To the Furthest Dream

後日談

To the Furthest Dream
彼方の夢へと

Past

Present

Future

畫師Bison

畫師Bison

畫師Bison

Past

Present

Future

畫師Bison

曲師

ii/night feat. 綺良雪

曲包

Memory Archive - 原創

時長

02:36

BPM

183

難度

[Past]

[Present]

[Future]

等級

4

8

9+

note數量

836

994

1102

空

譜面設計

難度

[Past]

[Present]

[Future]

note數量

836

994

1102

空

背景

epilogue

更新時間

移動版

v4.7.2
(2023/09/14)
(2023/10/27開放購買)

空

[[分類:V4.7.2
(2023/09/14)添加的曲目]]

曲目信息

解禁方法

本曲各難度無需額外解禁

曲目定數

Past	Present	Future
4.5	8.5	9.8

本曲PRS譜面定數在v5.4.0更新後由7.5改為8.5

遊戲相關

本曲為lowiro參加2023年的日本東京遊戲展時放出的曲目，已於2023/10/27開放購買。
- 遊戲展活動當天，玩家可以打開此頁面的帳號二維碼，並展示給Arcaea展台的工作人員來提前獲取這首曲目。
本曲目FTR譜面出現了大量與Last[BYD]相似的黑線表演，且出現了大量超界的arctap和所有FTR譜面中的第一個縱向超界蛇。
- 和Last︱Moment相似，FTR譜面中全曲都有映射光和對立的黑線表演貫穿始終。
該曲目是繼Testify和Silent Answer中的三首曲目後第五首消色側（Colorless side）的曲目，而且是第一個可以使用記憶源點購買的消色側單曲。
- 該曲目的實裝距離上次消色側曲目的更新時隔435天。
和Solitary Dream一樣，其不具有譜面設計者的名義。
該曲目其實是由田中文久和江口孝宏作詞作曲、Irus進行吉他演奏，並由綺良雪演唱的。
本曲是僅有的三首PRS譜面不小於8級但FTR譜面低於10級的曲目，另外兩首為dropdead和Désive。

攻略

歌詞

長い時、歪な嘆きの中
この夢は　追憶の過去を照らすわ
（私と）あなたの（存在を）
不確かな鏡越し　赤に染めないで

この手を離さぬように　私は生きる
悲しく佇む未来を　照らすヒカリ
祈りが　二度と笑顔を引き裂かないように
真実は　誰かの為に願うと知る事

いつか交わした言葉を　胸に抱いてく
（大事な想い）
自分を失わないで　全てを信じて

いつか交わした言葉を　胸に抱いて
世界を愛せる思いを　繋いでいく
一人で　あの日の傷跡に触れる事無く
巡り合う　導かれる奇跡へと

この手を離さぬように　私は生きる
悲しく佇む未来を　照らすヒカリ
全てを引き換えに　抱き締めた宝物
真実は　誰かの為に願うと知る事

參考翻譯

歌詞翻譯來源：網易雲@用戶7881132524

於曲折的漫長時光中嘆息
夢想喚醒了塵封已久的記憶
和我與你的存在
請勿透過那未知的鏡片再度染上那片赤紅
我想與你同行不願放開你的手
在悲傷孤獨的未來中照耀著一道光
祈禱著不要再讓這抹笑容消逝
而現在我已知道該為了誰而祈禱
總有一天我會將交織的言語抱在懷裡
（那重要的感情）
不要迷失自我相信眼前的一切
總有一天我會將交織的言語抱在懷裡
愛著世界的這想法連接著
而我一人不會再接觸那時的傷痕
邂逅了那道被引導至此的奇蹟
我想與你同行不願放開你的手
在悲傷孤獨的未來中照耀著一道光
相互付出了一切緊緊擁抱著如寶物一般的彼此
而現在我已知道該為了誰而祈禱

試聽

網易雲音樂（外部連結）

曲目信息

解禁方法

曲目定數

遊戲相關

攻略

歌詞

參考翻譯

試聽

相關視頻