Let you DIVE! (nitro rmx):修订间差异

来自Arcaea中文维基
无编辑摘要
 
(未显示9个用户的11个中间版本)
第1行: 第1行:
{{仅移动版}}
{{一句话|[[ 谱师列表#Nitro|Nitro]]: Let you DIE!}}
{{一句话|[[Nitro]] Let you DIE!}}
{{曲目信息
{{曲目信息
|曲名=Let you DIVE! (nitro rmx)
|曲名=Let you DIVE! (nitro rmx)
|侧=
|侧=
|背景=wacca_light
|背景=wacca_light
|编曲=[[曲师列表#Nitro|nitro (lowiro)]]
|曲包=[[WACCA Collaboration]]
|Past等级=3
|Past等级=3
|Present等级=6
|Present等级=6
第16行: 第13行:
|note编写=[[谱师列表#Nitro|Nitro]]
|note编写=[[谱师列表#Nitro|Nitro]]
|画师=
|画师=
|时长=2:27
|BPM=185
|BPM=185
|更新版本=v3.8.0
|更新版本=v3.8.0
|更新时间=2021/08/10
|更新时间=2021/08/10
|更新版本NS=v2.0.1
|更新时间NS=2023/03/16
}}
}}
==曲目信息==
==曲目信息==
第33行: 第31行:
|PRS=6.5
|PRS=6.5
|FTR=9.4
|FTR=9.4
|BYD=
}}
}}
  注:4.0.0 版本 更新 之前为 ftr9.2
* 本曲FTR谱面定数在v4.0.0更新 后由9.2 改为9.4
 
===游戏相关===
===游戏相关===
* 我写我自己3.0
* 本曲为第三首可确定的曲师为[[曲师列表#Nitro|Nitro]]的曲目,另外两首分别是[[amygdata]]和[[qualia -ideaesthesia-]]
 
====攻略====
====攻略====
{{ 主观提醒}}
{{Empty section}}
 
====歌词====
====歌词====
=====日文原文=====
{{lang|ja|
{{lang|ja|心の奥まで 光と音がね<br />
心の奥まで 光と音がね<br>
 (共鳴する)<br />
 (共鳴する)<br>
 世界が回って 躰ごと全て<br />
 世界が回って 躰ごと全て<br>
 シンクロする<br />
 シンクロする<br>
 この世界で心はもう 抗う事は出来ないから<br />
 この世界で心はもう 抗う事は出来ないから<br>
 光と音の輪の中<br />
 光と音の輪の中<br>
 高まる鼓動に乗せて<br />
 高まる鼓動に乗せて<br>
 導くよ<br />}}
 導くよ<br>
Let You Dive !<br />{{lang|ja|
Let You Dive !<br>
 高まれハートをほら熱くして<br />}}
 高まれハートをほら熱くして<br>
Let You Dive !<br />{{lang|ja|
Let You Dive !<br>
 駆け抜けて回転早めて<br />}}
 駆け抜けて回転早めて<br>
Let You Dive !<br />{{lang|ja|
Let You Dive !<br>
 鳴り響くサウンドもっと浴びて<br />}}
 鳴り響くサウンドもっと浴びて<br>
Let You Dive !<br />{{lang|ja|
Let You Dive !<br>
 君の心の中  全て}}WACCA<br />
 君の心の中  全WACCA<br>
Let You Dive !<br />
Let You Dive !<br>
Let You Dive !<br />
Let You Dive !<br>
Let You Dive !<br />{{lang|ja|
Let You Dive !<br>
 虹色の光の中踊って<br />}}
 虹色の光の中踊って<br>
Let You Dive !<br />{{lang|ja|
Let You Dive !<br>
 光の音の輪で遊んで<br />}}
 光の音の輪で遊んで<br>
Let You Dive !<br />{{lang|ja|
Let You Dive !<br>
 心を研ぎ澄ましスイングして<br />}}
 心を研ぎ澄ましスイングして<br>
Let You Dive !<br />{{lang|ja|
Let You Dive !<br>
 君も共に行こう<br />}}
 君も共に行こう<br>
Let You Dive !
Let You Dive !<br>
}}


===== 中文 翻译=====
===== 参考 翻译=====
 译者:bilibili_C爆君<br />
 译者:bilibili_C爆君<br>
 
<br>
 内心之中 声光同歌<br />
 内心之中 声光同歌<br>
 齐声共鸣<br />
 齐声共鸣<br>
 回转世界 全身全灵<br />
 回转世界 全身全灵<br>
 完全同调<br />
 完全同调<br>
 大千世界 我心所向 无法对抗<br />
 大千世界 我心所向 无法对抗<br>
 光声交响 圆环之中<br />
 光声交响 圆环之中<br>
 心跳加速 直攀云霄<br />
 心跳加速 直攀云霄<br>
 完美引导<br />
 完美引导<br>
 嗨起来!<br />
 嗨起来!<br>
 引航高天 我心沸腾<br />
 引航高天 我心沸腾<br>
 嗨起来!<br />
 嗨起来!<br>
 疾走移动 回旋神速<br />
 疾走移动 回旋神速<br>
 嗨起来!<br />
 嗨起来!<br>
 沐浴高声 我心回响<br />
 沐浴高声 我心回响<br>
 嗨起来!<br />
 嗨起来!<br>
 你心之中 华卡音舞<br />
 你心之中 华卡音舞<br>
 嗨起来!<br />
 嗨起来!<br>
 嗨起来!<br />
 嗨起来!<br>
 嗨起来!<br />
 嗨起来!<br>
 色彩斑斓 虹光中舞动<br />
 色彩斑斓 虹光中舞动<br>
 嗨起来!<br />
 嗨起来!<br>
 声光同调 回旋中遨游<br />
 声光同调 回旋中遨游<br>
 嗨起来!<br />
 嗨起来!<br>
 摇摆的心 历练中澄澈<br />
 摇摆的心 历练中澄澈<br>
 嗨起来!<br />
 嗨起来!<br>
 与你同行<br />
 与你同行<br>
 嗨起来!<br />
 嗨起来!<br>


====试听====
{{Empty section}}
====相关视频====
====相关视频====
{{Empty section|章节=相关视频}}
{{Empty section}}
 
{{WACCA Collaboration曲目索引}}
{{WACCA Collaboration曲目索引}}
[[分类:WACCA Collaboration曲包曲目]]
[[分类:v3.8.0添加的曲目]]

2024年8月8日 (四) 21:55的最新版本

Nitro: Let you DIE!
Let you DIVE! (nitro rmx)
Songs letyoudivermx.jpg
画师未显示
Songs letyoudivermx.jpg
画师未显示
曲目信息
曲师
曲包
时长
02:27
BPM
185
谱面信息
难度
[Past]
[Present]
[Future]
等级
3
6
9
note数量
608
819
1049
谱面设计
谱面信息(Joy-Con)
难度
[Past]
[Present]
[Future]
note数量
608
819
1049
背景
更新时间
移动版
v3.8.0
(2021/08/10)
NS版
v2.0.1
(2023/03/16)

曲目信息

解禁方法

本曲各难度无需额外解禁

曲目定数

Past Present Future
3.0 6.5 9.4
  • 本曲FTR谱面定数在v4.0.0更新后由9.2改为9.4

游戏相关

攻略

歌词

心の奥まで 光と音がね
(共鳴する)
世界が回って 躰ごと全て
シンクロする
この世界で心はもう 抗う事は出来ないから
光と音の輪の中
高まる鼓動に乗せて
導くよ
Let You Dive !
高まれハートをほら熱くして
Let You Dive !
駆け抜けて回転早めて
Let You Dive !
鳴り響くサウンドもっと浴びて
Let You Dive !
君の心の中 全WACCA
Let You Dive !
Let You Dive !
Let You Dive !
虹色の光の中踊って
Let You Dive !
光の音の輪で遊んで
Let You Dive !
心を研ぎ澄ましスイングして
Let You Dive !
君も共に行こう
Let You Dive !

参考翻译

译者:bilibili_C爆君

内心之中 声光同歌
齐声共鸣
回转世界 全身全灵
完全同调
大千世界 我心所向 无法对抗
光声交响 圆环之中
心跳加速 直攀云霄
完美引导
嗨起来!
引航高天 我心沸腾
嗨起来!
疾走移动 回旋神速
嗨起来!
沐浴高声 我心回响
嗨起来!
你心之中 华卡音舞
嗨起来!
嗨起来!
嗨起来!
色彩斑斓 虹光中舞动
嗨起来!
声光同调 回旋中遨游
嗨起来!
摇摆的心 历练中澄澈
嗨起来!
与你同行
嗨起来!

试听

相关视频