内容管理员
1,359
次編輯
→故事： 捡现成
Zauberkugel（留言 | 貢獻） 無編輯摘要 |
（→故事： 捡现成） |
||
| 行 60： | 行 60： | ||
===故事=== | ===故事=== | ||
B站专栏陈大gay翻译，侵权删。 | |||
https://www.bilibili.com/read/cv99274?from=search | |||
出处： bilibili | |||
====英文原文==== | |||
（ 待填坑 ） | |||
====中文翻译==== | |||
•Past | |||
过了一段时间之后，少女逐渐地找回了自我...... | |||
从那一刻起，她就开始探索这个充满着玻璃碎片和镜子的世界，现在她已经收集到了无数的碎片，就像一条无止境的围巾围在她的脖子上一样，远远地跟在她的身后。此时，少女站在一座倒塌的塔前，面带微笑地看着前方，可怕的记忆在她身后疯狂地扭曲着...... | |||
有一个地方吸引住了少女的眼球，但她克制住自己不要到那里去。那是一个由某些意义不明的几何图像所构成的迷宫建立在空中。当然，那里更多的是玻璃碎片，而且她自己也能感觉到那里全都是些充满着污秽的事物...... | |||
虽然少女现在仍然不知道该做些什么，不过她正打算摧毁她身后那些给她带来痛苦的碎片，为此，她现在正在努力地去收集它们。这样的话，当她有着足够强大的力量的时候，能更加轻松地把它们都斩草除根。最后，少女还是决定去那个迷宫，把那些碎片全都收集起来，虽然自己很不想去那个地方，但她对收集碎片还是挺有信心的...... | |||
迷宫的周围是一片闪烁着光芒，有着许多美好记忆的碎片之海。但少女朝着迷宫走去时，这片海洋分离了来开，只剩下几个碎片加入了她身后的队列当中。少女走在路上，看着那些有着美好记忆的碎片与自己完全地隔绝开来时，她犹豫了——一边是希望，另一边则是绝望，少女咬紧了嘴唇......她的心开始动摇了起来...... | |||
•Present | |||
在很久以前，这一切本应该是更加美好的...... | |||
少女什么也不记得，因为在这个玻璃世界中醒来的她，只见过其它的记忆，那些不属于自己的记忆。正因如此，她得出了许多没有经过大脑二次思考的结论。少女确信这个世界上没有任何其他的东西，就算有，也没有任何的价值。污秽和愤怒，眼泪和痛苦，笑容和死亡...... | |||
但是更早以前，这一切本来是还要更加美好的。简单的规则往往是正确的：阴影是生于光之中的。阴影隐藏在少女的背后，现在的她正被光芒所包围...... | |||
每当踏上这些充满着欢乐和纯洁的波浪时，少女是那么的无忧无虑。但现在的她变得如此专注于邪恶，以至于忘记了最单纯的善良。老实说，这不仅仅是因为她的心在动摇，而是已经被邪恶所淹没了。在通往迷宫的路上，每一个闪烁着希望的光芒都会吸引住她的眼球。少女停下脚步说出了她的疑问，但其中有一个答案让她难以接受，那就是她目前是处在光与混沌，两者相互存在的立场之中。少女不想去思考这句话的含义，也不允许自己去思考...... | |||
在她能够真正地去思考这件事之前，少女已经站在了通往不可能的迷宫入口前...... | |||
她一时冲动，向那些有着美好记忆的玻璃碎片伸出了双手，突然，这些美好的碎片变成了一堆美丽的鲜花，一圈圈地围绕在了少女的身边。少女有些惊讶，但她不知道这是为什么，或许它们能够帮得上忙...... | |||
•Future | |||
少女并不知道她自己也有一个名字，但如果她知道的话，说不定就不会进入这个黑暗而扭曲的迷宫了。因为这是一个意味深长的名字，让她知道的话，可能会使她的疑虑变得更加强烈。少女也不知道在不知不觉下，她已经重申了自己原本的信念。以前的光芒不会动摇她的信念，现在围绕在她身边的光芒也不会动摇她。少女进入了迷宫中，把其中的黑暗结构全部都撕裂了开来...... | |||
每一面墙都是由痛苦所构成，四周充满着恐怖的事物，而角落则是由恐惧所组成的——这里是一座充满着罪孽的城堡。简单来说，这里全是些怪诞的事物，有着强烈怪诞的事物...... | |||
少女咧嘴大笑了起来，没错，就是这样！她一路穿过它们，一路撕裂着它们，少女内心的邪恶一开始就迫使她去这样做。她没有错，就像那些可怕的碎片就应该被打碎一样...... | |||
当少女兴高采烈地大肆破坏着这个迷宫时，她的笑容凝固了。少女停下了动作，好像有什么东西不太对劲——在这迷个宫的中心，有着比之前记忆更可怕的东西。少女能感觉到，十分接近，并正在呼唤着她。她平复了自己的心情，放慢脚步向那边走去，在那里，是一块有着世界末日的记忆碎片正悬浮在空中，大量的邪恶从中散发了出来...... | |||
少女把一只手放在脸上，带着少许恐惧看着碎片里的世界——她想起了在碎片里的那片美丽的大海，也想起了围绕在自己身边的这些鲜花。少女拆除了迷宫的一部分，墙壁也随之倒塌了下来，这块黑暗的碎片慢慢地在她面前降落下来，在远处，美好的记忆碎片也在明亮地闪耀着...... | |||
少女看着她手指间，带着世界末日记忆的碎片，她咽了口唾沫，然后伸出手把它拖进了她所收集的记忆之中——少女获得了全新的力量，她那最真实，最欣喜若狂的笑声也随之响起......现在的她，无论面对多么可怕的记忆都没管关系。少女确信自己现在已经足够的强大，一定可以摧毁所有可怕的记忆碎片。于是，少女带着真诚的笑容和疲惫的笑声，从天空中缓缓地降落了下来...... | |||
===相关视频=== | ===相关视频=== | ||
[//www.bilibili.com/video/av16032283/ suicide的PM手元] | [//www.bilibili.com/video/av16032283/ suicide的PM手元] | ||