GIMME DA BLOOD:修订间差异

来自Arcaea中文维基
无编辑摘要
第52行: 第52行:


====歌词====
====歌词====
=====日文原文=====
{{lang|ja|
{{lang|ja|
 差し出すな君のその首を<br>
 差し出すな君のその首を<br>
第65行: 第64行:
 血が無き者には明日は無い<br>
 血が無き者には明日は無い<br>
GIMME DA BLOOD<br>
GIMME DA BLOOD<br>
<br>
 決して犯すな過ちを<br>
 決して犯すな過ちを<br>
 振り返れば吸われる赤い血を<br>
 振り返れば吸われる赤い血を<br>
GIMME DA BLOOD<br>
<br>
 差し出すな君のその首を<br>
 差し出すな君のその首を<br>
 走り出して戻るなその道を<br>
 走り出して戻るなその道を<br>
 決して犯すな過ちを<br>
 決して犯すな過ちを<br>
 振り返れば吸われる赤い血を<br>
 振り返れば吸われる赤い血を<br>
GIMME DA BLOOD<br>
<br>
 夜の街に群がる黒い影<br>
 夜の街に群がる黒い影<br>
 月の光に差す鋭い羽<br>
 月の光に差す鋭い羽<br>
第82行: 第86行:
 こっちくるな<br>
 こっちくるな<br>
 こっちくるな)<br>
 こっちくるな)<br>
<br>
(Hey yo one for the blood two for the life)<br>
(Hey yo one for the blood two for the life)<br>
Hey yo one for the blood two for the life<br>
Hey yo one for the blood two for the life<br>
 血が無き者には明日は無い<br>
 血が無き者には明日は無い<br>
GIMME DA BLOOD!
GIMME DA BLOOD!<br>}}
|multiline}}


=====中文翻译=====
=====中文翻译=====
第99行: 第103行:
 没有鲜血的明天不如自我了断!<br>
 没有鲜血的明天不如自我了断!<br>
 血来!<br>
 血来!<br>
<br>
 歧路早已不可挽回<br>
 歧路早已不可挽回<br>
 回头只有猩红血泪<br>
 回头只有猩红血泪<br>
 血来!<br>
 血来!<br>
<br>
 昂首整齐划一探出的头颅<br>
 昂首整齐划一探出的头颅<br>
 行动无法返回当初的道路<br>
 行动无法返回当初的道路<br>
第107行: 第113行:
 回顾仍会索求鲜红的血污<br>
 回顾仍会索求鲜红的血污<br>
 血来!<br>
 血来!<br>
决定了要做便一路到黑<br>
<br>
不要停下这鲜血滋味!<br>
 夜晚街道之上攒动黑色身影<br>
 夜晚街道之上攒动黑色身影<br>
 群鸦月光之下撑起锋利羽翼<br>
 群鸦月光之下撑起锋利羽翼<br>
第120行: 第125行:
 往这里来了!<br>
 往这里来了!<br>
 来了!!!<br>
 来了!!!<br>
<br>
 这就是鲜血!<br>
 这就是鲜血!<br>
 鲜血在前然后才是命!<br>
 鲜血在前然后才是命!<br>

2022年8月3日 (三) 13:28的版本

GIMME DA BLOOD
曲目信息
曲师
曲包
时长
02:13
BPM
87-110
谱面信息
难度
[Past]
[Present]
[Future]
等级
3
7
10
note数量
582
737
1093
谱面设计
谱面信息(Joy-Con)
难度
[Past]
[Present]
[Future]
note数量
582
737
1093
背景
更新时间
移动版
v3.5.2
(2021/03/09)
NS版
v3.5.2
(2021/03/09)
曲目信息模板提示信息
  • 此模板的NS版更新版本是未完整状态。请添加更新版本NS更新时间NS参数。
  • 曲目信息

    解禁方法

    本曲各难度无需额外解禁

    曲目定数

    Past Present Future
    3.5 7.0 10.4

    游戏相关

    • Arcaea的四周年纪念曲目
    • 该曲的说唱部分歌手为C-Show本人[1]
    • 因联动收录至Muse Dash

    攻略

    Future 10

    • 邪道技巧谱,反手出张配置占比很高
    • 起始段的出张幅度相同
    • 277~304combo之间的两段反手出张幅度相较起始段更小(开头39combo的起手蛇和出张蛇各位于2、3轨之间并轮流替换;而从277combo开始的两条音弧分别位于1、2轨,2、3轨的交界线处),推荐食指玩家使用从上方跨手的接法,以免造成卡手
    • 四条波浪音弧判定较松
    • 从596combo处开始谱面进入慢速段,其中运用了很多半螺旋蛇的配置(该曲目也因此被调侃为ReviXy的翻版),一定程度上考验读谱能力
    • 最后一段配置基本照搬歌曲前中段

    歌词

    差し出すな君のその首を
    走り出して戻るなその道を
    決して犯すな過ちを
    振り返れば吸われる赤い血を
    (こっちくるな)
    止めるなこの息を
    (こっちくるな)
    染めるなその口を
    Hey yo one for the blood two for the life
    血が無き者には明日は無い
    GIMME DA BLOOD

    決して犯すな過ちを
    振り返れば吸われる赤い血を
    GIMME DA BLOOD

    差し出すな君のその首を
    走り出して戻るなその道を
    決して犯すな過ちを
    振り返れば吸われる赤い血を
    GIMME DA BLOOD

    夜の街に群がる黒い影
    月の光に差す鋭い羽
    追ってくるぜ裏の路地まで
    迫ってくるぜ後ろは壁
    (こっちくるな
    こっちくるな
    こっちくるな
    こっちくるな
    こっちくるな
    こっちくるな
    こっちくるな)

    (Hey yo one for the blood two for the life)
    Hey yo one for the blood two for the life
    血が無き者には明日は無い
    GIMME DA BLOOD!

    中文翻译

    译者: C爆君
    昂首整齐划一探出的头颅
    行动无法返回当初的道路
    决定冲破规则造就的错误
    回顾仍会索求鲜红的血污
    仍在涌现……那无法抑制的喘息……
    无法停歇……那利刃之下的血口……
    鲜血在前然后才是命!
    没有鲜血的明天不如自我了断!
    血来!

    歧路早已不可挽回
    回头只有猩红血泪
    血来!

    昂首整齐划一探出的头颅
    行动无法返回当初的道路
    决定冲破规则造就的错误
    回顾仍会索求鲜红的血污
    血来!

    夜晚街道之上攒动黑色身影
    群鸦月光之下撑起锋利羽翼
    慌不择路之间绊入死路叹息
    不断逼近之中摸到背后墙壁!
    往这里来了……
    往这里来了…………
    往这里来了………………
    往这里来了…………!
    往这里来了……!
    往这里来了!
    来了!!!

    这就是鲜血!
    鲜血在前然后才是命!
    鲜血在前然后才是命!
    没有鲜血的明天不如自我了断!


    试听

    相关视频

    1. 可见于本条推特的评论区