615
个编辑
(加入了歌词及翻译、更多的轶闻和谱面攻略(欢迎大佬来修改指点) |
InvalidData(讨论 | 贡献) (临时删除了攻略,回退一句话,重新搬运翻译) |
||
第1行: | 第1行: | ||
{{一句话| | {{一句话| 后 日 谈}} | ||
{{曲目信息 | {{曲目信息 | ||
第36行: | 第36行: | ||
* 本曲为lowiro参加2023年的日本东京游戏展时放出的曲目,已于2023/10/27开放购买。 | * 本曲为lowiro参加2023年的日本东京游戏展时放出的曲目,已于2023/10/27开放购买。 | ||
** 游戏展活动当天,玩家可以打开[https://arcaea.lowiro.com/tgs2023 此页面的账号二维码],并展示给Arcaea展台的工作人员来提前获取这首曲目。 | ** 游戏展活动当天,玩家可以打开[https://arcaea.lowiro.com/tgs2023 此页面的账号二维码],并展示给Arcaea展台的工作人员来提前获取这首曲目。 | ||
* 本曲目出现了大量与[[Last]] [BYD]相似的黑线表演。且出现了第一个在FTR中超过sky input的蛇,和大量超界的arctap。 | * 本曲目出现了大量与[[Last]][BYD]相似的黑线表演。且出现了第一个在FTR中超过sky input的蛇,和大量超界的arctap。 | ||
** | ** 和[[Last|Last︱Moment]] 相似,FTR中全曲都有映射光 和 对立的黑线表演贯穿始终。 | ||
* 该曲目是继[[Testify]]和[[Silent Answer]]中的三首曲目后第五首消色侧(Colorless side)的曲目,而且其是第一个可以使用源点购买的消色侧单曲。 | * 该曲目是继[[Testify]]和[[Silent Answer]]中的三首曲目后第五首消色侧(Colorless side)的曲目,而且其是第一个可以使用 记忆 源点购买的消色侧单曲。 | ||
** 该曲目的实装距离上次消色侧曲目的更新时隔435天。 | ** 该曲目的实装距离上次消色侧曲目的更新时隔435天。 | ||
* 和 [[ | * 和[[Solitary Dream]]一样,其不具有谱面设计者的名义。 | ||
* 该曲目其实是由 | * 该曲目其实是由{{lang|ja| 田中文久}} 和{{lang|ja| 江口孝宏}} 作词作曲 、Irus 进行吉他演奏 , 并由{{lang|ja| 綺良雪}} 演唱的。 | ||
====攻略==== | ====攻略==== | ||
{{ | {{Empty section| 章 节=攻 略}} | ||
====歌词==== | |||
{{lang|ja| 長い時、歪な嘆きの中<br> | |||
この夢は 追憶の過去を照らすわ<br> | |||
( 私と ) あなたの ( 存在を )<br> | |||
不確かな鏡越し 赤に染めないで<br><br> | |||
この手を離さぬように 私は生きる<br> | |||
悲しく佇む未来を 照らすヒカリ<br> | |||
祈りが 二度と笑顔を引き裂かないように<br> | |||
真実は 誰かの為に願うと知る事<br><br> | |||
いつか交わした言葉を 胸に抱いてく<br> | |||
(大事な想い)<br> | |||
自分を失わないで 全てを信じて<br><br> | |||
いつか交わした言葉を 胸に抱いて<br> | |||
世界を愛せる思いを 繋いでいく<br> | |||
一人で あの日の傷跡に触れる事無く<br> | |||
巡り合う 導かれる奇跡へと<br><br> | |||
この手を離さぬように 私は生きる<br> | |||
悲しく佇む未来を 照らすヒカリ<br> | |||
全てを引き換えに 抱き締めた宝物<br> | |||
真実は 誰かの為に願うと知る事<br>}} | |||
=====参考翻译===== | |||
歌词翻译来源:网易云[https://music.163.com/user/home?id=7881132524 @用户7881132524]<br><br> | |||
于曲折的漫长时光中叹息<br> | |||
梦想唤醒了尘封已久的记忆<br> | |||
和我与你的存在<br> | |||
请勿透过那未知的镜片 再度染上那片赤红<br> | |||
我想与你同行 不愿放开你的手<br> | |||
在悲伤孤独的未来中 照耀着一道光<br> | |||
祈祷着 不要再让这抹笑容消逝<br> | |||
而 现在 我已知 道该为了谁而祈祷<br> | |||
总有一天我会将交织的言语 抱在怀里<br> | |||
(那重要的感情)<br> | |||
不要迷失自我 相信眼前的一切<br> | |||
总有一天我会将交织的言语 抱在怀里<br> | |||
爱着世界的 这 想法 连接着<br> | |||
而我一人 不会再接触那时的伤痕<br> | |||
邂逅了 那道被引导至此的奇迹<br> | |||
我想与你同行 不 愿 放开你 的 手<br> | |||
在悲伤孤独的未来中 照耀着一道光<br> | |||
相互付出了一切 紧紧拥抱着如宝物一般的彼此<br> | |||
而现在 我已知道该为了谁而祈祷<br> | |||
==== 试听==== | |||
====歌词 | |||
この夢は 追憶の過去を照らすわ | |||
私とあなたの存在を | |||
不確かな鏡越し 赤に染めないで | |||
この手を離さぬように 私は生きる | |||
悲しく佇む未来を 照らすヒカリ | |||
祈りが 二度と笑顔を引き裂かないように | |||
真実は 誰かの為に願うと知る事 | |||
いつか交わした言葉を 胸に抱いてく | |||
(大事な想い) | |||
自分を失わないで 全てを信じて | |||
いつか交わした言葉を 胸に抱いて | |||
世界を愛せる思いを 繋いでいく | |||
一人で あの日の傷跡に触れる事無く | |||
巡り合う 導かれる奇跡へと | |||
この手を離さぬように 私は生きる | |||
悲しく佇む未来を 照らすヒカリ | |||
全てを引き換えに 抱き締めた宝物 | |||
真実は 誰かの為に願うと知る事 | |||
而 | |||
[https://music.163.com/#/song?id=2105738774 网易云音乐(外部链接)] | [https://music.163.com/#/song?id=2105738774 网易云音乐(外部链接)] |
个编辑