Arcaea中文维基

World.execute(me);：修订间差异

页面 讨论

World.execute(me); (查看源代码)

2023年1月7日 (六) 14:03的版本

添加2,698字节 、​ 2023年1月7日 (星期六)
→‎相关视频：​ PM手元
（→‎相关视频：​ PM手元）
（未显示15个用户的37个中间版本）
第1行： 第1行：
{{lowercase}}
{{lowercase}}
*wiki.work(gu);
{{一句话|wiki.work(gu);}}
 
==world.execute(me);==
 
{{曲目信息
{{曲目信息
|曲名=world.execute(me);
|曲名=world.execute(me);
|侧=0
|背景=prelude_light
|图片=Songs worldexecuteme.jpg
|图片=Songs worldexecuteme.jpg
|时长=2:31
|时长=2:31
第15行： 第14行：
|BPM=130
|BPM=130
|note编写=[[谱师列表#Toaster|toaster.chart(this);]]
|note编写=[[谱师列表#Toaster|toaster.chart(this);]]
|画师=[[画师列表#そゐち|そゐち]]
|画师={{lang|ja|[[画师列表#そゐち|そゐち]]}}
|PastNote=452
|PastNote=452
|PresentNote=582
|PresentNote=582
|FutureNote=851
|FutureNote=851
|更新 时间=v2.5.2
|更新 版本=v2.5.2
(2020/02/21)
|更新时间=2020/02/21
|更新时间NS=2021/05/18
|更新版本NS=v1.0.0c
}}
}}
==曲目信息==
===解禁方法===
===解禁方法===
 
====移动版====
{{解禁方法
{{解禁方法
|PST解禁方法= 　
|PST解禁方法=
|PRS解禁方法=40 残片
|PRS解禁方法=40 残片
|FTR解禁方法=200 残片
|FTR解禁方法=200 残片
}}
}}
====Nintendo Switch版====
{{解禁方法|FTR解禁方法=25 残片}}
===曲目定数===
===曲目定数===
{{曲目定数
{{曲目定数
|PST=3.5
|PST=3.5
|PRS=5.5
|PRS=5.0
|FTR=8.5
|FTR=8.0
|BYD=
|BYD=
}}
}}
注:4.0.0版本更新之前为 prs5.5 ftr8.5


===游戏相关===
===游戏相关===
第41行： 第48行：
*本曲收录于Mili的第二张专辑[https://projectmili.com/miracle-milk Miracle Milk]。
*本曲收录于Mili的第二张专辑[https://projectmili.com/miracle-milk Miracle Milk]。


*本曲 的FTR 还是有一定的歌词要素的，但主要体现在开头。
*本曲 的PRS和FTR 还是有一定的歌词要素的，但主要体现在开头。
*值得一提的是Mili官方在Bilibili上传本曲视频的时间恰好是6月16日
*值得一提的是Mili官方在Bilibili上传本曲视频的时间恰好是6月16日
*4.0.0版本定数更改后，本曲FTR成为了全游第三个定数为8.0的谱面（另外两个是[[Relentless]]和[[Prism]]）


====攻略====
====攻略====
第51行： 第59行：


====歌词====
====歌词====
=====英文原文=====
Switch on the power line<br>
Switch on the power line<br>
Remember to put on<br>
Remember to put on<br>
第60行： 第67行：
Fill in my data parameters<br>
Fill in my data parameters<br>
INITIALIZATION<br>
INITIALIZATION<br>
Set up a new world<br>
And let's begin the<br>
And let's begin the<br>
SIMULATION
SIMULATION<br>
 
<br>
If I'm a set of points<br>
If I'm a set of points<br>
Then I will give you my<br>
Then I will give you my<br>
第73行： 第81行：
TANGENTS<br>
TANGENTS<br>
If I approach infinity<br>
If I approach infinity<br>
Then you can Be my<br>
Then you can be my<br>
LIMITATIONS<br>
LIMITATIONS<br>
Switch my current<br>
Switch my current<br>
第82行： 第90行：
To A.D to B.C<br>
To A.D to B.C<br>
And we can unite<br>
And we can unite<br>
So deeply so deeply
So deeply so deeply<br>
 
<br>
If I can<br>
If I can<br>
If I can give you all the<br>
If I can give you all the<br>
第94行： 第102行：
EXECUTION<br>
EXECUTION<br>
Though we are trapped<br>
Though we are trapped<br>
In this strange<br>
In this strange strange<br>
SIMULATION
SIMULATION<br>
 
<br>
{{不存在的歌词|
If I'm an eggplant<br>
Then I will give you my<br>
NUTRIENTS<br>
If I'm a tomato<br>
Then I will give you<br>
ANTIOXIDANTS<br>
If I'm a tabby cat<br>
Then I will purr for your<br>
ENJOYMENT<br>
If I'm the only god<br>
Then you're the proof of my<br>
EXISTENCE<br>
<br>
Switch my gender<br>
To F to M<br>
And then do whatever<br>
From AM to PM<br>
Oh switch my role<br>
To S to M<br>
So we can enter<br>
The trance the trance<br>
<br>
If I can<br>
If I can feel your<br>
VIBRATIONS<br>
Then I can<br>
Then I can finally be<br>
COMPLETION<br>
Though you have left<br>
You have left<br>
You have left(x2)<br>
You have left(x3)<br>
You have left(x4)<br>
You have left me in<br>
ISOLATION<br>
<br>
If I can<br>
If I can erase all the pointless<br>
FRAGMENTS<br>
Then maybe<br>
Then maybe you won't leave me so<br>
DISHEARTENED<br>
Challenging your god<br>
You have made some<br>
ILLEGAL ARGUMENTS<br>
}}
<br>
EXECUTION<br>
EXECUTION<br>
EXECUTION<br>
EXECUTION<br>
第115行： 第171行：
FEM(Swedish)<br>
FEM(Swedish)<br>
LIU(Chinese)<br>
LIU(Chinese)<br>
'''EXECUTION'''
'''EXECUTION'''<br>
 
<br>
If I can<br>
If I can<br>
If I can give them all the<br>
If I can give them all the<br>
EXECUTION<br>
EXECUTION<br>
Then I can<br>
Then I can<br>
Then I can Be your only<br>
Then I can be your only<br>
EXECUTION<br>
If I can make you happy<br>
I will run the<br>
EXECUTION<br>
EXECUTION<br>
Though we are trapped<br>
Though we are trapped<br>
We aer trapped ah<br>
We are trapped ah<br>
I've studied<br>
I've studied<br>
I've studied how to properly<br>
I've studied how to properly<br>
第135行： 第194行：
Though you are free<br>
Though you are free<br>
I am trapped<br>
I am trapped<br>
Trapped in LO-O-OVE
Trapped in LO-O-OVE<br>
 
<br>
'''EXECUTION'''
'''EXECUTION'''


===== 中文 翻译=====
===== 参考 翻译=====
<!--翻译由萌百用户Jvji234创作，由Arcaea 中文维基用户B6136修订-->
<!--翻译由萌百用户Jvji234创作，由Arcaea 中文维基用户B6136修订-->
 接上你的电源线<br>
 接上你的电源线<br>
第151行： 第210行：
 选择一个我们的世界<br>
 选择一个我们的世界<br>
 然后让我们开始一场<br>
 然后让我们开始一场<br>
 模拟游戏
 模拟游戏<br>
 
<br>
 如果我是一对「点」<br>
 如果我是一对「点」<br>
 我将会给予你我的<br>
 我将会给予你我的<br>
第172行： 第231行：
 从公元前到现代<br>
 从公元前到现代<br>
 然后我们合为一体<br>
 然后我们合为一体<br>
 深深陷入 这潭沼泽
 深深陷入 这潭沼泽<br>
 
<br>
 如果我能<br>
 如果我能<br>
 如果我能给予你<br>
 如果我能给予你<br>
第185行： 第244行：
 但是我们被困<br>
 但是我们被困<br>
 在这个奇怪的<br>
 在这个奇怪的<br>
 模拟程式
 模拟程式<br>
 
<br>
{{不存在的歌词|
如果我是一只茄子<br>
那么我将给予你<br>
我的营养<br>
如果我是一颗番茄<br>
那么我将献给你<br>
我的抗氧化物<br>
如果我是一只花猫<br>
那么我将为你咕噜咕噜<br>
只要你喜欢<br>
如果我是唯一的神<br>
那么你将是我<br>
存在的证明<br>
<br>
切换我的性别<br>
从女到男<br>
只做想做的事<br>
从早到晚<br>
切换我的角色<br>
从施虐者到受虐者<br>
这样我们就可以<br>
恍惚出神<br>
<br>
如果我能<br>
如果我能够感受到<br>
你的振动<br>
那么我就能够<br>
那么我就终于能够<br>
变为完全<br>
但你还是走了<br>
你走了<br>
你走了（x2）<br>
你走了（x3）<br>
你走了（x4）<br>
你离我而去<br>
在孤独之中<br>
<br>
如果我能<br>
如果我能够消去<br>
这些无意义的碎片<br>
那么我就可能<br>
那么我就可能不会<br>
如此失望<br>
与神作对<br>
你传给我的是<br>
非法参数<br>
}}
<br>
 执行<br>
 执行<br>
 执行<br>
 执行<br>
第205行： 第312行：
 五（瑞典语）<br>
 五（瑞典语）<br>
 六（汉语）<br>
 六（汉语）<br>
'''死刑'''
'''死刑'''<br>
 
<br>
 如果我能<br>
 如果我能<br>
 如果我能给所有人<br>
 如果我能给所有人<br>
第229行： 第336行：
 但我依然被困<br>
 但我依然被困<br>
 被困在<br>
 被困在<br>
 爱的深渊
 爱的深渊<br>
<br>
'''执行死刑'''<br>


'''执行死刑'''
====试听====
[https://m.youtube.com/watch?v=ESx_hy1n7HA Mili - world.execute(me);] (YouTube)


====试听====
{{Empty section|章节=试听}}
====相关视频====
====相关视频====
{{Empty section|章节=相关视频}}
 
[https://youtu.be/cn4M-fH08XY 韩国UP主땡닢制作的同人pv]（YouTube）
 
[https://b23.tv/l9JEjD 来自up主"月之子搬运组"搬运的同人pv]
 
[https://www.bilibili.com/video/BV1HK41127HV X-转角遇见怪的PM手元]
 
{{Arcaea曲目索引}}
{{Arcaea曲目索引}}
[[分类:Arcaea曲包曲目]]
[[分类:Arcaea曲包曲目]]
KCisHoMo
29

个编辑

取自“https://arcwiki.mcd.blue/Special:移动版差异/22967...43188”