503
次編輯
「San skia」：修訂間差異
小
歌词
小 （中文注释不要用ja转义） |
小 （歌词） |
||
| 行 69： | 行 69： | ||
心がなければ<br> | 心がなければ<br> | ||
ああ、同じ光を<br> | ああ、同じ光を<br> | ||
望めはしない | 望めはしない<br> | ||
}} | }} | ||
''以下一段为完整版中的歌词，未在游戏里出现 | <br><span style="color:#6E6E6E"> | ||
''以下一段为完整版中的歌词，未在游戏里出现<br> | |||
{{lang|ja|私をまた拒んだ<br> | ''{{lang|ja|私をまた拒んだ<br> | ||
'' 触れたら枯れる花よ<br> | |||
'' 美しいままで<br> | |||
'' 出会えていたら<br> | |||
''<br> | |||
''悪夢ばかりに<br> | |||
''うなされて<br> | |||
''僅かな予感も<br> | |||
''汚してく<br> | |||
''<br> | |||
''世界に落ちた<br> | |||
''哀しみの全てを<br> | |||
''憎むように見つめても<br> | |||
''共鳴する生きた<br> | |||
''心がなければ<br> | |||
''空虚な苛立ち<br> | |||
''同じ涙を<br> | |||
''流せはしない</span><br> | |||
}}'' | |||
<br> | <br> | ||
{{lang|ja|対極にいるようで<br> | {{lang|ja|対極にいるようで<br> | ||
酷く似ている<br> | 酷く似ている<br> | ||
| 行 133： | 行 132： | ||
如果黯淡了心灵<br> | 如果黯淡了心灵<br> | ||
啊啊，同样的光<br> | 啊啊，同样的光<br> | ||
将无法再度凝望<br><br> | 将无法再度凝望<br> | ||
''以下一段为完整版中的歌词，未在游戏里出现 | <br><span style="color:#6E6E6E"> | ||
'' 【 以下一段为完整版中的歌词，未在游戏里出现 】<br> | |||
'' 那再度被拒绝的我<br> | |||
'' 如同这触碰就会枯萎的花啊<br> | |||
'' 一直美丽下去<br> | |||
'' 如果我们相遇<br> | |||
<br> | ''<br> | ||
'' 带来的终究是噩梦<br> | |||
'' 那可怕的梦中之魇<br> | |||
'' 如今却变得毫无感觉<br> | |||
'' 玷污着<br> | |||
''<br> | |||
''坠落进了这个世界<br> | |||
''留下了所有的悲情<br> | |||
''纵使憎恶地看着这一切<br> | |||
''也会产生共鸣而重燃生存的希望<br> | |||
''如果黯淡了心灵<br> | |||
''那空虚的焦躁不安<br> | |||
''以及相同的眼泪<br> | |||
''我不会悉听尊便''</span><br> | |||
<br> | <br> | ||
我们如昼夜一般，对立的两极<br> | 我们如昼夜一般，对立的两极<br> | ||
如今竟是这般相似<br> | 如今竟是这般相似<br> | ||