2,544
次編輯
(4.0主线剧情(纯文本部分)) |
(4.0主线剧情(视觉小说部分)) |
||
第1,431行: | 第1,431行: | ||
解锁条件:完成[[#F-5|F-5]],购入[[Final Verdict]]曲包<br>解锁要求:待补充 | 解锁条件:完成[[#F-5|F-5]],购入[[Final Verdict]]曲包<br>解锁要求:待补充 | ||
{{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|内容= | {{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|内容= | ||
}} | 理性告诉她这样的情况还会反复上演。 | ||
<br> | |||
<br> | |||
如果她再次收回手上的剑并将其插向地面,<br>周围的墙壁就会散去,也能轻松击退对立。 | |||
<br> | |||
<br> | |||
那么,究竟是为什么呢——? | |||
<br> | |||
<br> | |||
当她感受到对立的手轻柔触碰她的右脸颊时…… | |||
<br> | |||
<br> | |||
当那个明明就是对立的的血肉之躯出现在她眼前时,<br>为什么她要举剑往上刺穿<br>另一名少女的胸膛呢? | |||
<br> | |||
<br> | |||
她化情绪为力量刺了出去。透过眼角余光,<br>她看见有个黑色的玻璃碎片从对立的手中掉了出来——<br>对方的右手臂在神经和痛觉的促使下往后收回。 | |||
<br> | |||
<br> | |||
耀眼的光芒先是逐渐变强,而后又迅速扩展。这股超自然的气场超乎理解与想像—— | |||
<br> | |||
<br> | |||
接着,生命的呐喊呼啸而出,同时却也吞噬着生命。<br>嘶吼声像脉搏一样在大地里回绕,也在对立的体内震荡。 | |||
<br> | |||
<br> | |||
然后,一切归于静止。 | |||
<br> | |||
<br> | |||
就这样,声音消逝,少女的生命也跟着消逝。 | |||
<br> | |||
<br> | |||
就在她把剑刺穿、刺进对方的身躯时,剑刃吞噬了对方的生命力,<br>她的鲜血与精华迅速浸满了玻璃。紧接着,那片玻璃开始碎裂消散。<br>片刻之间,她已完全失去温度,她的身体则开始倒下。 | |||
<br> | |||
<br> | |||
光不假思索地迅速抓住对立触碰着她脸颊的那只手。<br>才没过几秒钟的时间,那位少女便迅速消逝,只剩下冰冷无声的躯体。 | |||
<br> | |||
<br> | |||
然而……就在玻璃制成的刀剑瓦解消散的同时,光的指尖依旧能够感受到温暖。<br>可是她的另一只手能够感受到对立原本握住她的力量已经完全消散。 | |||
<br> | |||
<br> | |||
那位少女的双脚现在站在地面上,只有光湿润且温暖的手掌依旧托着她。<br>如今她已阖上眼睛。她眉头紧锁……接着逐渐舒展开。就这样,她死了,死得并不安详。 | |||
<br> | |||
<br> | |||
也只有现在,睁大双眼,心脏仍在跳动着的光,才终于彻底明白这一切。 | |||
<br> | |||
<br> | |||
她缓缓收回左手,面前少女的身躯开始倒下。<br>她再次把手伸向那副了无生气的躯体并抓住那位少女,同时她的眼睛也越瞪越大。<br>她紧紧握着逝去少女的手,双方都跪倒在地上。 | |||
<br> | |||
<br> | |||
她的手靠在对立一动不动的胸膛上,<br>并再次感受到暖意,接着把目光移向她所造成的那道伤口。 | |||
<br> | |||
<br> | |||
她此次的攻击其实也伤及了大地和天空……但她的注意力全部都集中在那个扭曲的破洞,<br>因为她周围的其它地方早已被彻底夷平。<br>她方才那次攻击所施展的力道想必相当巨大…… | |||
<br> | |||
<br> | |||
周围的景象被完全地分层,天空完全静止下来,大教堂也已完全不见踪影。 | |||
<br> | |||
<br> | |||
对立身后有个碎裂的砖墙因为冲击的关系被吹散而倒塌。<br>显然那面砖墙是因为受到眼前这位少女力量强大的身躯所保护,才免受分崩离析的命运。<br>但……护住砖墙的那面盾牌,身上已被凿出一个大洞。 | |||
<br> | |||
<br> | |||
天真的光把脸凑向另一位少女的脸,试图等待着对方再无可能的下一次鼻息。 | |||
<br> | |||
<br> | |||
她更用力抓住对方的手,但对方丝毫没有回应,这令她气得直接把手甩开。<br>她将手指甲深深嵌入另一位少女的衣服前端。正当她再次感受到温暖时,<br>她这才意识到眼泪正不断滑落到自己的手上。 | |||
<br> | |||
<br> | |||
她很清楚,因为她以前也感受过这份暖意。<br>但当她发现自己的那只手被泪滴切穿而浸满红色血水时……她顿时之间不知所措。 | |||
<br> | |||
<br> | |||
出于恐惧,她直挺着后背,差点没有往后倒下。 | |||
<br> | |||
<br> | |||
她的表情扭曲、嘴唇不停发颤。 | |||
<br> | |||
<br> | |||
她开始啜泣出声,把另一只干净的手放到脸上,接着哭得更大声了。 | |||
<br> | |||
<br> | |||
她跌坐在地上,对立也跟她同时倒地。光把被血水浸湿的手收回裙摆,<br>而靠在她身上的那个躯体则向后倒并靠在了大教堂的废墟残骸上。 | |||
<br> | |||
<br> | |||
她自己的声音在脑海内回荡—— | |||
<br> | |||
<br> | |||
那是对她自己的带有讽刺意味的惩罚—— | |||
<br> | |||
<br> | |||
你不需要做到这种地步。 | |||
<br> | |||
<br> | |||
……这并不好笑。 | |||
<br> | |||
<br> | |||
现实的一切都逐渐变得无法忽视。即便低垂着那只手也是没有用的,<br>皮肤灼热的燃烧感并不会像那把剑一样消失无踪。 | |||
<br> | |||
<br> | |||
少女丧命,而你就是杀人凶手。是你杀了她。 | |||
<br> | |||
<br> | |||
你知道她承受多大的痛苦……你真的有试着去了解她吗? | |||
<br> | |||
<br> | |||
"你接下来要怎么做呢……?"不,难道你还不明白吗? | |||
<br> | |||
<br> | |||
这件事情不能就这样放下。你想要重新振作起来继续踏上旅程吗?<br>这个世界已经把你的所作所为全部都记录下来了。 | |||
<br> | |||
<br> | |||
什么?你那份胜利的喜悦感呢?你不是赢了吗?你还活着。 | |||
<br> | |||
<br> | |||
你讨厌这样吗? | |||
<br> | |||
<br> | |||
她不讨厌这样吗? | |||
<br> | |||
<br> | |||
这能够为你的行为开脱吗?这样的想法有让情况好转吗? "开脱"? | |||
<br> | |||
<br> | |||
……你脑子是不是有什么问题? | |||
<br> | |||
<br> | |||
即便到了现在……<br> <br>你还是满脑子只有自己。 | |||
<br> | |||
<br> | |||
在如此思绪的催化下,她的心仿佛纸糊的一样变得不堪一击,分崩离析。<br>她抓住自己的头发,但依旧无法抬起左手。 | |||
<br> | |||
<br> | |||
她止不住一直谴责自己。 | |||
<br> | |||
<br> | |||
她自己,她自己,她自己。 | |||
<br> | |||
<br> | |||
某种感觉迟迟没有散去,并告诉着她……<br>ㅤ<br>……这种感觉你并不陌生吧? | |||
<br> | |||
<br> | |||
恢复意识的她,发现自己苏醒于这个飞舞着玻璃蝴蝶的地方。<br>"多么令人愉快啊,"她想,"这些美妙的图案居然能在空中移动呢。牵引着它们的丝线在哪里?" | |||
<br> | |||
<br> | |||
她蹲了下来,整了整裙子,环顾四周才发现这附近没有任何丝线。那些事物,也并不是蝴蝶——<br>玻璃碎片,不依靠任何外力便飞舞于空中。 "太美妙了!"她自心底赞叹道。 | |||
<br> | |||
<br> | |||
这些玻璃反射出了另一个纯洁的世界。<br>她从中看见海洋、都市、火焰、光芒;美好的景象目不暇接。<br>她抬起了自己的手,试图去抓住它们,开心地笑了出来。 | |||
<br> | |||
<br> | |||
……我并不知道这些玻璃碎片有个名字:Arcaea。<br>实际上,名字对这些过于美好的事物来说并不重要。<br>我触碰、旋转、观察它们;靠这样来娱乐自己。这已经足够了,难道不是吗? | |||
<br> | |||
<br> | |||
不。 | |||
<br> | |||
<br> | |||
你一直以来都知道这点。也许你也曾经差点见到过,<br>但人类终究是不可能改变自己的。 | |||
<br> | |||
<br> | |||
这点你一直以来也都心知肚明。 | |||
<br> | |||
<br> | |||
帷幕并不会就此拉上。这件事情永远也没有"尽头"。 | |||
<br> | |||
<br> | |||
这个地方已经没有追寻的意义,就和你所想的一样。 | |||
<br> | |||
<br> | |||
只不过是个哭泣的少女,独自一人置身于这个死寂的世界。 | |||
<br> | |||
<br> | |||
至少,以那个差点就能够带你离开这里的少女的鲜血作为代价,<br>有个毋庸置疑的真相能够为你带来慰藉,并且深深刻印在你心里。 | |||
<br> | |||
<br> | |||
没错。 | |||
<br> | |||
<br> | |||
那里一直以来都是一片乐园。}} | |||
{{collapse|状态=collapsed|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=英文剧情|内容= | {{collapse|状态=collapsed|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=英文剧情|内容= | ||
}} | Reason tells her that this can go on forever. | ||
<br> | |||
<br> | |||
If she turns her sword back and thrusts it down again,<br>the walls will fall away, and Tairitsu will be easily pushed. | |||
<br> | |||
<br> | |||
So, why—? | |||
<br> | |||
<br> | |||
When she feels Tairitsu's hand gently holding her right cheek... | |||
<br> | |||
<br> | |||
When what is clearly Tairitsu's flesh and blood body appears before her,<br>why does she thrust her sword upward,<br>and through the other girl's chest? | |||
<br> | |||
<br> | |||
Her emotions power her through the strike. Out of the corner of her eye,<br>she sees a dark shard of glass drop from Tairitsu's hand—<br>her right arm having been brought back in reflex and pain. | |||
<br> | |||
<br> | |||
A blinding shine grows slowly, and soon rapidly. An aura surreal: above and beyond reality— | |||
<br> | |||
<br> | |||
—and, a cry for life roars out, so consuming life in return.<br>The shout pulses and vibrates through the earth, and also through Tairitsu's body. | |||
<br> | |||
<br> | |||
And ends. | |||
<br> | |||
<br> | |||
Like that, sound dies, and so too does the girl. | |||
<br> | |||
<br> | |||
As soon as it stabs through her—sets within her body—the blade swallows her life, her blood and essence<br>quickly filling the glass. And then, the glass slowly begins to shatter and fade.<br>In an instant, she is completely extinguished, and her body begins to fall. | |||
<br> | |||
<br> | |||
Quickly, without thinking, Hikari takes the hand Tairitsu had placed on her cheek.<br>In seconds, the other girl is quickly gone, leaving only a cold and silent form behind. | |||
<br> | |||
<br> | |||
Yet... warmth runs over Hikari's fingers as the sword of glass continues to break and disappear.<br>In her other hand, she can feel the strength of Tairitsu's grasp completely vanish. | |||
<br> | |||
<br> | |||
The girl's feet now reach the ground, and like that only Hikari's wet and warm hand still supports her.<br>Her eyes are closed now. Her brow is furrowed... and then is not. Like this, without peace: she is dead. | |||
<br> | |||
<br> | |||
And only now, with her own eyes wide and her own heart still beating, does Hikari understand this. | |||
<br> | |||
<br> | |||
She slowly pulls back her left hand, and the girl's body begins to fall.<br>She returns her hand to the lifeless body and holds the girl as her stare continues to widen.<br>She squeezes the girl's dead hand tightly, and the two come down to their knees. | |||
<br> | |||
<br> | |||
With her hand against Tairitsu's motionless chest,<br>she feels warmth again, and brings her eyes to the wound that she made. | |||
<br> | |||
<br> | |||
She has wounded the earth and sky as well... though she finds it difficult to look anywhere<br>other than that disfigured hole, as everywhere else around her has become flattened.<br>The strength she had put into her strike must have been immense... | |||
<br> | |||
<br> | |||
The scene has been leveled entirely; the sky has gone completely still; the cathedral is all but no more. | |||
<br> | |||
<br> | |||
Behind Tairitsu some fractured brick wall has flown out from the blast and fallen.<br>Evidently, it was shielded and kept from disintegrating by the powerful girl's body.<br>But, still... the shield had been pierced. | |||
<br> | |||
<br> | |||
Stupidly, Hikari brings her face near to the other girl's, and waits for a breath that will never come. | |||
<br> | |||
<br> | |||
She squeezes the dead hand tighter, and when it does not hold her back in return, she throws it down in anger.<br>She digs her nails into the front of the other girl's clothing. Feeling something warm once again,<br>she looks and realizes that tears have begun to fall on her hand. | |||
<br> | |||
<br> | |||
And though she knows what had warmed it before—she had to have known—<br>seeing her own hand dyed in red and cut through by her own tears... throws her suddenly into panic. | |||
<br> | |||
<br> | |||
She straightens her back in terror, then nearly falls backward. | |||
<br> | |||
<br> | |||
Her face contorts and her lips tremble. | |||
<br> | |||
<br> | |||
She sobs, brings her clean hand to her face, and sobs more deeply. | |||
<br> | |||
<br> | |||
Now, she falls, Tairitsu coming down along with her. Hikari pulls her stained hand down to her dress,<br>and the corpse leaning upon her collapses back instead against the cathedral's debris. | |||
<br> | |||
<br> | |||
Her own words echo inside of her head— | |||
<br> | |||
<br> | |||
Her own sardonic chastisement— | |||
<br> | |||
<br> | |||
You never had to do this. | |||
<br> | |||
<br> | |||
...It isn't funny. | |||
<br> | |||
<br> | |||
The reality of everything is becoming so impossible to ignore. Leave your hand down all you want—<br>the heat that burns through your skin isn't going to disappear like the sword. | |||
<br> | |||
<br> | |||
A girl is dead, and you were the one who took her life. You killed her. | |||
<br> | |||
<br> | |||
You knew how much she suffered... Did you really try to understand her? | |||
<br> | |||
<br> | |||
"What will you do now"...? No, don't you understand? | |||
<br> | |||
<br> | |||
You can't just move on. You want to pick yourself up, continue your journey?<br>This world already remembers everything that you did. | |||
<br> | |||
<br> | |||
What? Where's your sense of triumph? You won, didn't you? You are alive. | |||
<br> | |||
<br> | |||
Do you hate it? | |||
<br> | |||
<br> | |||
Didn't she? | |||
<br> | |||
<br> | |||
Does that justify it? Does that make things better? "Justification"? | |||
<br> | |||
<br> | |||
...Is something wrong with you? | |||
<br> | |||
<br> | |||
Even now...<br> <br>You're only thinking about yourself. | |||
<br> | |||
<br> | |||
With this thought, her heart feels as if made of paper, all falling away.<br>She grips her own hair, but still cannot bring up her left hand. | |||
<br> | |||
<br> | |||
She cannot stop damning herself. | |||
<br> | |||
<br> | |||
Herself. Herself. Herself. | |||
<br> | |||
<br> | |||
And something lingers, telling her...<br>ㅤ<br>...is that anything new? | |||
<br> | |||
<br> | |||
Her first impression was that she'd awakened to a cloud of glass butterflies.<br>"How pleasant," she thought, "that these figures can move as well. Where are the strings?" | |||
<br> | |||
<br> | |||
She sat onto her knees, fixed her dress, and found that there were no strings, and these were not butterflies.<br>Glass shards, flying on their own. "Delightful!" she felt, and so she said it. | |||
<br> | |||
<br> | |||
The glass reflected another world than the one in white surrounding her.<br>In it she could see reflections of seas, cities, fires, lights;<br>she rose her hand to scatter them, and laughed in joy. | |||
<br> | |||
<br> | |||
...I didn't know these pieces of glass had a name: Arcaea.<br>To tell the truth, they were so beautiful to me that it didn't matter the name.<br>I entertained myself by touching them, swirling them, watching them. That was enough, no? | |||
<br> | |||
<br> | |||
No. | |||
<br> | |||
<br> | |||
And you knew it all the while. Maybe you almost saw it once as well—<br>but it's impossible for people to truly change. | |||
<br> | |||
<br> | |||
That, too, is something that you always knew. | |||
<br> | |||
<br> | |||
The curtain will not draw to a close. This never "ends". | |||
<br> | |||
<br> | |||
There is no meaning to be found here. Like you wanted. | |||
<br> | |||
<br> | |||
Just another crying girl, alone in a world of the dead. | |||
<br> | |||
<br> | |||
At least there is one truth you could take comfort in, one fact irrefutable,<br>now etched into you with the blood of the one girl who had been so near to taking you out of it. | |||
<br> | |||
<br> | |||
Yes. | |||
<br> | |||
<br> | |||
It was paradise.}} | |||
===F-7=== | ===F-7=== | ||
解锁条件:完成[[#F-6|F-6]],购入[[Final Verdict]]曲包<br>解锁要求:待补充 | 解锁条件:完成[[#F-6|F-6]],购入[[Final Verdict]]曲包<br>解锁要求:待补充 |
次編輯