Lost Desire:修订间差异
小 (→中文翻译) |
小 (曲绘上写有英文) |
||
(未显示28个用户的69个中间版本) | |||
第1行: | 第1行: | ||
{{一句话| <big>'''She glimpsed the truth of this cage dubbed "reality". /<br />Knowing everything. / what exactly would change? /'''</big>}} | |||
{| | {{曲目信息 | ||
| | | 曲名=Lost Desire | ||
| 侧=1 | |||
| | | 背景=vs_conflict | ||
| 图片=Songs lostdesire.jpg | |||
| | |Past等级=4 | ||
| | |Present等级=7+ | ||
|Future等级=9+ | |||
| | |PastNote=684 | ||
| | |PresentNote=871 | ||
|FutureNote=1154 | |||
|note编写=[[谱师列表#未确定做谱者的曲 目 名单及所用名义|Darkest Dream]] | |||
| 画师=[[画师列表#シエラ|{{lang|ja| シエラ}}]] | |||
|BPM=170 | |||
|更新 版本=v3.0.0 | |||
|更新时间=2020/05/27 | |||
| 更新时间NS=2021/05/18 | |||
| 更新版本NS=v1.0.0c | |||
}} | |||
| | ==曲目信息== | ||
|871 | |||
|1154 | |||
| | |||
| | |||
2020/05/27 | |||
| | |||
|} | |||
===解禁方法=== | ===解禁方法=== | ||
====移动版==== | |||
{{解禁方法 | |||
|PST解禁方法= | |||
|PRS解禁方法=50 残片 | |||
|FTR解禁方法=游玩[[ #1f1e33|#1f1e33]][FTR]<br>150 残片 | |||
}} | |||
====Nintendo Switch版==== | |||
| | {{解禁方法 | ||
|PST解禁方法= | |||
| | |PRS解禁方法= | ||
| | |FTR解禁方法= | ||
}} | |||
===曲目定数=== | |||
{{曲目定数 | |||
|PST=4.0 | |||
|PRS=7.8 | |||
|FTR=9.8 | |||
}} | |||
===游戏相关=== | ===游戏相关=== | ||
* | *v4.3.0前, 本曲 需通过[[世界模 式]]第五章,[[ 世界模式地图详表_(移动版常驻)#5-3|地图5-3]] 获得;目前该地图已被移除。 | ||
==== | *尽管本曲是[[Black Fate]] 曲包的挑战 曲目,但本曲并不是本曲包内最难的非隐藏曲 。 | ||
**事实上,本曲包内曲目的FTR谱面中只有[[Equilibrium]](9.4)的定数低于本曲。 | |||
*本曲曲封曾作为Arcaea v3.0.0~v4.0.1图标的来源。 | |||
**v3.0.0前的图标来自[[PRAGMATISM]],iOS端在v4.0.0~v4.0.255时解锁[[Testify]]后图标将变为[[Testify]]曲封的一部分,v4.0.255起的图标来自[[Last]]。 | |||
*曲绘上写有英文:<center><p><big>'''She glimpsed the truth of this cage dubbed "reality". /<br>Knowing everything. / what exactly would change? /'''</big></p><p>她早已目睹「现实」被禁锢的真理。<br>通晓万事,又有什么用?</p></center> | |||
**这句摘自[[故事模式剧情详表 (移动版)#VS-6|VS-6]]。 | |||
**在预览视频中,曲绘上的文字与上述不同,该文字后出现在[[Arcahv]]的曲绘上。 | |||
*不要把第37秒歌词“{{lang|ja|紅い涙}}”的“{{lang|ja|紅い}}”(a ka i)和Arcaea的读音“{{lang|ja|アーケア}}”(a ke a,实际读音和英文单词“Archaea”接近)搞混了,“阿卡伊”是Arcaea的错误读法。 | |||
*因联动收录至maimai。 | |||
*在v5.4.0大幅改标7级及8级的等级之前,本曲目PRS难度为7级。 | |||
==== 攻略==== | |||
{{主观提醒}} | |||
{{难度标识|ftr|9+}} | |||
*很不错的中速交互练习曲 | |||
*FTR难度中段上行黑线天键段注意节奏和定位 | |||
**可全拆为交互,也可当做一手单点一手插空的方式应对 | |||
*有很多地方是6分音而不是332的切分音 | |||
{{难度标识|prs|7+}} | |||
*在旧7级(即现7和7+)中难度较高,几处连续双押的位置很迷,结尾的12分4连交互接双押考验底力和协调 | |||
====歌词==== | ====歌词==== | ||
=====日文歌词===== | =====日文歌词===== | ||
{{lang|ja| | |||
すれ違う想いはきっと世界の形を変えたんだろう<br> | すれ違う想いはきっと世界の形を変えたんだろう<br> | ||
狂い出した<br> | 狂い出した<br> | ||
張り詰めた目線の先 空虚に消えゆくのは少女の無垢な祈り<br> | 張り詰めた目線の先 空虚に消えゆくのは少女の無垢な祈り<br> | ||
<br> | |||
頰 滴る 紅い涙 <br> | 頰 滴る 紅い涙 <br> | ||
不安定な視界の中 差し出した手を取れたら<br> | 不安定な視界の中 差し出した手を取れたら<br> | ||
あぁ…そんな世界を夢みた<br> | あぁ…そんな世界を夢みた<br> | ||
<br> | |||
哭いて…<br> | 哭いて…<br> | ||
激しく燃やした黒い感情 届かぬこの手に Cry 闇の中で<br> | 激しく燃やした黒い感情 届かぬこの手に Cry 闇の中で<br> | ||
最果てから光へ手を翳して <br> | 最果てから光へ手を翳して <br> | ||
揺らいだ想いさえも闇の奥底へ堕ちてく<br> | 揺らいだ想いさえも闇の奥底へ堕ちてく<br> | ||
<br> | |||
哭いて…<br> | 哭いて…<br> | ||
激しく燃やした黒い感情 届かぬこの手に Cry 闇の中で<br> | 激しく燃やした黒い感情 届かぬこの手に Cry 闇の中で<br> | ||
最果てから光へ手を翳して <br> | 最果てから光へ手を翳して <br> | ||
揺らいだ想いさえも闇の奥底へ堕ちてく | 揺らいだ想いさえも闇の奥底へ堕ちてく | ||
|多行}} | |||
=====中文翻译===== | =====中文翻译===== | ||
*翻译:[https://space.bilibili.com/1871265 C爆君],已获得授权 | |||
交错的思绪迎来终结 世界的构造产生变化<br> | 交错的思绪迎来终结 世界的构造产生变化<br> | ||
化出了那一股的疯狂<br> | 化出了那一股的疯狂<br> | ||
忐忑不安的视线尽头 是那空虚中正消亡着的少女啊 那无垢的祈祷<br> | 忐忑不安的视线尽头 是那空虚中正消亡着的少女啊 那无垢的祈祷<br> | ||
<br> | |||
从雪白的脸 滴落鲜红血泪<br> | 从雪白的脸 滴落鲜红血泪<br> | ||
无法稳定 视线颤抖 多想紧握 你伸出的手<br> | 无法稳定 视线颤抖 多想紧握 你伸出的手<br> | ||
啊 我竟梦到那样美好世界!<br> | 啊 我竟梦到那样美好世界!<br> | ||
<br> | |||
泪眼<br> | 泪眼<br> | ||
激动起了 燃烧着的 黑暗的感情啊 无法握到 你的双手 只能暗中恸哭<br> | 激动起了 燃烧着的 黑暗的感情啊 无法握到 你的双手 只能暗中恸哭<br> | ||
第92行: | 第96行: | ||
那动摇的莫名想法<br> | 那动摇的莫名想法<br> | ||
也随着风暴堕落 黑暗深处<br> | 也随着风暴堕落 黑暗深处<br> | ||
<br> | |||
泪眼<br> | 泪眼<br> | ||
激动起了 燃烧着的 黑暗的感情啊 无法握到 你的双手 只能暗中恸哭<br> | 激动起了 燃烧着的 黑暗的感情啊 无法握到 你的双手 只能暗中恸哭<br> | ||
啊 就算是那远处的光你也要淹没它<br> | 啊 就算是那远处的光你也要淹没它<br> | ||
那动摇的莫名想法<br> | 那动摇的莫名想法<br> | ||
也随着风暴堕落 黑暗深处 | 也随着风暴堕落 黑暗深处 | ||
====试听==== | |||
*[https://www.youtube.com/watch?v=Zg-vD8SrqRg Youtube上的官方音源] | |||
*[https://y.qq.com/n/ryqq/songDetail/374657380 试听(QQ音乐)] | |||
====相关视频==== | ====相关视频==== | ||
*[https://www.bilibili.com/video/BV1244y1W7t4/ FLAME剑帝的PM手元(FTR)] | |||
*[https://www.bilibili.com/video/BV1fp4y1Q7uC/ てんびんざ的PM手元(FTR)] | |||
*[https://www.bilibili.com/video/BV1u5411e7Bt/ FO5349的PM手元(FTR)] | |||
{{Black Fate曲目索引}} | {{Black Fate曲目索引}} | ||
2024年11月9日 (六) 16:21的最新版本
She glimpsed the truth of this cage dubbed "reality". /
Knowing everything. / what exactly would change? /
Knowing everything. / what exactly would change? /
Lost Desire
曲目信息
曲师
Powerless feat. Sennzai
曲包
时长
02:38
BPM
170
谱面信息
难度
[Past]
[Present]
[Future]
等级
4
7+
9+
note数量
684
871
1154
空
谱面设计
谱面信息(Joy-Con)
难度
[Past]
[Present]
[Future]
note数量
684
871
1154
空
背景
更新时间
移动版
v3.0.0
(2020/05/27)
(2020/05/27)
空
NS版
v1.0.0c
(2021/05/18)
(2021/05/18)
空
曲目信息
解禁方法
移动版
Past | Present | Future |
---|---|---|
50 残片 | 游玩#1f1e33[FTR] 150 残片 |
Nintendo Switch版
本曲各难度无需额外解禁
曲目定数
Past | Present | Future |
---|---|---|
4.0 | 7.8 | 9.8 |
游戏相关
- v4.3.0前,本曲需通过世界模式第五章,地图5-3获得;目前该地图已被移除。
- 尽管本曲是Black Fate曲包的挑战曲目,但本曲并不是本曲包内最难的非隐藏曲。
- 事实上,本曲包内曲目的FTR谱面中只有Equilibrium(9.4)的定数低于本曲。
- 本曲曲封曾作为Arcaea v3.0.0~v4.0.1图标的来源。
- v3.0.0前的图标来自PRAGMATISM,iOS端在v4.0.0~v4.0.255时解锁Testify后图标将变为Testify曲封的一部分,v4.0.255起的图标来自Last。
- 曲绘上写有英文:
She glimpsed the truth of this cage dubbed "reality". /
Knowing everything. / what exactly would change? /她早已目睹「现实」被禁锢的真理。
通晓万事,又有什么用? - 不要把第37秒歌词“紅い涙”的“紅い”(a ka i)和Arcaea的读音“アーケア”(a ke a,实际读音和英文单词“Archaea”接近)搞混了,“阿卡伊”是Arcaea的错误读法。
- 因联动收录至maimai。
- 在v5.4.0大幅改标7级及8级的等级之前,本曲目PRS难度为7级。
攻略
此章节可能包含主观内容。 |
Future 9+
- 很不错的中速交互练习曲
- FTR难度中段上行黑线天键段注意节奏和定位
- 可全拆为交互,也可当做一手单点一手插空的方式应对
- 有很多地方是6分音而不是332的切分音
Present 7+
- 在旧7级(即现7和7+)中难度较高,几处连续双押的位置很迷,结尾的12分4连交互接双押考验底力和协调
歌词
日文歌词
すれ違う想いはきっと世界の形を変えたんだろう
狂い出した
張り詰めた目線の先 空虚に消えゆくのは少女の無垢な祈り
頰 滴る 紅い涙
不安定な視界の中 差し出した手を取れたら
あぁ…そんな世界を夢みた
哭いて…
激しく燃やした黒い感情 届かぬこの手に Cry 闇の中で
最果てから光へ手を翳して
揺らいだ想いさえも闇の奥底へ堕ちてく
哭いて…
激しく燃やした黒い感情 届かぬこの手に Cry 闇の中で
最果てから光へ手を翳して
揺らいだ想いさえも闇の奥底へ堕ちてく
中文翻译
- 翻译:C爆君,已获得授权
交错的思绪迎来终结 世界的构造产生变化
化出了那一股的疯狂
忐忑不安的视线尽头 是那空虚中正消亡着的少女啊 那无垢的祈祷
从雪白的脸 滴落鲜红血泪
无法稳定 视线颤抖 多想紧握 你伸出的手
啊 我竟梦到那样美好世界!
泪眼
激动起了 燃烧着的 黑暗的感情啊 无法握到 你的双手 只能暗中恸哭
啊 就算是那远处的光你也要淹没它
那动摇的莫名想法
也随着风暴堕落 黑暗深处
泪眼
激动起了 燃烧着的 黑暗的感情啊 无法握到 你的双手 只能暗中恸哭
啊 就算是那远处的光你也要淹没它
那动摇的莫名想法
也随着风暴堕落 黑暗深处
试听
相关视频
|