「Nameless Passion」：修訂間差異

於 2024年10月1日 (二) 22:47 的最新修訂

未名之忱

Nameless Passion

畫師こたろう

曲師

天束 feat.Sennzai

曲包

Shifting Veil

時長

02:37

BPM

200

難度

[Past]

[Present]

[Future]

等級

3

7

9+

note數量

681

890

1223

空

譜面設計

Luxance

難度

[Past]

[Present]

[Future]

note數量

681

890

1223

空

背景

eden_append_conflict

更新時間

移動版

v5.1.0
(2023/10/27)

空

曲目信息

解禁方法

本曲各難度無需額外解禁

曲目定數

Past	Present	Future
3.0	7.0	9.9

遊戲相關

本曲是Arcaea第3屆公募大賽「Imagining After」的優勝曲目。

攻略

歌詞

原文

slave grenia
disgrow maila drv
feribea nizel duory
cralty grenia
oveltary miztrv laia

空虚に染められた心
時の雨はただ、
灰色の世界　霞ませるだけ
過去に囚われ気付いた
追憶の意味も
いつの間にか忘れていた

握られた偽りの本性
知る事も無いだろう　反射した笑顔すらも
微かに輝いた　鈍色の涙に別れを告げて
鼓動が加速する

鐘声のsignal
戸惑いと影の回廊
色褪せた未来に待つ定め
光彩のtestament
もう一度目覚めるなら
覚えていて、愛しい名前を
忘れないで、貴方の言葉を

晦冥のdestiny
焦燥と明けない夜
色褪せた頬に手を添えて
願望のtestament
もう一度聞こえるなら
覚えていて、私の名前を

cralty grenia
oveltary miztrv laia

羅馬字

slave grenia
disgrow maila drv
feribea nizel duory
cralty grenia
oveltary miztrv laia

kuukyo ni somerareta kokoro
toki no ame wa tada,
haiiro no sekai kasumaseru dake
kako ni toraware kidzuita
tsuioku no imi mo
itsunomanika wasureteita

nigirareta itsuwari no honshou
shiru koto mo nai darou hansha shita egao sura mo
kasuka ni kagayaita nibiiro no namida ni wakare wo tsugete
kodou ga kasoku suru

shousei no signal
tomadoi to kage no kairou
iroaseta mirai ni matsu sadame
kousai no testament
mou ichido mezamerunara
oboeteite, itoshii namae wo
wasurenaide, anata no kotoba wo

kaimei no destiny
shousou to akenai yoru
iroaseta hou ni te wo soete
ganbou no testament
mouichido kikoerunara
oboeteite, watashi no namae wo

cralty grenia
oveltary miztrv laia

參考翻譯

slave grenia disgrow maila drv
feribea nizel duory
cralty grenia oveltary miztrv laia

為空虛所浸染的心時光之雨
只不過是在籠罩灰色的世界
為過去所囚禁才終於察覺到
追憶的意義不知不覺中忘記
緊握虛偽的本性一無所知吧
就連反射的笑容閃耀著微光
與淺墨色的眼淚道出了告別
心跳在不斷加速

鐘聲的信號困惑與影之迴廊
命中注定要等待褪色的未來
光彩的證明若能再一次甦醒
請你記住那惹人愛慕的名字
請不要忘記你曾說過的話語

昏暗的命運焦急與永暗之夜
伸手撫摸那早已褪色的臉頰
心願的證明若能再一次傾聽
請你記住我的名字

cralty grenia
oveltary miztrv laia

試聽

bilibili上的官方音源

@@ 行 1： / 行 1： @@
+{{仅移动版}}
 {{一句话|未名之忱}}
 {{曲目信息
 |曲名=Nameless Passion
-|曲包=[[Lasting Eden#Lasting Eden - Shifting Veil|Lasting Eden - Shifting Veil]]
-|编曲=[[曲师列表#天束|{{lang|ja|天束}}]] feat.Sennzai
 |侧=1
 |PastNote=681
 |PresentNote=890
 |FutureNote=1223
-|PastNote 编写=[[谱师列表#Luxance|Luxance]]
+|note 编写=[[谱师列表#Luxance|Luxance]]
-|PresentNote编写=[[谱师列表#Luxance|Luxance]]
-|FutureNote编写=[[谱师列表#Luxance|Luxance]]
-|时长=2:37
 |更新版本=v5.1.0
 |更新时间=2023/10/27
 }}
 ==曲目信息==
+===解禁方法===
+{{解禁方法
+|PST解禁方法=
+|PRS解禁方法=
+|FTR解禁方法=
+}}
 ===曲目定数===
 {{曲目定数
@@ 行 23： / 行 24： @@
 |FTR=9.9
 }}
 ===游戏相关===
-*本曲 是Arcaea2023 公募 曲 大赛的优胜曲目
+*本曲 是Arcaea第3届 公募大赛[[韵律源点公募活动#2022_-_Imagining_After|“Imagining After”]] 的优胜曲目 。
 ====攻略====
-{{Empty section|章节=攻略}}
+{{Empty_section|章节=攻略}}
 ====歌词====
 =====原文=====
-{{lang|ja|slave grenia<br>
+{{Lang|ja|
+slave grenia<br>
 disgrow maila drv<br>
 feribea nizel duory<br>
@@ 行 65： / 行 65： @@
 <br>
 cralty grenia<br>
-oveltary miztrv laia<br>}}
+oveltary miztrv laia
+}}
 =====罗马字=====
 slave grenia<br>
@@ 行 103： / 行 104： @@
 oveltary miztrv laia
 =====参考翻译=====
-slave grenia  disgrow maila drv
+slave grenia  disgrow maila drv<br>
+feribea nizel duory<br>
-feribea nizel duory
+cralty grenia  oveltary miztrv laia<br>
+<br>
-cralty grenia  oveltary miztrv laia
+ 为空虚所浸染的心 时光之雨<br>
+ 只不过是在笼罩 灰色的世界<br>
+ 为过去所囚禁 才终于察觉到<br>
- 为空虚所浸染的心 时光之雨
+ 追忆的意义 不知不觉中忘记<br>
+ 紧握虚伪的本性 一无所知吧<br>
- 只不过是在笼罩 灰色的世界
+ 就连反射的笑容 闪耀着微光<br>
+ 与浅墨色的眼泪 道出了告别<br>
- 为过去所囚禁 才终于察觉到
+ 心跳在不断加速<br>
+<br>
- 追忆的意义 不知不觉中忘记
+ 钟声的信号 困惑与影之回廊<br>
+ 命中注定 要等待褪色的未来<br>
- 紧握虚伪的本性 一无所知吧
+ 光彩的证明 若能再一次苏醒<br>
+ 请你记住 那惹人爱慕的名字<br>
- 就连反射的笑容 闪耀着微光
+ 请不要忘记 你曾说过的话语<br>
+<br>
- 与浅墨色的眼泪 道出了告别
+ 昏暗的命运 焦急与永暗之夜<br>
+ 伸手抚摸 那早已褪色的脸颊<br>
- 心跳在不断加速
+ 心愿的证明 若能再一次倾听<br>
+ 请你记住 我的名字<br>
+<br>
- 钟声的信号 困惑与影之回廊
+cralty grenia<br>
+oveltary miztrv laia
- 命中注定 要等待褪色的未来
- 光彩的证明 若能再一次苏醒
- 请你记住 那惹人爱慕的名字
- 请不要忘记 你曾说过的话语
- 昏暗的命运 焦急与永暗之夜
- 伸手抚摸 那早已褪色的脸颊
- 心愿的证明 若能再一次倾听
- 请你记住 我的名字
-cralty grenia  oveltary miztrv laia{{Empty section|章节=参考翻译}}
 ====试听====
-[https://www.bilibili.com/video/BV1vy4y1w74N 【Official Audio】Nameless Passion/ 天束 feat. Sennzai【Arcaea】]
+*[https://www.bilibili.com/video/BV1vy4y1w74N bilibili上的官方音源]
 ====相关视频====
-{{Empty section|章节=相关视频}}
+{{Empty_section|章节=相关视频}}
+{{Lasting_Eden 曲目索引}}
-{{Lasting Eden 曲目索引}}
+{{Shifting_Veil 曲目索引}}
-{{Shifting Veil 曲目索引}}