Arcaea中文维基

Maze No.9：修订间差异

页面 讨论

Maze No.9 (查看源代码)

2024年3月17日 (日) 22:29的版本

添加683字节 、​ 2024年3月17日 (星期日)
小
更新定级
小 （文本替换 - 替换“{{攻略提醒}}”为“{{主观提醒}}”）
小 （更新定级）
 
（未显示11个用户的20个中间版本）
第1行： 第1行：
* ⑨号迷宫<s>定数却不给9</s>
{{一句话| ⑨号迷宫<s>定数却不给9</s>}}
 
==Maze No.9==
 
{{曲目信息
{{曲目信息
|曲名=Maze No.9
|曲名=Maze No.9
|侧=0
|背景=rei
|第二曲名={{lang|ja|九番目の迷路}}
|图片=Songs mazenine.jpg
|图片=Songs mazenine.jpg
|编曲=[[曲师列表#アリスシャッハと魔法の楽団|アリスシャッハと魔法の楽団]]
|编曲={{lang|ja|[[曲师列表#アリスシャッハと魔法の楽団|アリスシャッハと魔法の楽団]]}}
|曲包=[[Luminous Sky]]
|曲包=[[Luminous Sky]]
|Past等级=3
|Past等级=3
|Present等级=3
|Present等级=3
|Future等级=8
|Future等级=8+
|PastNote=494
|PastNote=494
|PresentNote=445
|PresentNote=445
|FutureNote=775
|FutureNote=775
|note编写=[[谱师列表#Toaster|小東星]]
|note编写={{lang|ja|[[谱师列表#Toaster|小東星]]}}
|画师=[[画师列表#アリスシャッハと魔法の楽団|アリスシャッハと魔法の楽団]]
|画师={{lang|ja|[[画师列表#アリスシャッハと魔法の楽団|アリスシャッハと魔法の楽団]]}}
|时长=2:25
|时长=2:25
|BPM=159
|BPM=159
|更新版本=v1.7.0
|更新版本=v1.7.0
|更新时间=2018/07/16
|更新时间=2018/07/16
|更新时间NS=2021/05/18
|更新版本NS=v1.0.0c
}}
}}
==曲目信息==
===解禁方法===
===解禁方法===
{{解禁方法
{{解禁方法
|PST解禁方法= 　
|PST解禁方法=
|PRS解禁方法= 　
|PRS解禁方法=
|FTR解禁方法= 　
|FTR解禁方法=
}}
 
===曲目定数===
{{曲目定数
|PST=3.0
|PRS=3.5
|FTR=8.9
|BYD=
}}
}}
===游戏相关===
===游戏相关===
 
*{{lang|ja|[[谱师列表#Toaster|小東星]]}} 的萌谱
* [[谱师列表#Toaster|小東星]]的萌谱
*在1.9版本前，封面光右手有6根手指，目前已修改
* 在1.9版本前，封面光右手有6根手指，目前已修改
*「新曲《{{lang|ja| 九番目の迷路}} 》（Maze No.9）是以爱丽丝沙赫的视角来描绘Arcaea角色“光”的成长，（设定上）两角色有相似之处。未来有一天，我们也会为各位介绍爱丽丝沙赫的成长故事。」 ——来自{{lang|ja|[[曲师列表#アリスシャッハと魔法の楽団|アリスシャッハと魔法の楽団]]}} 官方推特。本曲依然是作曲者{{lang|ja| 南ゆに}} 与Vocal{{lang|ja| 赤川ねね}} 的合作。 ——n1dhog
* 「新曲《九番目の迷路》（Maze No.9）是以爱丽丝沙赫的视角来描绘Arcaea角色“光”的成长，（设定上）两角色有相似之处。未来有一天，我们也会为各位介绍爱丽丝沙赫的成长故事。」 ——来自[[曲师列表#アリスシャッハと魔法の楽団|アリスシャッハと魔法の楽団]]官方推特。本曲依然是作曲者南ゆに与Vocal赤川ねね的合作。 ——n1dhog


====攻略==== 
====攻略==== 
{{ 主观提醒}}
{{Empty section|章节=攻略}}


====歌词====
====歌词====
*歌词由乐团自创的架空语言“Alician”写成。日文歌词是乐团提供的翻译。
*歌词由乐团自创的架空语言“Alician”写成。日文歌词是乐团提供的翻译。
=====Alician原文=====
=====Alician原文=====
Klatsia Esp ou Ticcla, Esp ou Lans<br>
Klatsia Esp ou Ticcla, Esp ou Lans<br>
Hiele,Phier San Eclat Xia<br>
Hiele, Phier San Eclat Xia<br>
Minelia a Sail end Saray folme Niar Taz<br>
Minelia a Sail end Saray folme Niar Taz<br>
Eem Lef Karna Harie Sel Miis
Eem Lef Karna Harie Sel Miis


Olm Sarga,Oulayz Eist,Frait folme Bis<br>
Olm Sarga, Oulayz Eist, Frait folme Bis<br>
Leste, Phier San Xia Fas<br>
Leste, Phier San Xia Fas<br>
Hait Aihelimm Bis<br>
Hait Aihelimm Bis<br>
Baly Crai led Fal il Niims Crai Nadi Olis
Baly Crai led Fal il Niims Crai Nadi Olis


Fiea Zote,Ame Taz Graid<br>
Fiea Zote, Ame Taz Graid<br>
Mii Emphi Miis Nai Prifiel Ofa Arsia ou Ellif<br>
Mii Emphi Miis Nai Prifiel Ofa Arsia ou Ellif<br>
Gour Ene Nai Dilem Olipha, Cate a Geeg end Lili
Gour Ene Nai Dilem Olipha, Cate a Geeg end Lili


ljsya ou Nita imm Loqcka Graid, Herz ou Briss a Geeg<br>
ljsya ou Nita imm Loqcka Graid, Herz ou Briss a Geeg<br>
Ame ou Sar Minelu,Nai leha Way<br>
Ame ou Sar Minelu, Nai leha Way<br>
Esp ou Shelista Nai Dilem Arsia<br>
Esp ou Shelista Nai Dilem Arsia<br>
Elize imm Krey<br>
Elize imm Krey<br>
第61行： 第74行：
Xia Mane Vell Dialoss
Xia Mane Vell Dialoss


Fiea Zote ,Ame Taz Graid<br>
Fiea Zote, Ame Taz Graid<br>
Mii Ernphi Miis Nai Prifiel Ofa Arsia ou Ellif<br>
Mii Ernphi Miis Nai Prifiel Ofa Arsia ou Ellif<br>
Gout Ene Nai Dilem Olipha, Cate a Geeg end Lili
Gout Ene Nai Dilem Olipha, Cate a Geeg end Lili


Finz ou Vinelo Mii ol Harmiy Loog, Herz Yiele Awte<br>
Finz ou Vinelo Mii ol Harmiy Loog, Herz Yiele Awte<br>
Ame ou Sar Minelu,Na leha Way<br>
Ame ou Sar Minelu, Na leha Way<br>
Esp ou Shelista Nai Dilem Arsia<br>
Esp ou Shelista Nai Dilem Arsia<br>
Elize imm Krey<br>
Elize imm Krey<br>
第74行： 第87行：


=====日文歌词=====
=====日文歌词=====
{{lang|ja|
 散らばったガラスの破片　踊る破片<br>
 散らばったガラスの破片　踊る破片<br>
 ほら、その煌めきに触れてみてよ<br>
 ほら、その煌めきに触れてみてよ<br>
第101行： 第115行：
 だからせめて　迷った時　自分くらいは　笑って赦してあげてね<br>
 だからせめて　迷った時　自分くらいは　笑って赦してあげてね<br>
 愛されなくなった心は　いつか　死んでしまうから<br>
 愛されなくなった心は　いつか　死んでしまうから<br>
|多行}}


=====参考翻译=====
=====参考翻译=====
散落的玻璃碎片<br>
快来感受一下它的辉煌吧<br>
月亮、太阳和青梅竹马<br>
感觉又能回想起真正的自己


  蓝天 的 无数扇门从这里开启。<br>
  四处散落 的 玻璃碎片 起舞的碎片<br>
  来 ，试着 接 触 一下 那 个色彩 吧 。<br>
  看呀 ，试着 伸手 触 碰 那 片闪耀 吧<br>
  自由就在这里<br>
  夜月 昼日 儿时常伴的好友<br>
  无论何时只要 回 到 想 回到 的 过去就好了
  又再次 仿佛 回想 起了本真 的 自己


  在这耀眼 的 季节<br>
  青蓝色天空 无数 的 门扉 一切由此开始<br>
  到底是为了什么而活 着 ，我不明白了。<br>
  来吧，试 着 伸手触碰那抹缤纷吧<br>
  但是人 不 是为了什么，只要走着 去就 行了。
美丽的自由既存于此<br>
 不 论经过多久 想回到过 去 的话 就 随自己去吧


  遥远 的 夏日香气，交错 的 心，<br>
  眩目 的 季节 年幼 的 时候<br>
  同样的星星，不需要答案，世界的碎片没 有 理由。<br>
 有 时也会 迷茫 起  自己 到底是为了什么而活的<br>
所以当你 迷茫 的时候，至少要笑着原谅 自己 。<br>
  但是呢 人 不 为了其他什么事物 单纯向前迈步便已经足够了
 不 被使用的心总有一天会枯萎。


 在 这耀眼 的 季节<br>
  遥远夏天的味道也好 彼此偏离的心意也好<br>
 到 底是为了什么而活 着 ，我不明白了。<br>
都源自同处 并不需要什么答案 世界的残片不需要存 在的 理由<br>
  但是人 不是 为了什么，只要走着去就行了。
  所以请至少 在感 到 迷失时 起码对自己微笑 着 仁慈地报以宽恕吧<br>
  毕竟 不 再灵动的心 总有一天  是 会枯涸的


  漫长 的 冬天结束，没有相遇 的 心，<br>
  眩目 的 季节 年幼 的 时候<br>
  同样的星星，不需要答案，世界的碎片没 有 理由。<br>
 有 时也会 迷茫 起  自己 到底是为了什么而活的<br>
所以当你 迷茫 的时候，至少要笑着原谅 自己 。<br>
  但是呢 人不 为 了其他什么事物 单纯向前迈步便已经足够了
  因 为 不被爱的心终有一天会死去


==== 歌曲 试听====
漫长冬天的尽头也好 未曾相遇的心意也好<br>
都源自同处 并不需要什么答案 世界的残片不需要存在的理由<br>
所以请至少 在感到迷失时 起码对自己微笑着 仁慈地报以宽恕吧<br>
毕竟不再被爱的心 总有一天 是会死去的
 
====试听====
[https://c.y.qq.com/base/fcgi-bin/u?__=Gfy4yNF Arcaea Sound Collection: Memories of Light]


====相关视频====
====相关视频====
[https://www.bilibili.com/video/av64546894 花菱立花保护协会的PM手元]
[https://www.bilibili.com/video/av64546894 花菱立花保护协会的PM手元]
{{Luminous Sky曲目索引}}
{{Luminous Sky曲目索引}}
[[分类:Luminous Sky曲包曲目]]
[[分类:Luminous Sky曲包曲目]]
取自“https://arcwiki.mcd.blue/Special:移动版差异/18379...49930”