「LunarOrbit -believe in the Espebranch road-」：修訂間差異

LunarOrbit -believe in the Espebranch road- (查看原始碼)

於 2024年11月18日 (一) 20:34 的修訂

移除 7 位元組、 2024年11月18日 (星期一)

小

曲名

盐棋

2,079

次編輯

@@ 第45行： / 第45行： @@
 * 本曲FTR谱面定数在v3.0.0更新后由9.4改为9.6
 ===游戏相关===
-*本曲在v3.5.0之前曾是英文名最长的曲目， 在v3.5.0 被[[Misdeed -la bonté de Dieu et l'origine du mal-]]超越。
+*本曲在v3.5.0之前曾是英文名最长的曲目， 后 被[[Misdeed -la bonté de Dieu et l'origine du mal-]]超越。
-* 本曲日文歌名中{{lang|ja|「多希望羊」}}与四字熟语{{lang|ja|「多岐亡羊」}}（即汉语成语歧路亡羊）的日文读音相同。
+**英文名中Espebranch road是Esperanza（希望）+ branch road（歧路）的合成语。
-* 本曲 英文 歌 名中Espebranch road是Esperanza（希望）+ branch road（歧路）的合成语。<ref>[https://twitter.com/Apo11o_program/status/1034024227085508608 来源]</ref>
+*{{lang|ja|<ruby> 白道<rt>びゃくどう</rt></ruby>、<ruby>多希望羊<rt>たきぼうよう</rt></ruby>と<ruby>信<rt>しん</rt></ruby> じありく。}}
-*Apo11o至今都在纠结 白道 究竟是 读作{{lang|ja|びゃくどう （Byakudou）}} 还是{{lang|ja|はくどう （Hakudou）}}
+** 白道读作{{lang|ja|びゃくどう}} 为佛学概念，读作{{lang|ja|はくどう}} 为天文学概念。此处读作前者但意为后者。
-**{{lang|ja| びゃくどう（Byakudou）}} 是佛教术 语 ，{{lang|ja| はくどう（Hakudou）}} 指月球轨道所在 的 平面 。
+** “{{lang|ja| 多希望羊}} ”与四字熟 语 “{{lang|ja| 多岐亡羊}} ”（即汉语成语歧路亡羊） 的 日文读音相同 。
-*本曲的 姐妹 曲{{lang|ja| 「 黄道、知希朋友と紡ぎありく 」}}（SolarOrbit -Connected with the Espabrother-） 作为Lanota主线第五章的最终曲目在2019年8月21日（与本曲实装日期相差仅10天）实装至游戏内，且其谱面（Master 16）具有极高的难度 。
+**本曲 收录于[[Memories of Conflict]]时，预览中遗漏了结尾 的 句号。
+*本曲开启了一个曲目系列，包括Cytus II小Neko最终 曲 目《Re:incRnaTiØN {{lang|ja|～夕焼ケ世界ノ決別ヲ～}}》，Lanota第五章最终曲目《{{lang|ja|黄道、知希朋友と紡ぎありく}} 》 （SolarOrbit -Connected with the Espabrother-） 等 。
 ====攻略====
 {{主观提醒}}