Moonheart：修订间差异
小 （→游戏相关） |
（→攻略） |
||
| 第49行： | 第49行： | ||
*曾经本曲目的Beyond谱面被标记为9+难度，但实际谱面定数为9.6，在之后的v4.0.0版本中被修改为9.7 | *曾经本曲目的Beyond谱面被标记为9+难度，但实际谱面定数为9.6，在之后的v4.0.0版本中被修改为9.7 | ||
*本曲谱师[[谱师列表#Toaster|Toaster]]透露他制作Beyond谱面的思路是跟着本曲跳舞 | *本曲谱师[[谱师列表#Toaster|Toaster]]透露他制作Beyond谱面的思路是跟着本曲跳舞 | ||
====歌词==== | ====歌词==== | ||
2022年10月2日 (日) 22:29的版本
(2017/08/10)
(2021/01/08)
(2021/05/18)
曲目信息
解禁方法
- Beyond前置条件：世界模式失落章，地图Beyond：Moonheart，第一个奖励获得。
本曲各难度无需额外解禁
曲目定数
| Past | Present | Future | Beyond |
|---|---|---|---|
| 2.5 | 5.5 | 8.4 | 9.7 |
- 4.0.0版本前，本曲BYD难度定数为9.6（但标级仍为9+）
游戏相关
- 曾经本曲目的Beyond谱面被标记为9+难度，但实际谱面定数为9.6，在之后的v4.0.0版本中被修改为9.7
- 本曲谱师Toaster透露他制作Beyond谱面的思路是跟着本曲跳舞
歌词
英文原文
There's nothing you can do to take me away.
There is nothing more to do.
In fact the love has gone,
no more word to say.
There is nothing more to do.
There's nothing you can do to take me away.
There is nothing more to do.
In fact the love has gone,
no more word to say.
There is nothing more to do...
There's nothing you can do to take me away.
There is nothing more to do.
In fact the love has gone,
no more word to say.
There is nothing more to do...
There's nothing you can do to take me away.
There is nothing more to do.
In fact the love has gone,
no more word to say.
There is nothing more to do.
参考翻译
你无法把我带走。
没有别的事可做了。
事实上，爱已逝，
没有更多的话要说。
没有别的事可做了。
你无法把我带走。
没有别的事可做了。
事实上，爱已逝，
没有更多的话要说。
没有别的事可做……
你无法把我带走。
没有别的事可做了。
事实上，爱已逝，
没有更多的话要说。
没有别的事可做……
你无法把我带走。
没有别的事可做了。
事实上，爱已逝，
没有更多的话要说。
没有别的事可做了。
试听
Moonheart - 翡乃イスカ (SoundCloud)
游玩视频
| |||||||||||||||||
