Logos:修订间差异

来自Arcaea中文维基
无编辑摘要
(主播不会日语,断句是对着“ ”断的  朋友们,Transient Space都没说什么)
第27行: 第27行:
*本曲PRS谱面定数在v5.4.0更新后由7.0改为7.8。
*本曲PRS谱面定数在v5.4.0更新后由7.0改为7.8。
===游戏相关===
===游戏相关===
*本曲是Arcaea第3届公募 赛[[韵律源点公募活动#2022_-_Imagining_After|"Imagining After"]]的优胜曲目
*本曲是Arcaea第3届公募 赛[[韵律源点公募活动#2022_-_Imagining_After| “Imagining After ]]的优胜曲目。
*[[Lasting Eden Chapter 2]]的曲包界面使用了本曲曲绘的一部分
====攻略====
====攻略====
{{Empty_section}}
{{Empty_section|章节=攻略}}
====歌词====
====歌词====
=====原文=====
=====原文=====
{{lang|ja|
{{Lang|ja|
 ぽたぽた落ちる雫   波紋を描いて<br>
 ぽたぽた落ちる雫<br>
 虚ろな時を   独りで動かし続けた<br>
波紋を描いて<br>
 虚ろな時を<br>
独りで動かし続けた<br>
<br>
<br>
 朝から逃げて西へ歩いたら<br>
 朝から逃げて西へ歩いたら<br>
 泣きそうな顔をして   塞ぎ込んだあなたと出会った<br>
 泣きそうな顔をして<br>
塞ぎ込んだあなたと出会った<br>
<br>
<br>
 不意に漏れ出た   憂いの囁きは水溶性<br>
 不意に漏れ出た<br>
 よすがを失くした暗号は   まだ解けないまま?<br>
憂いの囁きは水溶性<br>
 よすがを失くした暗号は<br>
まだ解けないまま?<br>
<br>
<br>
 言葉が鍵になって   開いた扉の先  誘った<br>
 言葉が鍵になって<br>
  答えが風になって 溢れ出した涙をさらってい った<br>
開いた扉の先<br>
  った<br>
<br>
<br>
 言葉が空に舞って   暁に透き通って消えていった
答えが風になって<br>
溢れ出した涙をさらっていった<br>
<br>
 言葉が空に舞って<br>
暁に透き通って消えていった
}}
}}
=====罗马字=====
=====罗马字=====
第77行: 第86行:
Kieteitta
Kieteitta
=====参考翻译=====
=====参考翻译=====
{{Empty_section}}
{{Empty_section|章节=参考翻译}}
====试听====
====试听====
{{Empty_section}}
{{Empty_section|章节=试听}}
====相关视频====
====相关视频====
*[https://www.youtube.com/watch?v=u_UcJuR_30k YouTube上的MV]
*[https://www.youtube.com/watch?v=u_UcJuR_30k YouTube上的MV]

2024年10月1日 (二) 22:58的版本

李狗剩
Logos
Songs logos.jpg
画师majamari
Songs logos.jpg
画师majamari
曲目信息
曲师
polysha feat. 高城みよ
曲包
时长
02:17
BPM
189
谱面信息
难度
[Past]
[Present]
[Future]
等级
4
7+
10
note数量
697
798
1040
谱面设计
谱面信息(Joy-Con)
难度
[Past]
[Present]
[Future]
note数量
697
798
1040
背景
更新时间
移动版
v5.0.0
(2023/09/27)

曲目信息

解禁方法

本曲各难度无需额外解禁

曲目定数

Past Present Future
4.0 7.8 10.1
  • 本曲PRS谱面定数在v5.4.0更新后由7.0改为7.8。

游戏相关

攻略

歌词

原文

ぽたぽた落ちる雫
波紋を描いて
虚ろな時を
独りで動かし続けた

朝から逃げて西へ歩いたら
泣きそうな顔をして
塞ぎ込んだあなたと出会った

不意に漏れ出た
憂いの囁きは水溶性
よすがを失くした暗号は
まだ解けないまま?

言葉が鍵になって
開いた扉の先
誘った

答えが風になって
溢れ出した涙をさらっていった

言葉が空に舞って
暁に透き通って消えていった

罗马字

Potapota ochiru shizuku
Hamon wo egaite
Utsuro na toki wo
Hitori de ugokashi tsudzuketa

Asa kara nigete
Nishi e aruitara
Naki souna kao wo shite
Fusagikonda anata to
Deatta

Fui ni more deta
Urei no sasayaki wa suiyousei
Yosuga wo nakushita angou wa
Mada tokenai mama?

Kotoba ga kagi ni natte
Hiraita tobira no saki
Izanatta

Kotae ga kaze ni natte
Afuredashita namida wo
Saratteitta

Kotoba ga sora ni matte
Akatsuki ni sukitootte
Kieteitta

参考翻译

试听

相关视频