154
个编辑
无编辑摘要
InvalidData（讨论 | 贡献） （添加歌词） |
无编辑摘要 |
||
| （未显示4个用户的4个中间版本） | |||
| 第15行： | 第15行： | ||
|FutureNote=1023 | |FutureNote=1023 | ||
|EternalNote=1157 | |EternalNote=1157 | ||
| | |note 编写=[[谱师列表#与剧情相关的特殊名义|First Dawn]] | ||
|画师={{lang|ja|[[画师列表#すずなし|すずなし]]}} | |画师={{lang|ja|[[画师列表#すずなし|すずなし]]}} | ||
|时长=02:34 | |时长=02:34 | ||
| 第25行： | 第25行： | ||
==曲目信息== | ==曲目信息== | ||
===解禁方法=== | ===解禁方法=== | ||
本曲可在完成新手任务第四章后获得。 | 本曲可在完成[[ 新手任务]] 第四章后获得。 | ||
===曲目定数=== | ===曲目定数=== | ||
{{曲目定数 | {{曲目定数 | ||
| 第36行： | 第37行： | ||
* 本曲是[[Memory Archive]]中唯一一首可以免费获得的曲目。 | * 本曲是[[Memory Archive]]中唯一一首可以免费获得的曲目。 | ||
* 本曲FTR谱面中只出现了B、S、Si、So四种类型的蛇。 | * 本曲FTR谱面中只出现了B、S、Si、So四种类型的蛇。 | ||
** 在Arcaea的第一个版本v1.0.5中，只存在这四种蛇形。再加上本谱面没有timing group，所以理论上本谱面可以完全被v1.0.5的Arcaea正常读取。 | |||
* 本曲ETR谱面出现了多处类似[[Last]][BYD]、[[To the Furthest Dream]]和[[Solitary Dream]]的蛇和黑线配置，同时结尾也出现了类似前两者的背景表演黑线。 | * 本曲ETR谱面出现了多处类似[[Last]][BYD]、[[To the Furthest Dream]]和[[Solitary Dream]]的蛇和黑线配置，同时结尾也出现了类似前两者的背景表演黑线。 | ||
====攻略==== | ====攻略==== | ||
{{Empty section|章节=攻略}} | {{Empty section|章节=攻略}} | ||
====歌词==== | ====歌词==== | ||
=====原文===== | |||
{{lang|ja|静寂 退廃 知らない朝が来た<br> | {{lang|ja|静寂 退廃 知らない朝が来た<br> | ||
問題 一体 此処はどこなのでしょう<br> | 問題 一体 此処はどこなのでしょう<br> | ||
| 第63行： | 第66行： | ||
（灰色の世界の中<br> | （灰色の世界の中<br> | ||
回遊 探究 終わりはない）}} | 回遊 探究 終わりはない）}} | ||
=====罗马字===== | |||
Seijaku taihai shiranai asa ga kita<br> | |||
Mondai ittai, koko wa doko nano deshou<br> | |||
Kyuudai angai, waruku wa nai kamo ne<br> | |||
Youtou shouhen oikakete<br> | |||
<br> | |||
Saihate no sekai de<br> | |||
Kirameki o motome aruiteku<br> | |||
Nani mo shiranai nani mo wakaranai<br> | |||
Tada michibikareteiku<br> | |||
<br> | |||
Shiranakatta sekai de kuuhaku o mitashiteku<br> | |||
Me ni utsutta nanimokamo utsukushiku miete<br> | |||
Kimi wa donna kioku o misete kurerundarou<br> | |||
Itami mo kurayami mo shiranai mama<br> | |||
Nani ni mo somaru "Innocence"<br> | |||
<br> | |||
（Wonder world, open her eyes.<br> | |||
She is blank canvas,<br> | |||
Untouched by the world’s plight.）<br> | |||
<br> | |||
Shiranakatta sekai de kuuhaku o mitashiteku<br> | |||
Soko ni atta kuroi kage kurayami no kehai<br> | |||
Kimi wa donna kioku o misete kurerundarou<br> | |||
Akari mo yorokobi mo shiranai mama<br> | |||
Nani ni mo somaru Innocence<br> | |||
<br> | |||
Haiiro no sekai no naka<br> | |||
Kaiyuu tankyuu owari wa nai | |||
=====参考翻译===== | =====参考翻译===== | ||
*歌词翻译来源：bilibili@梦旅人小屋 | *歌词翻译来源：bilibili@梦旅人小屋 | ||