503
次編輯
「Next to you」：修訂間差異
小
→歌词
（→游戏相关） |
小 （→歌词） |
||
| 第63行： | 第63行： | ||
====歌词==== | ====歌词==== | ||
{{lang|ja|song for you<br> | {{lang|ja|song for you<br> | ||
stand by me<br> | stand by me<br> | ||
君の笑顔咲かせたい<br> | 君の笑顔咲かせたい<br> | ||
<br> | |||
俯きがちな優しい瞳<br> | 俯きがちな優しい瞳<br> | ||
隠してる思い<br> | 隠してる思い<br> | ||
不安な気持ちまで捨てたら<br> | 不安な気持ちまで捨てたら<br> | ||
何処までも行ける<br> | 何処までも行ける<br> | ||
<br> | |||
song for you 手を繋いで<br> | song for you 手を繋いで<br> | ||
stand by me 見つめ合って<br> | stand by me 見つめ合って<br> | ||
so happy 触れ合う心<br> | so happy 触れ合う心<br> | ||
踏み出せる空の先<br> | 踏み出せる空の先<br> | ||
<br> | |||
君と二人何処までも<br> | 君と二人何処までも<br> | ||
今なら怖くないよ<br> | 今なら怖くないよ<br> | ||
| 第84行： | 第82行： | ||
ここで君と笑いたい<br> | ここで君と笑いたい<br> | ||
こんな夢を見ていたい<br> | こんな夢を見ていたい<br> | ||
<br> | |||
暗い夜が訪れても<br> | 暗い夜が訪れても<br> | ||
明かない夜は無いよ <br> | 明かない夜は無いよ <br> | ||
| 第93行： | 第91行： | ||
夢見たこの場所で<br> | 夢見たこの場所で<br> | ||
君の笑顔咲かせたい <br> | 君の笑顔咲かせたい <br> | ||
君と二人どこまでも<br> | 君と二人どこまでも<br>}} | ||
=====参考翻译===== | |||
译者：青雀_Chugaev<br> | |||
song for you<br> | song for you<br> | ||
stand by me<br> | stand by me<br> | ||
愿让你的笑容绽放<br> | 愿让你的笑容绽放<br> | ||
<br> | |||
温柔双眸低头俯视<br> | 温柔双眸低头俯视<br> | ||
思念之情隐藏心底<br> | 思念之情隐藏心底<br> | ||
不安焦虑尽数舍弃<br> | 不安焦虑尽数舍弃<br> | ||
就已无谓前往何处<br> | 就已无谓前往何处<br> | ||
<br> | |||
song for you 双手相牵<br> | song for you 双手相牵<br> | ||
stand by me 目光相接<br> | stand by me 目光相接<br> | ||
so happy 心意相连<br> | so happy 心意相连<br> | ||
步履轻盈如游云间<br> | 步履轻盈如游云间<br> | ||
<br> | |||
和你一起每时每地<br> | 和你一起每时每地<br> | ||
内心再无惊慌恐惧<br> | 内心再无惊慌恐惧<br> | ||
| 第117行： | 第114行： | ||
与你一同笑意扬扬<br> | 与你一同笑意扬扬<br> | ||
如此情景梦中向往<br> | 如此情景梦中向往<br> | ||
<br> | |||
纵使黑夜必然来访<br> | 纵使黑夜必然来访<br> | ||
黎明注定就在前方<br> | 黎明注定就在前方<br> | ||