498
次編輯
「Flyburg and Endroll」：修訂間差異
小
→歌词
Pinkiesoft（對話 | 貢獻） 小無編輯摘要 |
小 （→歌词） |
||
| 第61行： | 第61行： | ||
a Ran Eclat lis Seiren<br> | a Ran Eclat lis Seiren<br> | ||
"Sail ou Mii end Crai Sctution"<br> | "Sail ou Mii end Crai Sctution"<br> | ||
Esto Hyuz Seiren | Esto Hyuz Seiren<br> | ||
<br> | |||
a Ame ou Bis Sartain<br> | a Ame ou Bis Sartain<br> | ||
rieend Fel Swiina Fei ou Mage a Rinasia end Stea Dis | rieend Fel Swiina Fei ou Mage a Rinasia end Stea Dis<br> | ||
<br> | |||
"Elay Sar"<br> | "Elay Sar"<br> | ||
Telly Crai Oul Laqq end Terra ou Arla<br> | Telly Crai Oul Laqq end Terra ou Arla<br> | ||
end Mii Telly Crai Nai ou Finz Hait end Finz Hait | end Mii Telly Crai Nai ou Finz Hait end Finz Hait<br> | ||
<br> | |||
Haol Sanz Miz Elza end<br> | Haol Sanz Miz Elza end<br> | ||
Jac Verry Miz Lusia<br> | Jac Verry Miz Lusia<br> | ||
| 第77行： | 第77行： | ||
Pray ou Ela Challen Endroll<br> | Pray ou Ela Challen Endroll<br> | ||
end Sartain Harmiy Lar Crai Lar | end Sartain Harmiy Lar Crai Lar | ||
<br> | |||
"Elay Sar"<br> | "Elay Sar"<br> | ||
Telly Crai Oul Lagq end Terra ou Arla<br> | Telly Crai Oul Lagq end Terra ou Arla<br> | ||
end Mii Telly Crai Nai ou Finz Hait end Finz Hait | end Mii Telly Crai Nai ou Finz Hait end Finz Hait | ||
<br> | |||
Haol Sanz Miz Elza end<br> | Haol Sanz Miz Elza end<br> | ||
Jac Verry Miz Lusia<br> | Jac Verry Miz Lusia<br> | ||
a Stea Endroll ou Laiziin Karna Awter Crai<br> | a Stea Endroll ou Laiziin Karna Awter Crai<br> | ||
a Brait Ani Miz Laila | a Brait Ani Miz Laila<br> | ||
<br> | |||
Ritto Aka Goss<br> | Ritto Aka Goss<br> | ||
Pray ou Elza Challen Endroll<br> | Pray ou Elza Challen Endroll<br> | ||
end Sartain Harmiy Lar Crai Lar | end Sartain Harmiy Lar Crai Lar<br> | ||
=====日文歌词===== | =====日文歌词===== | ||
| 第96行： | 第96行： | ||
"ぼくは太陽になって、君を守るんだ"と<br> | "ぼくは太陽になって、君を守るんだ"と<br> | ||
暁の元に生まれた子ども<br> | 暁の元に生まれた子ども<br> | ||
やがて魔法陣に触れた街は孵化をして 二人を運ぶ | やがて魔法陣に触れた街は孵化をして 二人を運ぶ<br> | ||
<br> | |||
一緒においで<br> | 一緒においで<br> | ||
大きな宝箱を 真っ白なterraを<br> | 大きな宝箱を 真っ白なterraを<br> | ||
そして終りのない自由を君に預けよう | そして終りのない自由を君に預けよう<br> | ||
<br> | |||
触れた手は 羽になって<br> | 触れた手は 羽になって<br> | ||
渇いた言葉は 光になる<br> | 渇いた言葉は 光になる<br> | ||
航路がエンドロウルを描いて また会える日まで旅をする | 航路がエンドロウルを描いて また会える日まで旅をする<br> | ||
<br> | |||
咲いた息吹は 鳥になって<br> | 咲いた息吹は 鳥になって<br> | ||
放った飛沫が 祝福をする<br> | 放った飛沫が 祝福をする<br> | ||
羽音がエンドロウルに響く度<br> | 羽音がエンドロウルに響く度<br> | ||
陽は昇って想いを馳せる | 陽は昇って想いを馳せる<br> | ||
<br> | |||
一緒においで<br> | 一緒においで<br> | ||
大きな宝箱を 真っ白なterraを<br> | 大きな宝箱を 真っ白なterraを<br> | ||
そして終りのない自由を君に預けよう | そして終りのない自由を君に預けよう<br> | ||
<br> | |||
触れた手は 羽になって<br> | 触れた手は 羽になって<br> | ||
渇いた言葉は 光になる<br> | 渇いた言葉は 光になる<br> | ||
航路がエンドロウルを描いて また会える日まで旅をする | 航路がエンドロウルを描いて また会える日まで旅をする<br> | ||
<br> | |||
咲いた息吹は 鳥になって<br> | 咲いた息吹は 鳥になって<br> | ||
放った飛沫が 祝福をする<br> | 放った飛沫が 祝福をする<br> | ||
羽音がエンドロウルに響く度<br> | 羽音がエンドロウルに響く度<br> | ||
陽は昇って想いを馳せる | 陽は昇って想いを馳せる<br>}} | ||
===== | ===== 参考 翻译===== | ||
少年两眼放光地高歌一曲<br> | 少年两眼放光地高歌一曲<br> | ||
“我要成为太阳，守护你。”<br> | “我要成为太阳，守护你。”<br> | ||
拂晓出生的孩子<br> | 拂晓出生的孩子<br> | ||
不久，接触到魔法阵的城市开始孵化并运送二人 | 不久，接触到魔法阵的城市开始孵化并运送二人<br> | ||
<br> | |||
一起来吧<br> | 一起来吧<br> | ||
巨大的宝箱，雪白的大地，<br> | 巨大的宝箱，雪白的大地，<br> | ||
| 第136行： | 第135行： | ||
他的手变成了翅膀，<br> | 他的手变成了翅膀，<br> | ||
渴了的话会发光<br> | 渴了的话会发光<br> | ||
航线画着endroll，旅行到能再见面的那一天。 | 航线画着endroll，旅行到能再见面的那一天。<br> | ||
<br> | |||
绽放的气息变成了飞鸟<br> | 绽放的气息变成了飞鸟<br> | ||
飞沫送来了祝福<br> | 飞沫送来了祝福<br> | ||
羽音对endroll的影响<br> | 羽音对endroll的影响<br> | ||
太阳升起来时的思念 | 太阳升起来时的思念<br> | ||
<br> | |||
一起来吧<br> | 一起来吧<br> | ||
巨大的宝箱，雪白的大地，<br> | 巨大的宝箱，雪白的大地，<br> | ||
把无止境的自由交给你吧 | 把无止境的自由交给你吧<br> | ||
<br> | |||
他的手变成了翅膀，<br> | 他的手变成了翅膀，<br> | ||
渴了的话会发光<br> | 渴了的话会发光<br> | ||
航线画着endroll，旅行到能再见面的那一天。 | 航线画着endroll，旅行到能再见面的那一天。<br> | ||
<br> | |||
绽放的气息变成了鸟<br> | 绽放的气息变成了鸟<br> | ||
飞沫送祝福<br> | 飞沫送祝福<br> | ||
羽音对endroll的影响<br> | 羽音对endroll的影响<br> | ||
太阳升起来时的思念 | 太阳升起来时的思念<br> | ||
====试听==== | ====试听==== | ||