Give Me a Nightmare：修订间差异

2024年10月19日 (六) 16:56的最新版本

~~Give Me a ptt~~

Give Me a Nightmare

画师mokeo

曲师

アリスシャッハと魔法の楽団

曲包

Extend Archive 1

Arcaea

时长

02:37

BPM

95-190

难度

[Past]

[Present]

[Future]

等级

3

5

8+

note数量

676

817

948

空

谱面设计

CERiNG

难度

[Past]

[Present]

[Future]

note数量

676

817

948

空

背景

nijuusei-conflict-b

更新时间

移动版

v3.0.0
(2020/05/27)

空

NS版

v1.0.0c
(2021/05/18)

空

曲目信息

解禁方法

移动版

前置条件：世界模式，活动地图限时：Give Me a Nightmare，第一个奖励获得

或购买Extend Archive 1曲包获得

本曲各难度无需额外解禁

Nintendo Switch版

Past	Present	Future
		50 残片

曲目定数

Past	Present	Future
3.5	5.5	8.9

本曲FTR谱面定数在v4.0.0更新后由9.0改为8.9。

游戏相关

在v5.4.0大幅改标7级及8级的等级之前，本曲目FTR难度为8级。
本曲的三难度谱面为谱师CERiNG的首次供谱。
本曲于Crossing Pulse联动中收录至TETOTE CONNECT。该版本稍微剪短了一点。

攻略

Future 8+

节奏比较简单
开头就是玩蛇，注意Sky note
结尾天键3连注意定位

歌词

Alician原文

Gete Ani Yutul Frait!
Elize Xia ol Tiisa Lef Harlanoa Olistea
Meisem Graid end Yien Rustie il Salah ou Sai
Kol! Ofeis Nol imm Xia, llek ol Hols tou Kerla folme Ailent

Poutie Mii Clooshe Eist Orb Ail Entic, Kiila ol Prai a Cliid
Lef Yien Plarli Ord Elquom ou Ail Minelia
Gout ol Cate imm Lootaria Arch Sleetia
Poul ail ol Guit Ra Bis Dilem Nai Shiita

Yulpie Aihel Mols imm Brai ou Millre Herz
Olenes Guit Selaf Note Mols Ord Miis
Elize Crai Epie Luan Ord Drone il Naits folme Bis
"Frey" Lishe Nai Halil Enes

Leste, Dou Zeit ou Leimyt
Poet Nai Dist Harla Crai ol Kulu Nai Ekphie imm Twiik Taz
Poutie Ani Emsa Trane Eala a Tollm Arch Fenklu
Vell ldem Entilk Ani Karna

Leste, Dou Zeit ou Leim
Poer Nai Dist Theegie Crai ol Kulu Nai Impihs imm Twijk Taz
Jeb Peitim Xia Eilent il Brai ou Droq
en led Geeg a Cate ifa Xia imm Loog Loog Slay

il Mols Ene end ol Skie Nouche, Sai Vell Elay
Hor Pllardki Pllardki Vinshellms
Lishe Hal Elie Mill ldem Samb Poetolt Swiina Dim Saryarte
Kiila end Sween, Eist end Brait
Crait Gete Ani Yutulo Bis

日文翻译

来源：官方专辑Memories of Wrath

新しい一日が始まる!
それはとてもとても絶望的に見えたから

朝影に映る散らかった記憶に根を張ったまま
どうにかして日常から逃げ出したくなったんだ
扉を思い切り閉めると彗星が降り注いだ
満月の引力に引っ張られるように
回廊の上をひたすら歩いたけれど
結局ここに終わりはないと知った

ユートピアは心の中にしかない
本当のことはみんな自分にしかわからない
だからここから先は一人で行った方がいいの
「幸福」は人間とは話してくれない

さあ、解放の時間だ
あの時叶わなかった望みを忘れるな
淚がひと粒頬を伝えばまたひとつ強くなれる
さあ、解放の時間だ
あの時果たせなかった怒りを忘れるな
その悔しさをカバンに詰め込んで
長い長い道を一緒に歩いていけばいいんだ

夜を越えた者だけに朝はやってくる
素晴らしい悪夢たちよ
一緒に苦しみを紅って気が済むまで話そう

眠る彗星開いた扉
君の新しい一日はここだよ

参考翻译

试听

YouTube上的官方音源
- bilibili上的搬运

@@ 第5行： / 第5行： @@
 |背景=nijuusei-conflict-b
 |图片=Songs givemeanightmare.jpg
-|编曲={{lang|ja|[[曲师列表#アリスシャッハと魔法の楽団|アリスシャッハと魔法の楽団]]}}
-|曲包=[[World Extend]]{{仅|移动版||图片角标}}<br>[[Arcaea]]{{仅|NS版||图片角标}}
 |Past等级=3
 |Present等级=5
-|Future等级=8
+|Future等级=8+
 |PastNote=676
 |PresentNote=817
@@ 第15行： / 第13行： @@
 |note编写=[[谱师列表#CERiNG|CERiNG]]
 |画师=[[画师列表#mokeo|mokeo]]
-|时长=2:37
 |BPM=95-190
 |更新版本=v3.0.0
@@ 第25行： / 第22行： @@
 ===解禁方法===
 ====移动版====
- 前置条件： 在[[世界模式]] 游玩[[世界模式地图详 表#限时 ：Give Me a Nightmare|限时 地图Give Me a Nightmare]]， 最终 奖励获得<br>
+'' 前置条件：[[世界模式]] ，活动地图[[世界模式地图详 表_(移动版限时活动)#限时 ：Give_Me_a_Nightmare|限时 ：Give Me a Nightmare]]， 第一个 奖励获得''
-'''或''' 购买[[World Extend]]曲包获得
+*'''''或''' 购买[[Extend Archive 1]]曲包获得''
 {{解禁方法
@@ 第33行： / 第30行： @@
 |FTR解禁方法=
 }}
 ====Nintendo Switch版====
 {{解禁方法
@@ 第40行： / 第36行： @@
 |FTR解禁方法=50 残片
 }}
 ===曲目定数===
 {{曲目定数
@@ 第46行： / 第41行： @@
 |PRS=5.5
 |FTR=8.9
-|BYD=
 }}
+*本曲FTR谱面定数在v4.0.0更新后由9.0改为8.9。
 ===游戏相关===
-* 新 谱师[[谱师列表#CERiNG|CERiNG]] 写谱 的 第一 首 曲子
+* 在v5.4.0大幅改标7级及8级的等级之前，本曲目FTR难度为8级。
-* 在v4.0.0修改定级前， 本曲 定级为PST3，PRS5，FTR9
+*本曲的三难度谱面为 谱师[[谱师列表#CERiNG|CERiNG]]的首 次供谱。
+*本曲 于[[Crossing Pulse]]联动中收录至TETOTE CONNECT。该版本稍微剪短了一点。
 ====攻略====
 {{主观提醒}}
-{{难度标识|ftr|8}}
+{{难度标识|ftr|8+}}
 *节奏比较简单
 *开头就是玩蛇，注意Sky note
 *结尾天键3连注意定位
 ====歌词====
 =====Alician原文=====
@@ 第65行： / 第58行： @@
 Elize Xia ol Tiisa Lef Harlanoa Olistea<br>
 Meisem Graid end Yien Rustie il Salah ou Sai<br>
-Kol! Ofeis Nol imm Xia, llek ol Hols tou Kerla folme Ailent
+Kol! Ofeis Nol imm Xia, llek ol Hols tou Kerla folme Ailent<br>
+<br>
 Poutie Mii Clooshe Eist Orb Ail Entic, Kiila ol Prai a Cliid<br>
 Lef Yien Plarli Ord Elquom ou Ail Minelia<br>
 Gout ol Cate imm Lootaria Arch Sleetia<br>
-Poul ail ol Guit Ra Bis Dilem Nai Shiita
+Poul ail ol Guit Ra Bis Dilem Nai Shiita<br>
+<br>
 Yulpie Aihel Mols imm Brai ou Millre Herz<br>
 Olenes Guit Selaf Note Mols Ord Miis<br>
 Elize Crai Epie Luan Ord Drone il Naits folme Bis<br>
-"Frey" Lishe Nai Halil Enes
+"Frey" Lishe Nai Halil Enes<br>
+<br>
 Leste, Dou Zeit ou Leimyt<br>
 Poet Nai Dist Harla Crai ol Kulu Nai Ekphie imm Twiik Taz<br>
 Poutie Ani Emsa Trane Eala a Tollm Arch Fenklu<br>
-Vell ldem Entilk Ani Karna
+Vell ldem Entilk Ani Karna<br>
+<br>
 Leste, Dou Zeit ou Leim<br>
 Poer Nai Dist Theegie Crai ol Kulu Nai Impihs imm Twijk Taz<br>
 Jeb Peitim Xia Eilent il Brai ou Droq<br>
-en led Geeg a Cate ifa Xia imm Loog Loog Slay
+en led Geeg a Cate ifa Xia imm Loog Loog Slay<br>
+<br>
 il Mols Ene end ol Skie Nouche, Sai Vell Elay<br>
 Hor Pllardki Pllardki Vinshellms<br>
@@ 第92行： / 第85行： @@
 Kiila end Sween, Eist end Brait<br>
 Crait Gete Ani Yutulo Bis
+=====日文翻译=====
+来源：官方专辑[[Arcaea Sound Collection - Memories of Wrath|Memories of Wrath]]
+{{lang|ja|
+新しい一日が始まる!<br>
+それはとてもとても絶望的に見えたから<br>
+<br>
+朝影に映る 散らかった記憶に根を張ったまま<br>
+どうにかして日常から逃げ出したくなったんだ<br>
+扉を思い切り閉めると 彗星が降り注いだ<br>
+満月の引力に引っ張られるように<br>
+回廊の上をひたすら歩いたけれど<br>
+結局ここに終わりはないと知った<br>
+<br>
+ユートピアは 心の中にしかない<br>
+本当のことは みんな自分にしかわからない<br>
+だから ここから先は 一人で行った方がいいの<br>
+「幸福」は人間とは話してくれない<br>
+<br>
+さあ、解放の時間だ<br>
+あの時 叶わなかった 望みを忘れるな<br>
+淚がひと粒 頬を伝えば またひとつ強くなれる<br>
+さあ、解放の時間だ<br>
+あの時 果たせなかった 怒りを忘れるな<br>
+その悔しさを カバンに詰め込んで<br>
+長い長い道を 一緒に歩いていけばいいんだ<br>
+<br>
+夜を越えた者だけに 朝はやってくる<br>
+素晴らしい悪夢たちよ<br>
+一緒に苦しみを紅って 気が済むまで話そう<br>
+<br>
+眠る彗星 開いた扉<br>
+君の新しい一日は ここだよ
+}}
+=====参考翻译=====
+{{Empty_section|章节=参考翻译}}
 ====试听====
-[https://www.bilibili.com/video/BV1Ri4y1s7kG【爱丽丝夏赫与魔法乐团】Give Me a Nightmare]<br>
+*[https://www.youtube.com/watch?v=6Fa1I1zqK-g YouTube上的官方音源]
-[https://c.y.qq.com/base/fcgi-bin/u?__=pc7rPpBDdY9L <Arcaea Sound Collection: Memories of Wrath: Memories of Dreams>-Give Me a Nightmare(qqmusic)]
+**[https://www.bilibili.com/video/BV1Ri4y1s7kG/ bilibili上的搬运]
 ====相关视频====
-{{Bilibili|BV1Wv411z7zs|player=StarPlatinumRSC|类型=PM手元}}
+{{Empty_section| 章节= 相关视频}}
-{{World Extend 曲目索引}}
+{{Extend_Archive 曲目索引}}
 {{Arcaea曲目索引}}
-[[分类:World Extend 曲包 曲目]]
+[[分类:Arcaea 曲包曲目]]
-[[分类:纷争侧曲目]]
-[[分类:PST3级曲目]]
-[[分类:PRS5级曲目]]
-[[分类:FTR8级曲目]]
-[[分类:采用nijuusei-conflict-b背景的曲目]]
-[[分类:v3.0.0添加的 曲目]]