Lost in the Abyss：修订间差异

2024年12月18日 (三) 04:16的最新版本

四首东方曲居然凑不了一个曲包，这究竟是……

Lost in the Abyss

画师AO

曲师

FELT

曲包

Memory Archive - 流行/推荐

时长

02:49

BPM

183

难度

[Past]

[Present]

[Future]

等级

3

6

9+

note数量

907

908

1179

空

谱面设计

Nitro

难度

[Past]

[Present]

[Future]

note数量

907

908

1179

空

背景

touhou_conflict

更新时间

移动版

v4.4.6
(2023/05/25)

空

曲目信息

解禁方法

本曲各难度无需额外解禁

曲目定数

Past	Present	Future
3.5	6.5	9.7

游戏相关

本曲为Arcaea收录的第四首东方Project相关曲目，也是第二首进入回忆档案馆的东方曲目。
- 本曲改编自东方Project原作《东方地灵殿　～ Subterranean Animism.》第二面Boss水桥帕露西的主题曲《緑眼のジェラシー》（绿眼的嫉妒）。
  但是曲绘上的人物为《东方风神录　～ Mountain of Faith.》第二面Boss键山雏，这是因为这个封面实际上是曲目首发专辑《Fortunes Gate》的封面。
- 应东方Project的授权机制要求，本曲目带有东方Project原作者“上海アリス幻樂団”的版权来源标注。
由Renko作词、Maurits"禅"Cornelis编曲、Vivienne与W.nova担任Vocal。
本曲目的PST难度与PRS难度的Note数量仅有1 Note之差。

攻略

歌词

原文

Loved you once and again
I’d become just your plaything
Nothing had mattered that night
And I realize I had been pulled by your whims
This gravity is crushing me
The exit’s not here and so much doubt falls on me
No matter how or when I shout
I wonder if I can be heard

(I’m breaking down)
(And no one understands)
(That I’m lost in some abyss)
(It’s getting dark)
(And panic’s setting in)
(I am faced with the end of the world)

I just can’t understand
Deep inside, there is wanting
Sounds that I’ve all but shut out
Echoes hollow, unbound
Now I am trapped in a mist
This heaviness is drowning me
I’m slow, can’t control the actions I am fighting
I’m grasping at a distorted glass
I wonder if I can be seen

I can’t stop myself from looking behind from the end
Reaching around so blindingly till I start to bend
And I’m standing, surrounded, so close to the edge
Tumbling down forever, will I ever find any solace?

+ 点击展开属于本曲完整版/加长版的歌词。

- 点击折叠属于本曲完整版/加长版的歌词。
This sight I see is confusing me

I’ve fallen behind in this revolving city
Reality is like a dream
I wonder if I can exist

I can’t stop myself from looking behind from the end
Reaching around so blindingly till I start to bend
And I’m standing, surrounded, so close to the edge
Tumbling down forever, will I ever find any solace?

(Even as I fall)
(I’ll spread my wings and soar)
(And I know it’s not the end)
(It’s breaking out)
(This feeling’s setting in)
(I am faced with a sudden silence)

@@ 第4行： / 第4行： @@
 |侧=1
 |背景=touhou_conflict
-|图片=Songs lostintheabyss.jpg
+|图片=Songs_lostintheabyss.jpg
 |Past等级=3
 |Present等级=6
@@ 第17行： / 第17行： @@
 |更新时间=2023/05/25
 }}
 ==曲目信息==
 ===解禁方法===
@@ 第25行： / 第24行： @@
 |FTR解禁方法=
 }}
 ===曲目定数===
 {{曲目定数
@@ 第32行： / 第30行： @@
 |FTR=9.7
 }}
 ===游戏相关===
-*  本曲为Arcaea收录的第四首东方Project相关曲目，也是第二首进入回忆档案馆的东方曲目。
+*本曲为Arcaea收录的第四首东方Project相关曲目，也是第二首进入回忆档案馆的东方曲目。
-**  本曲改编自东方Project原作《东方地灵殿　～ Subterranean Animism.》第二面Boss'''水桥帕露西'''的主题曲《{{lang|ja|緑眼のジェラシー}}》（绿眼的嫉妒）。<br>但是曲绘上的人物为《东方风神录　～ Mountain of Faith.》第二面Boss'''键山雏'''，这是因为这个封面实际上是曲目首发专辑《Fortunes Gate》的封面。
+**本曲改编自东方Project原作《东方地灵殿　～ Subterranean Animism.》第二面Boss'''水桥帕露西'''的主题曲《{{Lang|ja|緑眼のジェラシー}}》（绿眼的嫉妒）。<br>但是曲绘上的人物为《东方风神录　～ Mountain of Faith.》第二面Boss'''键山雏'''，这是因为这个封面实际上是曲目首发专辑《Fortunes Gate》的封面。
-**  应东方Project的授权机制要求，本曲目带有东方Project原作者“{{lang|ja|上海アリス幻樂団}}”的版权来源标注。
+**应东方Project的授权机制要求，本曲目带有东方Project原作者“{{Lang|ja|上海アリス幻樂団}}”的版权来源标注。
-*  由Renko作词、{{lang|ja|Maurits"禅"Cornelis}}编曲、Vivienne与W.nova担任Vocal。
+*由Renko作词、{{Lang|ja|Maurits"禅"Cornelis}}编曲、Vivienne与W.nova担任Vocal。
-*  本曲目的PST难度与PRS难度的Note数量仅有1 Note之差。
+*本曲目的PST难度与PRS难度的Note数量仅有1 Note之差。
 ====攻略====
-{{Empty section|章节=攻略}}
+{{Empty_section|章节=攻略}}
 ====歌词====
-Loved you once and again <br>
+=====原文=====
-I’d become just your plaything <br>
+Loved you once and again<br>
-Nothing had mattered that night <br>
+I’d become just your plaything<br>
-And I realize I had been pulled by your whims <br>
+Nothing had mattered that night<br>
-This gravity is crushing me <br>
+And I realize I had been pulled by your whims<br>
-The exit’s not here and so much doubt falls on me <br>
+This gravity is crushing me<br>
-No matter how or when I shout <br>
+The exit’s not here and so much doubt falls on me<br>
-I wonder if I can be heard <br>
+No matter how or when I shout<br>
+I wonder if I can be heard<br>
 <br>
-(I’m breaking down) <br>
+(I’m breaking down)<br>
-(And no one understands) <br>
+(And no one understands)<br>
-(That I’m lost in some abyss) <br>
+(That I’m lost in some abyss)<br>
-(It’s getting dark) <br>
+(It’s getting dark)<br>
-(And panic’s setting in) <br>
+(And panic’s setting in)<br>
-(I am faced with the end of the world) <br>
+(I am faced with the end of the world)<br>
 <br>
-I just can’t understand <br>
+I just can’t understand<br>
-Deep inside, there is wanting <br>
+Deep inside, there is wanting<br>
-Sounds that I’ve all but shut out <br>
+Sounds that I’ve all but shut out<br>
-Echoes hollow, unbound <br>
+Echoes hollow, unbound<br>
-Now I am trapped in a mist <br>
+Now I am trapped in a mist<br>
-This heaviness is drowning me <br>
+This heaviness is drowning me<br>
-I’m slow, can’t control the actions I am fighting <br>
+I’m slow, can’t control the actions I am fighting<br>
-I’m grasping at a distorted glass <br>
+I’m grasping at a distorted glass<br>
-I wonder if I can be seen <br>
+I wonder if I can be seen<br>
 <br>
-I can’t stop myself from looking behind from the end <br>
+I can’t stop myself from looking behind from the end<br>
-Reaching around so blindingly till I start to bend <br>
+Reaching around so blindingly till I start to bend<br>
-And I’m standing, surrounded, so close to the edge <br>
+And I’m standing, surrounded, so close to the edge<br>
-Tumbling down forever, will I ever find any solace? <br>
+Tumbling down forever, will I ever find any solace?<br>
+{{不存在的歌词|This sight I see is confusing me<br>
+I’ve fallen behind in this revolving city<br>
+Reality is like a dream<br>
+I wonder if I can exist<br>
 <br>
-{{不存在的歌词|This sight I see is confusing me <br>
+I can’t stop myself from looking behind from the end<br>
-I’ve fallen behind in this revolving city <br>
+Reaching around so blindingly till I start to bend<br>
-Reality is like a dream <br>
+And I’m standing, surrounded, so close to the edge<br>
-I wonder if I can exist <br>
+Tumbling down forever, will I ever find any solace?<br>
-<br>
+|1}}
-I can’t stop myself from looking behind from the end <br>
+(Even as I fall)<br>
-Reaching around so blindingly till I start to bend <br>
+(I’ll spread my wings and soar)<br>
-And I’m standing, surrounded, so close to the edge <br>
+(And I know it’s not the end)<br>
-Tumbling down forever, will I ever find any solace? <br>
+(It’s breaking out)<br>
-}}
+(This feeling’s setting in)<br>
-<br>
+(I am faced with a sudden silence)
-(Even as I fall) <br>
+=====参考翻译=====
-(I’ll spread my wings and soar) <br>
+{{Empty_section|章节=参考翻译}}
-(And I know it’s not the end) <br>
-(It’s breaking out) <br>
-(This feeling’s setting in) <br>
-(I am faced with a sudden silence) <br>
 ====试听====
-{{Empty section|章节=试听}}
+{{Empty_section|章节=试听}}
 ====相关视频====
-{{Empty section|章节=相关视频}}
+{{Empty_section|章节=相关视频}}
+{{Memory_Archive 曲目索引}}
-{{Memory Archive 曲目索引}}
 [[分类:东方Project曲目]]