Solitary Dream：修订间差异

Solitary Dream (查看源代码)

添加120字节、 2021年9月4日 (星期六)

→‎歌词：上传了个人的虚空梦翻译，仅发布于Arcaea维基！

91

个编辑

@@ 第67行： / 第67行： @@
 =====参考翻译=====
-寂静刺骨的冰冷水面上<br>
-歪斜的记忆模糊了。<br>
-缠绕在手中的蝴蝶会映照出什么<br>
-告诉我世界的价值<br>
-  被光芒囚禁而逃走<br>
+  译者：现世 的 魔法少女<br>
-忘记在开闭 的 城堡里<br>
-习惯了一个人也没有声音<br>
-一直被乐园侵犯着<br>
- 静寂 问<br>
+ 静寂 降临 刺破止如冰结的水面<br>
+波澜回响 显现姿态歪曲的回忆<br>
+嬉于指尖的翼蝶 你将映照何物<br>
+可否告诉我 这世界的价值？
-  为何降生在映照出的 情 景深处<br>
+  受光芒囚禁 逃避现实<br>
-  在静寂中问著加快的心跳<br>
+感 情 绽裂 闭于造物之域 遗忘过往<br>
+  接纳孤独 不曾开口呼唤<br>
+仅由乐园缓缓侵蚀
-  崩溃散落的纯洁的错误<br>
+  静寂叩问<br>
-  不允许回头 的 路<br>
+  为何我会诞生在此 落往折射 的 光景深处<br>
-  继续走下去到达的前方<br>
+  求问静寂  内心悸动不止
-  那里应该有答案……<br>
-  寻 求静寂 的 答案<br>
+ah 理性崩碎 纯粹的纷争啊<br>
+披荆斩棘 不被允许折返<br>
+只得前行 向那命运交织的未来<br>
+其处可有欲求的答案…
+ 求 问 静寂 追寻着 答案 …
 ====相关视频====