Your voice so... feat. Such:修订间差异

来自Arcaea中文维基
(歌词 翻译润色糅合起来的,欢迎修改)
→‎top:​删除编曲/曲包/时长参数
标签AWB
 
(未显示4个用户的4个中间版本)
第1行: 第1行:
{{仅移动版}}
{{仅移动版}}
{{一句话| }}
{{一句话| 腿歌}}
{{曲目信息
{{曲目信息
|曲名=Your voice so... feat. Such
|曲名=Your voice so... feat. Such
第6行: 第6行:
|背景=single_light
|背景=single_light
|图片=Songs yourvoiceso.jpg
|图片=Songs yourvoiceso.jpg
|编曲=[[曲师列表#PSYQUI|PSYQUI]]
|曲包=[[Memory Archive]]
|Past等级=3
|Past等级=3
|Present等级=6
|Present等级=6
第16行: 第14行:
|note编写=[[谱师列表#Nitro|Nitro]]
|note编写=[[谱师列表#Nitro|Nitro]]
|画师=[[画师列表#DJ Poyoshi|DJ Poyoshi]]
|画师=[[画师列表#DJ Poyoshi|DJ Poyoshi]]
|时长=2:30
|BPM=176
|BPM=176
|更新版本=v1.1.0
|更新版本=v1.1.0
第47行: 第44行:


====歌词====
====歌词====
=====日文歌词=====
{{lang|ja|Please tell me 声を<br>
{{lang|ja|
Please tell me 声を<br>
You take me higher 星空の cruising<br>
You take me higher 星空の cruising<br>
 ユメミタイ<br>
 ユメミタイ<br>
 
<br>
If you left, I'd miss you<br>
If you left, I'd miss you<br>
 ずっと輝いて<br>
 ずっと輝いて<br>
 
<br>
Please tell me 声を<br>
Please tell me 声を<br>
You take me higher 星空の cruising<br>
You take me higher 星空の cruising<br>
 ユメミタイ<br>
 ユメミタイ<br>
 
<br>
If you left, I'd miss you<br>
If you left, I'd miss you<br>
 ずっと輝いて<br>
 ずっと輝いて<br>
So starry…<br>
So starry…<br>
 
<br>
 ずっと<br>
 ずっと<br>}}
|多行}}


=====中文翻译=====
=====中文翻译=====
第71行: 第65行:
 你带着我遨游于星空之中<br>
 你带着我遨游于星空之中<br>
 仿佛梦境一般<br>
 仿佛梦境一般<br>
 
<br>
 你若要离开,我将万分思念<br>
 你若要离开,我将万分思念<br>
 一直闪烁着<br>
 一直闪烁着<br>
 
<br>
 请向我传达声音<br>
 请向我传达声音<br>
 你带着我遨游于星空之中<br>
 你带着我遨游于星空之中<br>
 仿佛梦境一般<br>
 仿佛梦境一般<br>
 
<br>
 你若要离开,我将万分思念<br>
 你若要离开,我将万分思念<br>
 一直闪烁着<br>
 一直闪烁着<br>
 如此璀璨……<br>
 如此璀璨……<br>
 
<br>
 直到永远<br>
 直到永远<br>



2024年7月10日 (三) 20:00的最新版本

腿歌
Your voice so... feat. Such
曲目信息
曲师
曲包
时长
02:30
BPM
176
谱面信息
难度
[Past]
[Present]
[Future]
等级
3
6
9
note数量
469
677
1013
谱面设计
谱面信息(Joy-Con)
难度
[Past]
[Present]
[Future]
note数量
469
677
1013
背景
更新时间
移动版
v1.1.0
(2017/06/02)

曲目信息

解禁方法

本曲各难度无需额外解禁

曲目定数

Past Present Future
3.5 6.5 9.4

游戏相关

  • 变速特效频繁

攻略

Future 9

  • 99combo开始的天地双押海注意天键定位,更不要打着打着成了交互
  • 516~531combo的出张蛇+地面长条跨度很大,实在不行的话蛇可以反接
  • 650combo之后的一段涉及到单手天键16分2连,比较吃爆发力

歌词

Please tell me 声を
You take me higher 星空の cruising
ユメミタイ

If you left, I'd miss you
ずっと輝いて

Please tell me 声を
You take me higher 星空の cruising
ユメミタイ

If you left, I'd miss you
ずっと輝いて
So starry…

ずっと

中文翻译

请向我传达声音
你带着我遨游于星空之中
仿佛梦境一般

你若要离开,我将万分思念
一直闪烁着

请向我传达声音
你带着我遨游于星空之中
仿佛梦境一般

你若要离开,我将万分思念
一直闪烁着
如此璀璨……

直到永远

相关视频