Conflict:修订间差异

添加1,187字节 、​ 2022年11月26日 (星期六)
撤销JettyAltair讨论)的版本42519
无编辑摘要
(撤销JettyAltair讨论)的版本42519)
标签撤销
 
(未显示7个用户的12个中间版本)
第6行: 第6行:
|背景=yugamu
|背景=yugamu
|图片=Songs conflict.jpg
|图片=Songs conflict.jpg
|编曲=[[曲师列表#siromaru|siromaru]] + [[曲师列表#cranky|cranky]]
|编曲=[[曲师列表#siromaru|siromaru]] + [[曲师列表#Cranky|cranky]]
|曲包=[[Vicious Labyrinth]]
|曲包=[[Vicious Labyrinth]]
|Past等级=4
|Past等级=4
第54行: 第54行:
*[[Axium Crisis]]的前置解禁曲。
*[[Axium Crisis]]的前置解禁曲。
*该曲为BOF2011冠军曲。
*该曲为BOF2011冠军曲。
*目前已有超过30款音游收录了本曲,因此本曲也有了“公交车”的称呼。
*曲名和[[对立|对立]]的名字有呼应。
*曲名和[[对立|对立]]的名字有呼应。
*在v3.0.0大幅改标等级之前,本曲目为PST 4,PRS 7,FTR 9+
*在v3.0.0大幅改标等级之前,本曲目为PST 4,PRS 7,FTR 9+
第64行: 第65行:
*885combo开始的天地交互采音比之前的天地交互更为密集,需要考虑好手序,必要时使用多指
*885combo开始的天地交互采音比之前的天地交互更为密集,需要考虑好手序,必要时使用多指
*注意尾杀天地交互的定位,以及其后的一个四押
*注意尾杀天地交互的定位,以及其后的一个四押
*1021处位于一轨的地键需要右手反手接


====歌词====
====歌词====
 
{{不存在的歌词|On one side,<br>
=====原文=====
the forces of darkness are gathering in their legions.<br>
 
<br>
On the other,<br>
a secret alliance is sworn to keep the flame of truth alight.<br>
<br>
''Ti pyar Vie iyad ra che uf kro sho<br>
''Rat dava rof nii proti ei kof<br>
''Ryuf voshu to ryaba ya kat kosu is<br>
''Vi rien tsen vu hies taha chies ni ien fru''<br>
<br>
If two implacable foes are both fighting for what they hold most dear<br>
what lengths will they go to in their struggle to prevail?<br>
<br>
And how much further will they go if what both are fighting for<br>
is the same thing?
}}
In a desperate conflict, with a ruthless enemy...<br>
In a desperate conflict, with a ruthless enemy...<br>
 
<br>
''Zuorhi viyantas was festsu ruor proi, <br>''
''Zuorhi viyantas was festsu ruor proi, <br>''
''Yuk dalfe suoivo swenne yat vu henvi nes, <br>''
''Yuk dalfe suoivo swenne yat vu henvi nes, <br>''
第78行: 第94行:
''Tyu prostes fis hien hesnie ryanmie proshuka, <br>''
''Tyu prostes fis hien hesnie ryanmie proshuka, <br>''
''Wi swen ryasta grouts froine shienhie var yat, <br>''
''Wi swen ryasta grouts froine shienhie var yat, <br>''
''Nyam raika rit skuois trapa tof''
''Nyam raika rit skuois trapa tof''<br>
 
<br>
''Ti pyar Vie iyad ra che uf kro sho, <br>''
''Ti pyar Vie iyad ra che uf kro sho, <br>''
''Rat dava rof nii proti ei kof, <br>''
''Rat dava rof nii proti ei kof, <br>''
''Ryuf voshu to ryaba ya kat kosu is, <br>''
''Ryuf voshu to ryaba ya kat kosu is, <br>''
''Vi rien tsen vu hies taha chies ni ien fru''<br>
''Vi rien tsen vu hies taha chies ni ien fru''<br>
 
<br>
A man born to fight,<br>
A man born to fight,<br>
an enemy bent on conquest...<br>
an enemy bent on conquest...<br>
Let battle commence!<br>
Let battle commence!<br>
 
<br>
''Zuorhi viyantas was festsu ruor proi, <br>''
''Zuorhi viyantas was festsu ruor proi, <br>''
''Yuk dalfe suoivo swenne yat vu henvi nes, <br>''
''Yuk dalfe suoivo swenne yat vu henvi nes, <br>''
第96行: 第112行:
''Tyu prostes fis hien hesnie ryanmie proshuka, <br>''
''Tyu prostes fis hien hesnie ryanmie proshuka, <br>''
''Wi swen ryasta grouts froine shienhie var yat, <br>''
''Wi swen ryasta grouts froine shienhie var yat, <br>''
''Nyam raika rit skuois, Iyaf ties fika prafa trapa tof''
''Nyam raika rit skuois, Iyaf ties fika prafa trapa tof''<br>
 
=====中文翻译=====


=====参考翻译=====
{{不存在的歌词|
在一边,<br>
一股黑暗势力正在集结他们的军队。<br>
<br>
在另一边,<br>
一个秘密联盟宣誓要守护真理的火焰。<br>
<br>
''*架空语言*''<br>
<br>
如果两个无法和解的宿敌都在为他们最珍视的事物而战,<br>
他们是否会为了取得胜利倾尽全力?<br>
<br>
如果他们为之而战的是相同的事物,<br>
他们又会如何为之拼命?
}}
 在与残忍的敌人展开殊死搏斗中...<br>
 在与残忍的敌人展开殊死搏斗中...<br>
''*架空语言*''
<br>
 
''*架空语言*''<br>
''*架空语言*''<br>
<br>
 一名为战斗而生的勇士,<br>
 一名为战斗而生的勇士,<br>
 一个决心要征服的敌人...<br>
 一个决心要征服的敌人...<br>
 让战斗开始!<br>
 让战斗开始!<br>
''*架空语言*''
<br>
''*架空语言*''<br>


====试听====
====试听====
{{Empty section|章节=试听}}
[https://www.bilibili.com/video/av989089 BGA]
====相关视频====
====相关视频====
{{Empty section|章节=相关视频}}


*[https://www.bilibili.com/video/av989089 BGA]
{{Vicious Labyrinth曲目索引}}
{{Vicious Labyrinth曲目索引}}
[[分类:Vicious Labyrinth曲包曲目]]
[[分类:Vicious Labyrinth曲包曲目]]
46

个编辑