Arcahv:修订间差异

来自Arcaea中文维基
→‎中文翻译:​更改
标签移动版编辑 移动版网页编辑
第121行: 第121行:
=====中文翻译=====
=====中文翻译=====


  诶,让盛怒的龙颜 沉入光 明, 填满空 集吧。
EH<br>
 沉入光 芒<br>
填满空 白<br>
天怨人怨<br>
ah...<br>


  诶,让盛怒的龙颜 沉入光 明, 填满空 集吧。
EH<br>
 沉入光 芒<br>
填满空 白<br>
天怨人怨<br>
ah...<br>


  抚慰这些 的仪式 <br>
  一场无 声的仪式<br>
  蝶群从 后方 振翅而来。<br>
elev...<br>
 勿 忘初心。<br>
ah...<br>
  拒绝那由丝 线 成的
  后方 舞起群蝶<br>
  错过你的起点<br>
ah...<br>
  缝合以 线 成的海<br>
并将它拒绝吧<br>
EH<br>


 聚合 吧!
 聚合


====试听====
====试听====

2022年2月18日 (五) 13:28的版本

空集
Arcahv
Songs arcahv.jpg
画师シエラ
Songs arcahv.jpg
画师シエラ
曲目信息
曲师
曲包
时长
2:46
BPM
191
谱面信息
难度
[Past]
[Present]
[Future]
等级
4
7
9+
note数量
818
884
1065
谱面设计
谱面信息(Joy-Con)
难度
[Past]
[Present]
[Future]
note数量
818
884
1065
背景
更新时间
移动版
v3.0.0
(2020/05/27)
NS版
v1.0.0c
(2021/05/18)

曲目信息

解禁方法

前置条件:在世界模式第五章,地图5-7,第一个奖励获得

Past Present Future
游玩Arcahv[PST] 游玩Arcahv[PST] 游玩Arcahv[PST]

3.12版本前的解锁方法: 在故事VS-7已经解锁[1]的情况下,使用搭档光(Fracture)依照顺序连续游玩PRAGMATISMFracture RayRinged Genesis三首曲目的同一难度,不可重开,在完成第三首曲目后进入故事VS-???,阅读剧情完毕即可进入谱面。

  • 在前两首曲目结算界面时屏幕下方会规律性泛白,完成第三首曲目时成绩不会结算,直接进入剧情;
  • 剧情尾段会有本曲背景音;
  • 若三首曲目游玩难度为PST,则进入PRS谱面;
  • 若三首曲目游玩难度为PRS或FTR,则进入FTR谱面;
  • 演出时,游玩谱面难度等级标记为“?”,背景会显示红线、碎片、闪动特效;
  • 回忆条收集仍为Overflow模式,进入Hard模式后回忆率降至0以下不会中途Track Lost,将继续向下累积回忆率;
    • 但谱面结束时,回忆率低于0仍算作Track Lost;
  • 谱面游玩不做成绩要求,即使放置亦可一次解锁;
  • 完成谱面的瞬间会黑屏,约20秒后游戏重启,进入游戏后即可在Black Fate曲包找到该曲的全难度解禁谱面;
  • 所游玩的对应谱面成绩会计入本地游玩记录[2],但不会上传至服务器。

曲目定数

Past Present Future
4.5 7.5 9.9

游戏相关

  • 曲绘上的两段英文是:
    Her opinion of the disaster destroying all
    is delivered in a single word.
  • 该单词即Delightful
  • 本曲属于官方定义中的Terminal Song(见官方B站动态),其中的Terminal既可以理解为光的终结(即领便当),也可以理解为曲包的终结,还可以理解为故事的终结。
  • 本曲的Chart Design的符号可以理解为“终点”
  • 本曲在解锁前不计入游戏内显示的资料卡和曲包的曲目总数
  • FTR谱面在v3.1.2之前是全游变速最多且最频繁的谱面,后被Malicious Mischance超越
  • PRS难度在高潮前的谱面回流时如果没有lost可以看到combo数为616
    • FTR难度在高潮前的谱面回流时combo数为691,和616形状上的不同可能和剧情有关
    • 如果是PST难度,这个combo数是551
  • 由于解锁条件的限制,如果想游玩本曲,需要购买目前除Vicious Labyrinth以外的所有主线曲包,至少需要1900记忆源点(即114元人民币)
    • 但是和SAIKYO STRONGER相似,本曲可通过下载已经解锁过该曲目的存档来解锁,即仅需要购买Black Fate曲包即可(仅需要500记忆源点,即30元人民币)
    • 如果想完整阅读主线故事,需要购买包括Vicious Labyrinth的主线曲包,需要2400记忆源点(即144元人民币)
  • 在v2.0.0安装包中移除付费曲包曲目之后,本曲是第一首也是目前唯一一首付费曲包中不需要下载的曲目
  • 曲名Arcahv可看做游戏名Arcaea与Feryquitous自造语后缀hv拼缀而成,因此本曲被认为是和游戏名最像的曲目
  • 因联动被收录至CHUNITHM,本曲在CHUNITHM中的Master谱面还原了中段的谱面回流
  • 因联动被收录至WACCA Reverse

攻略

Future 9+


  • 配置上有很多和Quon相似的地方
  • 全程变速演出较多,读谱难度较高
  • 最开始谱面倒退后的两根长条各只有1物量,可以预先在地面2轨和3轨打交互或双押蹭长条判定
  • 半高度反手交叉蛇注意
  • 谱面中多次出现各种花式骗手,谨记左蓝右红
  • 两段纯天键键盘段可以通过地面投影位置判断节奏
  • 432combo后地板天键是恒16分右起手交互,爆far注意
  • 731combo后是右起手变形16分纵连,两个地键用右手打,爆far注意
  • 尾杀是16分五连(最后一个note上天)×2+12分三连×3,共两组以上配置,爆far注意

Present 7


  • 7级最上位,出现了绝大部分7级谱中不会出现的会影响读谱的变速演出
  • 中段低速纯天键部分读谱难度甚至超过了FTR对应部分

歌词

原文

EH
KELEPZO IGAH
KALLA THERA

AKARIZA

EH
KELEPZO IGAH
KALLA THERA

AKARIZA

selra iza ganhi elev
ad gkazalli corsines
vella pordzhine
le la e gurima velleza
sheriduth EH

Arcahv

中文翻译

EH
沉入光芒
填满空白
天怨人怨
ah...

EH
沉入光芒
填满空白
天怨人怨
ah...

一场无声的仪式
elev...
ah...
自后方舞起群蝶
请勿错过你的起点
ah...
缝合以线构成的海
并将它拒绝吧
EH

聚合

试听

Arcahv - Feryquitous (YouTube)

相关视频

注释

  1. 即解锁Tempestissimo
  2. 由于使用了光(Fracture),Track Complete会被标记为Easy Clear