouds" shift eerily overhead.<br><br>"For what little it's worth..." she mutters, before meeting Lethe's eyes again. "I will tell you again. <br>Whatever they are, they can be used. And, we are here to use them."<br><br>"Be SILENT!"<br><br>Lethe rushes forward and lifts her scythe high, swinging it down the instant she is near her enemy.<br><br>The blade cuts only through an image.
----
"Because you've never accepted this place for what it is," she hears as the image collapses into smoke, "you <br>can't even 'use' the glass."<br><br>Her left ear perks up. She turns and sees the woman at the other edge of the plateau, emerging from light. <br>That woman continues to speak.<br><br>"Whatever your foolish motivations, I will pick up the pieces of these lost worlds and bring about one better."<br><br>With her hand at her face, she fixes her posture and turns to face the reaper.<br>She brings her hand down, and behind it the flower blossoming from her eye shimmers.<br><br>"Because even now," says the woman, Saya, as she fixes her clear eye once again on the woman who hates <br>her, "I'm sure that we all have a part to play here... except for, evidently, you."<br><br>At once, Lethe grows furious, and prepares to fight again.<br><br>It is infuriating...<br><br>That sentiment is shared, and mirrored, between them.
}}
===5-?(5-8)===
解锁条件:完成[[#5-?(5-7)|5-?(5-7)]],购入[[Ambivalent Vision]]曲包<br>解锁要求:采用[[忘却(Apophenia)]]通过[[Genesis]]
{{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|内容=
她们在天空尚且完整之时相见......<br><br>亦在夜空半数倾塌之时再度相遇。<br><br>每次相遇,每次对话,忘却心中的不满就会增添一分,直至现在倾泻而出。
----
她绝对是为了利用这些已故之人而来。<br><br>一直以来,明明一直以来我都有尽好自己的义务看守着他们。<br><br>她竟不肯放过任何一个魂灵,任何一丝情愫。<br><br>她觉得自己是上帝,能对这些魂灵为所欲为吗?<br><br>不,已故的魂灵是神圣的、不容侵犯的。<br>我绝不允许。<br>忘却冲向这位无情的来访者。后者不慌不忙,在攻势抵达之前消失了。
----
铭记谁将你带到此处,铭记谁将你拯救。<br><br>玻璃碎片飞舞于她们之中,围绕于她们之间。咲弥却仍不紧不慢端详着忘却的一举一动。<br><br>你记住了那些心痛,也记住了那些欣喜。<br>这些情感怎会是虚假的?<br><br>忘却的镰刀撕裂了大地。远处的咲弥默默看着这一切。<br><br>这些情感都是真真实实的啊。<br>你想起来了你是谁,你知道你是谁。<br><br>“忘却......”咲弥开口。<br><br>忘却停了下来。<br><br>“你知道这是你原来的名字吗?”<br><br>忘却转身,面对着这个眼睛上长了朵花的女性,心如擂鼓。
----
“我知道那是你原来的名字。”咲弥继续说道,“我在回忆里看见过你。”<br><br>“一......一派胡言!”<br><br>“你觉得这个名字和你相符吗?”<br><br>忘却蹙眉,拒绝了回答。<br><br>“当我知道我的真名时,我觉得这个名字很适合我。你要知道,这块地方不仅仅只有我们两个,<br>但不是所有人还是叫自己原来的那个名字,不过你却保留了原名。”<br><br>喜悦冲击着她。忘却尽力地压制着这份趁虚而入的欣喜。<br><br>“我一直觉得你是一个过分乐观的傻子,就知道忠诚于你那错误的信仰。但找到你、见到你之后,<br>我就明白了为什么你看起来会是那个样子——那是因为你记得你是谁,我说的没错吧?<br>这就是你非同寻常的地方。”<br><br>“你为什么还在说些不明不白的东西?”
----
“......”<br><br>咲弥盯着忘却看。<br><br>“是吗,讨厌我到我的声音你都不喜欢吗?”咲弥问道。<br><br>“我什么时候说过我讨厌你了。”<br><br>“有些事情无需开口。”<br><br>她忽然感到一阵刺痛,颤抖了起来。<br><br>最终,她干笑了两声。
----
“装自己很懂人心呢?就你?呵呵,哈哈哈!你没有心,你了解个什么心。”<br><br>咲弥再次瞟了瞟她脚边的泥土。<br><br>“......我怎么不了解了。”眼睛镶着一朵花的女性回答道,声音微小几近不可闻。<br><br>“你说什么?”<br><br>“我说,我怎么不了解了?”咲弥正视着忘却,提高声音回答道,“我知道一颗心是由什么组成的。”
----
“你是在搞笑吗?”忘却说道,“你听听你都在说些什么。<br>你说的话根本就是在证明你的内心是有多么空洞。”<br><br>咲弥没有回答,但是也没有移开视线。<br><br>“我已经说过了,我不在乎你那朵花后头的眼睛轱辘着在打什么样的转盘,”忘却继续说道,<br>“我会阻止你。你不是知道我曾经是什么身份吗?你不是很清楚我现在有着什么样的使命吗?<br>那你就该知道我绝不会让你亵渎此地。”<br><br>咲弥还是只是盯着忘却,没有开口。<br><br>“这就是我的使命。”忘却振声道。<br><br>这就是我的诉求。忘却心想。<br><br>忘却调整了一下自己的镰刀,握紧了它,进入了戒备状态。<br><br>“我不管你有什么理由,我定会阻止你。”
}}
{{collapse|状态=collapsed|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=英文剧情|内容=
When they met while the sky was still whole...<br><br>When they met after half of it had fallen to night...<br><br>Every moment they have met before and since, every time they have spoken,<br>Lethe's resentment has grown, and it boils out of her heart now.
----
She has to have come for the dead.<br><br>Always, always, she's kept her eye on that.<br><br>Every gathered soul, every gathered sentiment—<br><br>She thinks that she is a god, and she thinks she can play with the dead.<br><br>But the dead are sacred.<br>The reaper will never allow it. Lethe flies at the callous woman, who, unflinching, vanishes again.
----
You have to remember what brought you here. You have to remember what saved you.<br><br>Glass flies between them and around them. Saya, however, simply studies Lethe.<br><br>You remember the heartache. You remember the bliss.<br>Those feelings can't be lies.<br><br>Lethe's scythe strikes against the earth. From afar, Saya continues to watch.<br><br>Those feelings AREN'T lies.<br>You REMEMBER who you are. She is GUESSING for want of belief.<br><br>"Lethe..." says Saya.<br><br>And Lethe stops.<br><br>"Did you know that was your name?"<br><br>She turns and faces the flower-eyed girl. Her heart pounds through her chest.
----
"I know..." Saya reveals. "I've seen you, across memories."<br><br>"L-Liar—"<br><br>"Does it resonate?"<br><br>Lethe flinches, biting her tongue.<br><br>"When I learned my own name, it resonated.<br>There are more of us here than you know, reaper.<br>We don't all keep our names from the past, but you have."<br><br>Warmth threatens her heart and blood. Lethe swallows again, and tries to push it down.<br><br>"I've always thought of you as some starry-eyed believer, mistaken in her drive.<br>But after 'finding' you, I can understand why.<br>Am I right? You 'remember' yourself. That is unusual."<br><br>"Why are you still talking?"
----
"..."<br><br>Saya stares at her.<br><br>"You even hate my voice?" asks Saya.<br><br>"I have NEVER said I hated you."<br><br>"You've never needed to."<br><br>A pang flies through her, and she shivers.<br><br>But eventually, she laughs.
----
"Pretending at knowing hearts? You? Ha! Yours is as cold as they come. You don't know hearts."<br><br>Saya looks again at the dirt beside her feet.<br><br>"...I know them," the flower-eyed girl replies, almost too quiet to hear.<br><br>"What?"<br><br>"I know them," Saya answers in a clear tone, meeting Lethe's gaze unwaveringly. <br>"I know the contents of a heart."
----
"...Hmph. Really?" Lethe queries in turn. "Listen to yourself. Even the way you say that reveals that <br>yours is hollow."<br><br>Saya does not answer, but she does not look away.<br><br>"I've already told you that I don't care for whatever's bouncing around behind the petals in your eye," <br>Lethe continues. "I will stop you. You know what I was? You know what I am? Then you know that I can't <br>let you desecrate what is here."<br><br>Still, Saya stares.<br><br>"This is my purpose," Lethe declares.<br><br>This is what I need, she feels.<br><br>She turns over the scythe in her hands, readies herself again.<br><br>"Whatever your reason, I will stop you here."
}}
===5-?(5-9)===
解锁条件:完成[[#5-?(5-8)|5-?(5-8)]],购入[[Ambivalent Vision]]曲包<br>解锁要求:采用[[忘却(Apophenia)]]通过[[NULL APOPHENIA]]
{{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|内容=
天空所有的光亮仅由碎片赐予。忘却召集的魂灵和咲弥召集的回忆各居两方,形成了一条分明的界限。<br><br>千千万万条被遗忘的生命在这里重新被铭记,这位收割者也回想起了那潭灵魂之池的景象。<br><br>究竟是什么理由促使你决心踏上这条道路?<br>她仍然不记得自己是怎么回答这个问题的。<br>但她知道,她后来的行动证实了她的回答。<br>这就足够了,有行动的证明就足够了。
----
然而......<br><br>“——!?你!”<br><br>忘却再次将镰刀挥舞向咲弥,咲弥则抬起了一根手指,指肚上的一片玻璃精准地抵住了镰刀。<br>忘却蹲伏着,表情近乎扭曲,死死瞪着咲弥。咲弥也瞪着她,一如既往地没有任何表情。<br>所有的这些漫不经心的侮辱和对于已故之人的不敬让忘却背脊一阵发凉。
----
“你......!”忘却吼道。“拿走这些到底对你有什么好处?”<br><br>仍与忘却对峙着,咲弥正视着忘却拷问的目光。“......好处?”<br><br>咲弥指尖的玻璃闪烁起来,她眼上的花也再度闪烁,紧接着她再度化成了一具虚像。<br>忘却的镰刀无力地划过空气,只见到咲弥重新站在远处。<br><br>“相处这么久了,你总该明白,我从不撒谎。”右眼上镶嵌的花仍在闪烁着,咲弥说道。<br>一阵沉默后,她再度开口:“我得不到任何好处,这一切都不是出于我个人的动机。”<br><br>即使忘却能感觉到咲弥说的是真话,她也不愿意相信。
----
“所以,如果你明白这点的话......如果你,了解我的话......”咲弥继续说道。<br><br>接着,十块碎片自天而降,停在她的肩膀前和背后。“不好意思,我也难免有些激动了......”<br>咲弥小声说着,闭上眼。接着她睁开了眼,冷冷地瞪着忘却,问道:“为什么你还在挡我的道?”<br><br>“我,挡你的道?!”忘却骂道,“怎么着?这是要跟我说你是神了?还是有更离谱的胡话?”<br><br>“我什么时候说过我要当神了......”<br><br>“你这态度和举动就是在告诉我你想当神!怎么,你觉得你很无辜吗?”
----
“我只是在......完成必须要做的事罢了。”咲弥缓缓抬起手,指向忘却。“我已经跟你说过了,<br>这个世界不只是围绕着你我二人旋转。”<br><br>两人之间充斥着的是沉默。<br>两人之间,大地灰蒙蒙的,毫无生机。<br><br>“你想让这个世界死去那是你的事,”仍然坚定地准备迎战,咲弥打破了沉默:<br>“但我已经受够了死亡了。如果必须要死一个人......那你就去死吧。”
----
咲弥身边的碎片开始转动,指向了对方。<br><br>“把你的回忆交出来,如果你不乖乖交出来的话,我就亲自从你手中拿走。”<br><br>她想让我放弃我守护的这些魂灵?
----
绝对不可能。<br><br>“我不会让它们死去,”忘却回答道,“我会找到拯救它们的办法。”<br><br>“蠢货。”咲弥呵斥道,“你就是个蠢货,你要听实话吗?我已经厌倦听你讲话了。”<br><br>忘却笑了。<br><br>“我也是,在这点上我们竟也如此相似。”她直起身,举起她的镰刀。<br><br>这样一个没心没肺的人......<br><br>她绝不会手下留情。
}}
{{collapse|状态=collapsed|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=英文剧情|内容=
The light of the sky is given by glass. The souls Lethe has gathered, the memories Saya has gathered; <br>at a border they meet, but never intersect.<br><br>Thousands of forgotten lives, remembered here. In her mind, the reaper remembers, too, <br>the sight of a well of spirits.<br><br>What was the reason you gave for wanting to walk this path?<br>Still, she can't remember how it was that she answered.<br>But she has answered it for herself since.<br>This feels right. She doesn't need any more than that.
----
And yet...<br><br>"—!? You...!"<br><br>Once more, she has swung her blade at the other woman. To this, Saya has lifted a finger. At its pad is a <br>shard of glass which deftly catches the blade's edge. Crouching, Lethe stares up and grimaces at Saya. <br>Saya stares back down, as always giving nothing away. The casual insult and abuse of lost life at once <br>raises the hairs across Lethe's body.
----
"You...!" Lethe roars. "What do you get out of taking this from me?"<br><br>Still holding Lethe back, she keeps her eye steady upon the reaper's. "...Get?" she asks.<br><br>The glass at Saya's fingertip glows. Her flower shines once more. Again, she becomes a reflection, and <br>Lethe's scythe swings uselessly through the air. She reappears as light far away.<br><br>"If all our time together has taught you anything, then you should know I've never been a liar," Saya tells <br>her as the flower from her right eye flickers. She pauses, and says clearly: "I 'get' nothing out of this. <br>None of this is... personal."<br><br>And though she can feel that that is the truth, Lethe almost can't allow herself to believe it.
----
"And, if you know that... if you know 'me'..." Saya continues.<br><br>And ten shards come down from the sky, flickering as well at her shoulders and behind her back. <br>"Forgive me, I'm getting a bit passionate, but..." she mutters, her eye closed. Coldly, she opens it <br>upon Lethe again and pointedly asks her, "Why are you still getting in my way?"<br><br>"YOUR way?" Lethe spits. "What, are you about to claim that we can finally become gods now, <br>or some other ridiculous wish?"\n\n"Who ever said anything about wanting to be god..."<br><br>"You're PLAYING god! You think you aren't?"
----
"I am doing... whatever HAS to be done." Slowly, Saya lifts her finger and points at Lethe. "I have already <br>told you: this world is not only 'you' and 'me'."<br><br>Between them, a silence falls.<br>Between them, the land is gray.<br><br>"Allow this world to die if you want," Saya tells her, still firm in her direction, "but I have had enough <br>of death. And if there must be a last death... I'll have it be yours."
----
The flower-eyed woman's glass begins to point as well.<br><br>"Give up your memories, reaper, or I will take them.<br>We have no time left."<br><br>Give up your souls, she means...
----
Absolutely not.<br><br>"I won't let it die," Lethe replies. "I will find a way to heal it."<br><br>"Idiot," Saya says damningly. "You are an idiot, and if I'm being honest, I've become sick and tired <br>of hearing you speak."<br><br>Lethe chuckles.<br><br>"Another thing we have in common..." She stands up straight again and picks up her scythe.<br><br>For this heartless, soulless woman...<br><br>Next, she will swing to kill.
}}




154

个编辑