内容管理员
3,422
个编辑
小
→英文原文
Sxy62146214（讨论 | 贡献） （以“*你的名字叫“光”。 ==PRAGMATISM== {| class="wikitable" align="center" cellspacing="0" cellpadding="5" !colspan="4"|PRAGMATISM |- ! scope="row"|编曲 |co...”为内容创建页面） |
Sxy62146214（讨论 | 贡献） 小 （→英文原文） |
||
| 第81行： | 第81行： | ||
For some reason the glass follows her. She can't hold any of it, but it comes to her nonetheless. On a whim, she decides she will begin gathering it. | For some reason the glass follows her. She can't hold any of it, but it comes to her nonetheless. On a whim, she decides she will begin gathering it. | ||
Piece by piece. For no reason at all. | Piece by piece. For no reason at all. | ||
•Future | •Future | ||
| 第89行： | 第90行： | ||
Humming, hands aloft, and stepping down broken paths, she brings what seems to be memories fit for an entire world with her, following behind in a shining stream. Memories of an ugly, pretty world... | Humming, hands aloft, and stepping down broken paths, she brings what seems to be memories fit for an entire world with her, following behind in a shining stream. Memories of an ugly, pretty world... | ||
"How nice..." She sighs, she smiles, and serenity becomes her, it seems, too well. But there’s nothing to worry about. A pleasant, simple world like this need only be pleasant. Nothing more. | "How nice..." She sighs, she smiles, and serenity becomes her, it seems, too well. But there’s nothing to worry about. A pleasant, simple world like this need only be pleasant. Nothing more. | ||
====中文翻译==== | ====中文翻译==== | ||