Hybris (The one who shattered)：修订间差异

2024年10月1日 (二) 13:29的版本

さよなら，優勝者

Hybris (The one who shattered)
ヒュブリスの頂に聳えるのは

画师未显示

曲师

qfeileadh feat.のあ

曲包

Extend Archive 2

时长

02:42

BPM

158

难度

[Past]

[Present]

[Future]

等级

4

7+

9+

note数量

757

973

1196

空

谱面设计

Exschwasion

难度

[Past]

[Present]

[Future]

note数量

757

973

1196

空

背景

vs_conflict

更新时间

移动版

v4.4.6
(2023/05/25)

空

曲目信息

解禁方法

前置条件：世界模式，活动地图限时：Hybris (The one who shattered)，第一个奖励获得

或购买Extend Archive 2曲包获得

本曲各难度无需额外解禁

曲目定数

Past	Present	Future
4.5	7.8	9.8

游戏相关

本曲是BOF:ET个人战亚军。
该曲目世界模式地图中的限制曲目为更新时间前所有收录的BOF曲

攻略

日文原文

無彩混迷その往来を
等閑に付し棄て掃いた
己は繰り返す
「お前は無為無能だ」と

無相有形囂々啼いて
容喙したる傀儡を
己は繰り返し問う、
──存在証明？
この相対性狭隘？

思い返すはその後悔の廻廊
傲りはバベルの様に
高く聳えて

「さよなら世界私の夢にまで見た世界」
サカサマに墜ちてゆく少女はもう見えない
昨日の嫌なことも忘れたくてもできなくて
花をひとつそっと撫でた

「さよなら世界私の夢にまで見た世界」
サカサマに堕ちてゆく彼女と目が合った
一言でも赦してもらいたくてもできなくて
私の犯した罪を…

参考翻译

试听

参赛信息页

@@ 第5行： / 第5行： @@
 |侧=1
 |背景=vs_conflict
-|图片=Songs hybris.jpg
+|图片=Songs_hybris.jpg
 |Past等级=4
 |Present等级=7+
@@ 第17行： / 第17行： @@
 |更新时间=2023/05/25
 }}
 ==曲目信息==
 ===解禁方法===
-*在[[世界模式]] 游玩[[世界模式地图详 表 (移动版限时活动)# 活动:Hybris (The one who shattered)|限时 活动:Hybris (The one who shattered)]]获得
+''前置条件：[[世界模式]] ，活动地图[[世界模式地图详 表_(移动版限时活动)# 限时：Hybris_(The_one_who_shattered)|限时 ：Hybris (The one who shattered)]] ，第一个奖励 获得''
-*'''或'''购买[[Extend Archive 2]]
+*'''''或'''  购买[[Extend Archive 2]] 曲包获得''
 {{解禁方法
 |PST解禁方法=
@@ 第27行： / 第27行： @@
 |FTR解禁方法=
 }}
 ===曲目定数===
 {{曲目定数
@@ 第34行： / 第33行： @@
 |FTR=9.8
 }}
 ===游戏相关===
+*本曲 是BOF:ET 个人战亚军。
-*  本曲 为BOF:ET 第二名，也是继[[New York Back Raise]]与[[GIMMICK]]后收录的第三首BOF:ET曲目
+*[[世界模式地图详表 (移动版)#限时：Hybris (The one who shattered)|该曲目世界模式地图]]中的限制曲目为更新时间前所有收录的BOF曲
-* [[世界模式地图详表 (移动版)#限时：Hybris (The one who shattered)|该曲目世界模式地图]]中的限制曲目为更新时间前所有收录的BOF曲
 ====攻略====
-{{Empty section|章节=攻略}}
+{{Empty_section|章节=攻略}}
-==== 歌词====
+==== 日文原文====
-{{lang|ja|無彩 混迷 その往来を<br>
+{{lang|ja|
+ 無彩 混迷 その往来を<br>
  等閑に付し 棄て掃いた<br>
  己は繰り返す<br>
@@ 第66行： / 第63行： @@
  サカサマに堕ちてゆく 彼女と目が合った<br>
  一言でも赦してもらいたくてもできなくて<br>
- 私の犯した罪を… <br>}}
+ 私の犯した罪を…
+}}
+=====参考翻译=====
+{{Empty_section|章节=参考翻译}}
 ====试听====
-[https://manbow.nothing.sh/event/event.cgi?action=More_def&num=13&event=140 参赛信息页]
+*[https://manbow.nothing.sh/event/event.cgi?action=More_def&num=13&event=140 参赛信息页]
 ====相关视频====
-{{Empty section|章节=相关视频}}
+{{Empty_section|章节=相关视频}}
+{{Extend_Archive_2 曲目索引}}
-{{Extend Archive 2 曲目索引}}