2,544
次編輯
「故事模式剧情详表 (移动版)」：修訂間差異
小
w+: vn, implicit list
小 （v6.0 try4：act2上索引，去vns伪cg，vns去空行） |
小 （w+: vn, implicit list） |
||
| 第38行： | 第38行： | ||
|[[#15-1|15-1]]||[[#15-2|15-2]]||[[#15-3|15-3]]||[[#15-4|15-4]]||[[#15-5|15-5]]||[[#15-6|15-6]]|| colspan="3" | | |[[#15-1|15-1]]||[[#15-2|15-2]]||[[#15-3|15-3]]||[[#15-4|15-4]]||[[#15-5|15-5]]||[[#15-6|15-6]]|| colspan="3" | | ||
|- | |- | ||
![[洞烛（至高：第八探索者）]] - 个人故事 | ![[洞烛（至高：第八探索者）|洞烛]] - 个人故事 | ||
|[[#16-1|16-1]]||[[#16-2|16-2]]||[[#16-3|16-3]]||[[#16-4|16-4]]||[[#16-5|16-5]]||[[#16-6|16-6]]||[[#16-7|16-7]]||[[#16-8|16-8]]|| | |[[#16-1|16-1]]||[[#16-2|16-2]]||[[#16-3|16-3]]||[[#16-4|16-4]]||[[#16-5|16-5]]||[[#16-6|16-6]]||[[#16-7|16-7]]||[[#16-8|16-8]]|| | ||
|- | |- | ||
| 第44行： | 第44行： | ||
|[[#18-1|18-1]]||[[#18-2|18-2]]||[[#18-3|18-3]]||[[#18-4|18-4]]||[[#18-5|18-5]]||[[#18-6|18-6]]||[[#18-7|18-7]]|| colspan="2" | | |[[#18-1|18-1]]||[[#18-2|18-2]]||[[#18-3|18-3]]||[[#18-4|18-4]]||[[#18-5|18-5]]||[[#18-6|18-6]]||[[#18-7|18-7]]|| colspan="2" | | ||
|- | |- | ||
![[哀寂（至高：第六探索者）]] - 个人故事 | ![[哀寂（至高：第六探索者）|哀寂]] - 个人故事 | ||
|[[#20-1|20-1]]||[[#20-2|20-2]]||[[#20-3|20-3]]||[[#20-4|20-4]]||[[#20-5|20-5]]||[[#20-6|20-6]]||[[#20-7|20-7]]||[[#20-8|20-8]]|| | |[[#20-1|20-1]]||[[#20-2|20-2]]||[[#20-3|20-3]]||[[#20-4|20-4]]||[[#20-5|20-5]]||[[#20-6|20-6]]||[[#20-7|20-7]]||[[#20-8|20-8]]|| | ||
|- | |- | ||
| 第88行： | 第88行： | ||
|[[#13-1|13-1]]||[[#13-2|13-2]]||[[#13-3|13-3]]||[[#13-4|13-4]]|| colspan="5" | | |[[#13-1|13-1]]||[[#13-2|13-2]]||[[#13-3|13-3]]||[[#13-4|13-4]]|| colspan="5" | | ||
|- | |- | ||
![[奈美（暮光）]] - 个人故事 | ![[奈美（暮光）|奈美]] - 个人故事 | ||
|[[#14-1|14-1]]||[[#14-2|14-2]]||[[#14-3|14-3]]||[[#14-4|14-4]]|| colspan="5" | | |[[#14-1|14-1]]||[[#14-2|14-2]]||[[#14-3|14-3]]||[[#14-4|14-4]]|| colspan="5" | | ||
|- | |- | ||
| 第101行： | 第101行： | ||
===0-1=== | ===0-1=== | ||
解锁要求：通过[[inkar-usi]] | 解锁要求：通过[[inkar-usi]] | ||
{{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | {{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | ||
随后，她们坠入了前所未有的甜美梦乡。<br><br>……<br><br>无数故事迎来终点，又有无数故事如歌谣般继续流转。但其中，永远有那么一些歌谣无人翻阅，<br>无人吟唱……它们与时代一同尘封在了无声的记忆中。<br> | 随后，她们坠入了前所未有的甜美梦乡。<br><br>……<br><br>无数故事迎来终点，又有无数故事如歌谣般继续流转。但其中，永远有那么一些歌谣无人翻阅，<br>无人吟唱……它们与时代一同尘封在了无声的记忆中。<br> | ||
| 第116行： | 第117行： | ||
===0-2=== | ===0-2=== | ||
解锁条件：完成[[#0-1|0-1]]<br>解锁要求：通过[[Grimheart]] | 解锁条件：完成[[#0-1|0-1]]<br>解锁要求：通过[[Grimheart]] | ||
{{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | {{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | ||
一家咖啡馆内，一名年轻女孩倚着窗坐着，四下静寂：早在开门营业之前她便来到这里。<br>她的杯中升起热腾腾的蒸汽，模糊了她身旁的玻璃……这是一个寒冷的早晨。<br><br>捕捉，记录。<br><br>孤身一人，男人拔出了腰间的佩剑。他面前的村庄早已化作一片火海，<br>他身后放火点燃村庄的劫犯仰天狞笑着。知道自己必死无疑，男人转身，举起了剑——<br><br>缝织，交错。<br><br>有着奇形怪状的耳朵的朋友们在元素论课上哄堂大笑——一位同学利用光亮与火焰合成了一幅动画，<br>让大家在一起重温了另一位朋友的糗事……<br><br>凝结，定格。<br><br>除此之外，还有很多很多东西被归档，被定格。<br>世世代代人，千千万万事……<br> | 一家咖啡馆内，一名年轻女孩倚着窗坐着，四下静寂：早在开门营业之前她便来到这里。<br>她的杯中升起热腾腾的蒸汽，模糊了她身旁的玻璃……这是一个寒冷的早晨。<br><br>捕捉，记录。<br><br>孤身一人，男人拔出了腰间的佩剑。他面前的村庄早已化作一片火海，<br>他身后放火点燃村庄的劫犯仰天狞笑着。知道自己必死无疑，男人转身，举起了剑——<br><br>缝织，交错。<br><br>有着奇形怪状的耳朵的朋友们在元素论课上哄堂大笑——一位同学利用光亮与火焰合成了一幅动画，<br>让大家在一起重温了另一位朋友的糗事……<br><br>凝结，定格。<br><br>除此之外，还有很多很多东西被归档，被定格。<br>世世代代人，千千万万事……<br> | ||
| 第131行： | 第133行： | ||
===0-3=== | ===0-3=== | ||
[[文件:Story 0-3 cg.jpg|300px|thumb|right|0-3]] | [[文件:Story 0-3 cg.jpg|300px|thumb|right|0-3]] | ||
解锁条件：完成[[#0-2|0-2]]<br>解锁要求：通过[[Shades of Light in a Transcendent Realm]] | |||
{{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | {{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | ||
新的故事已经开篇：又一个故事，两个女孩的故事，如何活下去的故事。<br><br>没人能教会你如何去好好生活，只有生活本身可以。<br><br>有时，它是那么美好；<br>有时，它又是那么令人战栗。<br><br>这是两个女孩共享的情感和经历。<br><br>你是否曾为万物的美丽而流泪？<br><br>毫无疑问你已在为这世间的一切不平而哭泣了。<br><br>当你再度睁开眼面对这一切，你是否还会在乎？<br>还是只是满足于苟且活着？<br><br>这个世界又是否会允许你感到满足？ | 新的故事已经开篇：又一个故事，两个女孩的故事，如何活下去的故事。<br><br>没人能教会你如何去好好生活，只有生活本身可以。<br><br>有时，它是那么美好；<br>有时，它又是那么令人战栗。<br><br>这是两个女孩共享的情感和经历。<br><br>你是否曾为万物的美丽而流泪？<br><br>毫无疑问你已在为这世间的一切不平而哭泣了。<br><br>当你再度睁开眼面对这一切，你是否还会在乎？<br>还是只是满足于苟且活着？<br><br>这个世界又是否会允许你感到满足？ | ||
| 第153行： | 第155行： | ||
[[文件:Story 1-1 cg.jpg|300px|thumb|right|1-1]] | [[文件:Story 1-1 cg.jpg|300px|thumb|right|1-1]] | ||
解锁条件：购入[[Eternal Core]]曲包<br>解锁要求：采用[[光]]通过[[Lumia]] | 解锁条件：购入[[Eternal Core]]曲包<br>解锁要求：采用[[光]]通过[[Lumia]] | ||
{{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | {{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | ||
恢复意识的她，发现自己苏醒于这个飞舞着玻璃蝴蝶的地方。<br>"多么令人愉快啊，"她想，"这些美妙的图案居然能在空中移动呢。牵引着它们的丝线在哪里？"<br><br>她蹲了下来，整了整裙子，环顾四周才发现这附近没有任何丝线。那些事物，也并不是蝴蝶——<br>玻璃碎片，不依靠任何外力便飞舞于空中。"太美妙了！"她自心底赞叹道。<br><br>这些玻璃反射出了另一个纯洁的世界。她从中看见海洋、城市、火焰、光芒；美好的景象目不暇接。<br>她抬起了自己的手，试图去抓住它们，开心地笑了出来。<br><br>她并不知道这些玻璃碎片有个名字：Arcaea。<br>实际上，名字对这些过于美好的事物来说并不重要。<br>她触碰、旋转、观察它们；她靠这样来娱乐自己。这已经足够了，难道不是吗？<br><br>现在留给她的，有六个问题：何人、何事、何处、何时、何故与何情。<br>在这些疑问的包围下，她没有问出任何一个，也不想得到任何答案。Arcaea的光芒已经使她心满意足。<br>这是她与这个新世界的邂逅。}} | 恢复意识的她，发现自己苏醒于这个飞舞着玻璃蝴蝶的地方。<br>"多么令人愉快啊，"她想，"这些美妙的图案居然能在空中移动呢。牵引着它们的丝线在哪里？"<br><br>她蹲了下来，整了整裙子，环顾四周才发现这附近没有任何丝线。那些事物，也并不是蝴蝶——<br>玻璃碎片，不依靠任何外力便飞舞于空中。"太美妙了！"她自心底赞叹道。<br><br>这些玻璃反射出了另一个纯洁的世界。她从中看见海洋、城市、火焰、光芒；美好的景象目不暇接。<br>她抬起了自己的手，试图去抓住它们，开心地笑了出来。<br><br>她并不知道这些玻璃碎片有个名字：Arcaea。<br>实际上，名字对这些过于美好的事物来说并不重要。<br>她触碰、旋转、观察它们；她靠这样来娱乐自己。这已经足够了，难道不是吗？<br><br>现在留给她的，有六个问题：何人、何事、何处、何时、何故与何情。<br>在这些疑问的包围下，她没有问出任何一个，也不想得到任何答案。Arcaea的光芒已经使她心满意足。<br>这是她与这个新世界的邂逅。}} | ||
{{collapse|状态=collapsed|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=英文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | {{collapse|状态=collapsed|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=英文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | ||
Her first impression was that she'd awakened to a cloud of glass butterflies.<br>"How pleasant," she thought, "that these figures can move as well. Where are the strings?"<br><br>She sat onto her knees, fixed her dress, and found that there were no strings, and these were not<br>butterflies. Glass shards, flying on their own. "Delightful!" she felt, and so she said it.<br><br>The glass reflected another world than the one in white surrounding her. In it she could see<br>reflections of seas, cities, fires, lights; she rose her hand to scatter them, and laughed in joy.<br><br>She didn't know these pieces of glass had a name: Arcaea.<br>To tell the truth, they were so beautiful that it didn't matter the name.<br>She entertained herself by touching them, swirling them, watching them.<br>That was enough, no?<br><br>There were six questions to ask: who, what, where, when, why, and how.<br>Of these questions, she asked none and desired no answers,<br>content instead to bask in the glow of Arcaea.<br>This was her meeting with a new world.}} | Her first impression was that she'd awakened to a cloud of glass butterflies.<br>"How pleasant," she thought, "that these figures can move as well. Where are the strings?"<br><br>She sat onto her knees, fixed her dress, and found that there were no strings, and these were not<br>butterflies. Glass shards, flying on their own. "Delightful!" she felt, and so she said it.<br><br>The glass reflected another world than the one in white surrounding her. In it she could see<br>reflections of seas, cities, fires, lights; she rose her hand to scatter them, and laughed in joy.<br><br>She didn't know these pieces of glass had a name: Arcaea.<br>To tell the truth, they were so beautiful that it didn't matter the name.<br>She entertained herself by touching them, swirling them, watching them.<br>That was enough, no?<br><br>There were six questions to ask: who, what, where, when, why, and how.<br>Of these questions, she asked none and desired no answers,<br>content instead to bask in the glow of Arcaea.<br>This was her meeting with a new world.}} | ||
===1-2=== | ===1-2=== | ||
解锁条件：完成[[#1-1|1-1]],购入[[Eternal Core]]曲包<br>解锁要求：采用[[光]]通过[[memoryfactory.lzh]] | 解锁条件：完成[[#1-1|1-1]],购入[[Eternal Core]]曲包<br>解锁要求：采用[[光]]通过[[memoryfactory.lzh]] | ||
{{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | {{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | ||
但是，疑问还是不可避免地来临了。<br><br>少女立于玻璃碎片的螺旋中，沉思着："但说实话，它们究竟是什么呢？"<br>传送门入口？窗户？抑或是……回忆？<br><br>最后的猜测，"回忆"，使她一怔。"它们是回忆，"她失声说道。<br>就在这一刻，那股疑惑消失殆尽。<br><br>因为某种原因，这个地方充满了回忆。谁的回忆？又是什么回忆？她心中不能肯定。<br>但她已经停止了疑问。<br><br>因为某种原因，那些玻璃跟随着她。虽然她无法抓住它们，但碎片仍然与她形影不离。<br>一时兴起的她，决定要开始收集它们。<br><br>一片一片收集。<br>没有任何理由。}} | 但是，疑问还是不可避免地来临了。<br><br>少女立于玻璃碎片的螺旋中，沉思着："但说实话，它们究竟是什么呢？"<br>传送门入口？窗户？抑或是……回忆？<br><br>最后的猜测，"回忆"，使她一怔。"它们是回忆，"她失声说道。<br>就在这一刻，那股疑惑消失殆尽。<br><br>因为某种原因，这个地方充满了回忆。谁的回忆？又是什么回忆？她心中不能肯定。<br>但她已经停止了疑问。<br><br>因为某种原因，那些玻璃跟随着她。虽然她无法抓住它们，但碎片仍然与她形影不离。<br>一时兴起的她，决定要开始收集它们。<br><br>一片一片收集。<br>没有任何理由。}} | ||
{{collapse|状态=collapsed|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=英文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | {{collapse|状态=collapsed|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=英文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | ||
But questions come inevitably.<br><br>The girl stands amidst the spiral of glass and wonders, "But really, what are these?"<br>Portals? Windows? Memories?<br><br>This last answer, "memories", strikes a chord with her. "They're memories," she says, faintly.<br>And like that, her questions stop.<br><br>For some reason, this is a place all full of memories.<br>Whose memories, or of what, she can't tell for certain, but her questioning has already ended.<br><br>For some reason the glass follows her. She can't hold any of it, but it comes to her nonetheless.<br>On a whim, she decides she will begin gathering it.<br><br>Piece by piece.<br>For no reason at all.}} | But questions come inevitably.<br><br>The girl stands amidst the spiral of glass and wonders, "But really, what are these?"<br>Portals? Windows? Memories?<br><br>This last answer, "memories", strikes a chord with her. "They're memories," she says, faintly.<br>And like that, her questions stop.<br><br>For some reason, this is a place all full of memories.<br>Whose memories, or of what, she can't tell for certain, but her questioning has already ended.<br><br>For some reason the glass follows her. She can't hold any of it, but it comes to her nonetheless.<br>On a whim, she decides she will begin gathering it.<br><br>Piece by piece.<br>For no reason at all.}} | ||
===1-3=== | ===1-3=== | ||
解锁条件：完成[[#1-2|1-2]],购入[[Eternal Core]]曲包<br>解锁要求：采用[[光]]通过[[PRAGMATISM]] | 解锁条件：完成[[#1-2|1-2]],购入[[Eternal Core]]曲包<br>解锁要求：采用[[光]]通过[[PRAGMATISM]] | ||
{{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | {{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | ||
没有时钟的情况下，她根本不清楚多少时日已经过去了。<br>同时，新的思绪正逐渐浮现于她的脑海中。<br><br>玻璃碎片中，蕴含着美好的事物——她对此深信不疑。仔细一想，回忆会随着时间的流动不断改变，<br>但却与过去有着最亲密的联系。它可以苦涩，也可以甘甜，但她认为这两者都十分迷人。<br><br>如今，她可以瞧见自己所能见到的回忆——来自于别的场所与人们——<br>并且因它们的美而感到心旷神怡。Arcaea们闪烁着，散发着完美的光芒，在这破碎的世界里<br>显得格格不入。原本这些事物就容易博得人们的喜爱，而蕴藏其中的回忆着实使它们更惹人心爱了。<br><br>她哼唱着，双手飞扬，一边踩着破碎的小道。她带上了任何可能属于这整个世界的回忆，<br>跟在一条发光的溪流之后。这些属于一个既丑陋，又美丽的世界的回忆……<br><br>"多么好啊……"她叹息着，微笑着，陷入了宁静。这一切，看上去都太过于美好了。<br>在这里，不需要担心任何事物。<br>这美好而又简简单单的世界，只需要令人感到愉快就足够了。没错，无需多求。}} | 没有时钟的情况下，她根本不清楚多少时日已经过去了。<br>同时，新的思绪正逐渐浮现于她的脑海中。<br><br>玻璃碎片中，蕴含着美好的事物——她对此深信不疑。仔细一想，回忆会随着时间的流动不断改变，<br>但却与过去有着最亲密的联系。它可以苦涩，也可以甘甜，但她认为这两者都十分迷人。<br><br>如今，她可以瞧见自己所能见到的回忆——来自于别的场所与人们——<br>并且因它们的美而感到心旷神怡。Arcaea们闪烁着，散发着完美的光芒，在这破碎的世界里<br>显得格格不入。原本这些事物就容易博得人们的喜爱，而蕴藏其中的回忆着实使它们更惹人心爱了。<br><br>她哼唱着，双手飞扬，一边踩着破碎的小道。她带上了任何可能属于这整个世界的回忆，<br>跟在一条发光的溪流之后。这些属于一个既丑陋，又美丽的世界的回忆……<br><br>"多么好啊……"她叹息着，微笑着，陷入了宁静。这一切，看上去都太过于美好了。<br>在这里，不需要担心任何事物。<br>这美好而又简简单单的世界，只需要令人感到愉快就足够了。没错，无需多求。}} | ||
{{collapse|状态=collapsed|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=英文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | {{collapse|状态=collapsed|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=英文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | ||
Without a clock, she has no sense for how many days or hours she has walked,<br>but there is a new certainty in her head...<br><br>There is beauty in a memory, that's what she finds herself believing. Thinking about it, a memory<br>is never certain, can change with the times, and yet is the nearest thing to a concrete piece of<br>the past. It can be bitter or sweet, and she thinks in either case they're quite enchanting.<br><br>For now she will see what memories she can, of these other places and people, and appreciate<br>them for their beauty. In the first place, these Arcaea flicker and glow splendidly in this strange<br>and ruined world. It's easy to fancy it all, and that they show memories makes it easier.<br><br>Humming, hands aloft, and stepping down broken paths, she brings what seems to be<br>memories fit for an entire world with her, following behind in a shining stream.<br>Memories of an ugly, pretty world...<br><br>"How nice..." She sighs, she smiles, and serenity becomes her, it seems, too well.<br>But there’s nothing to worry about.<br>A pleasant, simple world like this need only be pleasant. Nothing more.}} | Without a clock, she has no sense for how many days or hours she has walked,<br>but there is a new certainty in her head...<br><br>There is beauty in a memory, that's what she finds herself believing. Thinking about it, a memory<br>is never certain, can change with the times, and yet is the nearest thing to a concrete piece of<br>the past. It can be bitter or sweet, and she thinks in either case they're quite enchanting.<br><br>For now she will see what memories she can, of these other places and people, and appreciate<br>them for their beauty. In the first place, these Arcaea flicker and glow splendidly in this strange<br>and ruined world. It's easy to fancy it all, and that they show memories makes it easier.<br><br>Humming, hands aloft, and stepping down broken paths, she brings what seems to be<br>memories fit for an entire world with her, following behind in a shining stream.<br>Memories of an ugly, pretty world...<br><br>"How nice..." She sighs, she smiles, and serenity becomes her, it seems, too well.<br>But there’s nothing to worry about.<br>A pleasant, simple world like this need only be pleasant. Nothing more.}} | ||
===1-4=== | ===1-4=== | ||
解锁条件：购入[[Luminous Sky]]曲包<br>解锁要求：采用[[光]]通过[[Maze No.9]] | 解锁条件：购入[[Luminous Sky]]曲包<br>解锁要求：采用[[光]]通过[[Maze No.9]] | ||
{{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | {{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | ||
这是道使人愉快的风景线。<br>长久以来，她行走于这荒芜却又美丽的世界，赞扬着她所找到的新鲜事物。<br><br>长久以来，她带领那些玻璃碎片一同旅行，以至于天空已经变为一面弯曲的镜子，<br>反射出了她所能见到的最遥远的光芒，整体望上去就像要触碰到天际。<br>这绝妙的穹顶闪着光，从未离开过她的头顶。<br>随着她只被华丽而又美好的事物环绕，此处成为了无尽的极乐世界。<br><br>她走下那段曾经通向一座庄园的螺旋阶梯。只可惜周围的墙皆已坍塌，而回忆取代了墙体。<br>所有的事物都比从前更加美好：她从那儿跃向前方，撞得回忆飞散开来；<br>她沉浸于闪闪发光的Arcaea——在被她找寻到后，它们便飘起并融入了她头顶那片人造天空。<br>她感到无比欢欣，高兴地笑了。 | 这是道使人愉快的风景线。<br>长久以来，她行走于这荒芜却又美丽的世界，赞扬着她所找到的新鲜事物。<br><br>长久以来，她带领那些玻璃碎片一同旅行，以至于天空已经变为一面弯曲的镜子，<br>反射出了她所能见到的最遥远的光芒，整体望上去就像要触碰到天际。<br>这绝妙的穹顶闪着光，从未离开过她的头顶。<br>随着她只被华丽而又美好的事物环绕，此处成为了无尽的极乐世界。<br><br>她走下那段曾经通向一座庄园的螺旋阶梯。只可惜周围的墙皆已坍塌，而回忆取代了墙体。<br>所有的事物都比从前更加美好：她从那儿跃向前方，撞得回忆飞散开来；<br>她沉浸于闪闪发光的Arcaea——在被她找寻到后，它们便飘起并融入了她头顶那片人造天空。<br>她感到无比欢欣，高兴地笑了。 | ||
| 第182行： | 第191行： | ||
===1-5=== | ===1-5=== | ||
解锁条件：完成[[#1-4|1-4]],购入[[Luminous Sky]]曲包<br>解锁要求：采用[[光]]通过[[Halcyon]] | 解锁条件：完成[[#1-4|1-4]],购入[[Luminous Sky]]曲包<br>解锁要求：采用[[光]]通过[[Halcyon]] | ||
{{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | {{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | ||
物极必反——人们坚信这是真理。她可能并不知晓这一点，抑或是对此毫不在乎。<br><br>少女如今穿行于一间看似老旧大礼堂的地方。<br>仿佛是一种超自然力量所造成，这里的辉煌景象被完美地劈成了两半，<br>昔日的庄严感也早已黯淡乏味，<br>在这声音的坟墓中同样飘流着回忆：舞蹈、演出、希望、胜利。<br><br>她的嘴抽搐着。是因为这些事物现已变得单调无趣，还是另有其因？<br>她抬起了手，而Arcaea们靠近了她，温柔地飘舞在她的手掌之上、指尖之中。<br>她茫然地注视着它们。她已经是第几次见到那退役乐队的送别欢呼了？<br>她已经是第几次见到两兄弟间的拥抱了？<br>她见到了太多次爱的形式——过于平凡，就像是这片被忘却的陈旧世界中的日常标准。 | 物极必反——人们坚信这是真理。她可能并不知晓这一点，抑或是对此毫不在乎。<br><br>少女如今穿行于一间看似老旧大礼堂的地方。<br>仿佛是一种超自然力量所造成，这里的辉煌景象被完美地劈成了两半，<br>昔日的庄严感也早已黯淡乏味，<br>在这声音的坟墓中同样飘流着回忆：舞蹈、演出、希望、胜利。<br><br>她的嘴抽搐着。是因为这些事物现已变得单调无趣，还是另有其因？<br>她抬起了手，而Arcaea们靠近了她，温柔地飘舞在她的手掌之上、指尖之中。<br>她茫然地注视着它们。她已经是第几次见到那退役乐队的送别欢呼了？<br>她已经是第几次见到两兄弟间的拥抱了？<br>她见到了太多次爱的形式——过于平凡，就像是这片被忘却的陈旧世界中的日常标准。 | ||
| 第194行： | 第204行： | ||
[[文件:Story 1-ZR cg.jpg|300px|thumb|right|1-ZR]] | [[文件:Story 1-ZR cg.jpg|300px|thumb|right|1-ZR]] | ||
解锁条件：完成[[#1-5|1-5]],购入[[Luminous Sky]]曲包<br>解锁要求：采用[[光（Zero）|光（Zero）]]通过[[Ether Strike]] | 解锁条件：完成[[#1-5|1-5]],购入[[Luminous Sky]]曲包<br>解锁要求：采用[[光（Zero）|光（Zero）]]通过[[Ether Strike]] | ||
{{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | {{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | ||
"天堂"其实也是地狱的一种。<br><br>事实上，虚度光阴和自我放纵是对热情的诅咒。<br>接连不断地汲取愉快的事物，将会无止境地麻痹感官，<br>使得"快乐"变得无比朦胧，暗淡，甚至完全失去原本的目的。<br>如今万物再无目的。她从未拥有过目的。<br><br>天空炫目到接近空白。<br><br>她也许正四处徘徊，也可能正站在原地；她对此无法确认，而这也无关紧要。<br>这片她创造的天空的确引起了她的注意，但她却无法辨别其中涵括的回忆。<br>这已是一片充满压迫感的不透明雾霾，散发着令人窒息的空虚感。她正一点一滴地丧失自我。<br><br>而在失去自我时，她始终对这渐渐渗入的瓦解之力感到麻木。虽然她早已不记得，<br>但是招待她步入这座让人感到愉快，却又让人窒息的牢笼之人，正是她自己。<br>现在，她甚至失去了为自己担忧的自由。 | "天堂"其实也是地狱的一种。<br><br>事实上，虚度光阴和自我放纵是对热情的诅咒。<br>接连不断地汲取愉快的事物，将会无止境地麻痹感官，<br>使得"快乐"变得无比朦胧，暗淡，甚至完全失去原本的目的。<br>如今万物再无目的。她从未拥有过目的。<br><br>天空炫目到接近空白。<br><br>她也许正四处徘徊，也可能正站在原地；她对此无法确认，而这也无关紧要。<br>这片她创造的天空的确引起了她的注意，但她却无法辨别其中涵括的回忆。<br>这已是一片充满压迫感的不透明雾霾，散发着令人窒息的空虚感。她正一点一滴地丧失自我。<br><br>而在失去自我时，她始终对这渐渐渗入的瓦解之力感到麻木。虽然她早已不记得，<br>但是招待她步入这座让人感到愉快，却又让人窒息的牢笼之人，正是她自己。<br>现在，她甚至失去了为自己担忧的自由。 | ||
| 第202行： | 第213行： | ||
---- | ---- | ||
The sky grows brighter and she loses more of herself.<br>With little time for her left, she stares upward as if waiting.<br>Bright, bright, bliss, beauty above: effulgent memory overtakes her.<br><br>Her mind whites out.<br><br>And, without meaning, light fades away.<br><br>Without meaning, time passes.<br><br>And a girl stares up into an empty sky, her mind ended, and thus her story along with it.}} | The sky grows brighter and she loses more of herself.<br>With little time for her left, she stares upward as if waiting.<br>Bright, bright, bliss, beauty above: effulgent memory overtakes her.<br><br>Her mind whites out.<br><br>And, without meaning, light fades away.<br><br>Without meaning, time passes.<br><br>And a girl stares up into an empty sky, her mind ended, and thus her story along with it.}} | ||
===1-7=== | ===1-7=== | ||
解锁条件：完成[[#1-5|1-5]],购入[[Luminous Sky]]曲包<br>解锁要求：需要解锁[[Fracture Ray]] | 解锁条件：完成[[#1-5|1-5]],购入[[Luminous Sky]]曲包<br>解锁要求：需要解锁[[Fracture Ray]] | ||
{{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | {{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | ||
少女跪坐在地上，微抬着下巴。她那粗糙而又极具渗透力的创造物，不久便会将她吞噬进自身的光芒，<br>诱使她忘却一切。它跃动于她头顶上方，散发着光芒，温柔却又难以忍受。<br>她未多想，任凭那东西渐渐夺走她的全部自我。<br><br>而在那浩瀚虚无之中，她的双目捕捉到了什么事物。<br><br>仅仅是那特异之处便打破少女的麻木感，少女的目光也开始在那物体上摇摆：<br>一片有些特殊的玻璃，只是有抹鲜红，却着实引人注目。<br>不知是现实或只是大脑产生的幻觉，周遭原本晦暗的天空显得越来越清楚。<br>她认为，天空变得容易看清了。<br>她认为——她才意识到自己已经几个世纪没有思考过。<br><br>这座如今正剧烈颤动的天堂已歪曲变形，一道巨大的裂痕更是从中划过，<br>一切都围绕着一段崭新的回忆扭曲起来：<br>一片本不该存在的回忆。它从那一切中破空而出，也破坏了整片天空。 | 少女跪坐在地上，微抬着下巴。她那粗糙而又极具渗透力的创造物，不久便会将她吞噬进自身的光芒，<br>诱使她忘却一切。它跃动于她头顶上方，散发着光芒，温柔却又难以忍受。<br>她未多想，任凭那东西渐渐夺走她的全部自我。<br><br>而在那浩瀚虚无之中，她的双目捕捉到了什么事物。<br><br>仅仅是那特异之处便打破少女的麻木感，少女的目光也开始在那物体上摇摆：<br>一片有些特殊的玻璃，只是有抹鲜红，却着实引人注目。<br>不知是现实或只是大脑产生的幻觉，周遭原本晦暗的天空显得越来越清楚。<br>她认为，天空变得容易看清了。<br>她认为——她才意识到自己已经几个世纪没有思考过。<br><br>这座如今正剧烈颤动的天堂已歪曲变形，一道巨大的裂痕更是从中划过，<br>一切都围绕着一段崭新的回忆扭曲起来：<br>一片本不该存在的回忆。它从那一切中破空而出，也破坏了整片天空。 | ||
| 第212行： | 第225行： | ||
---- | ---- | ||
Both violently and calmly the roof of her making falls down, choking the air in scattering light.<br>The spectacle would be magnificent to her, but she remains stuck on the newest piece,<br>which floats toward her amidst the frightening chaos of joyous memories.<br><br>It, too, is a memory of joy: that of herself that she has forgotten.<br><br>"When was— Did I—?"<br><br>She speaks in a fractured voice, her vocal chords having been long neglected of use.<br><br>Now in her hands, the odd shard that came from zero revolves,<br>and in it she sees the time when she awoke, dancing alongside glass,<br>traveling the mirror world, and happy.<br>Tears fall from her eyes, and she remembers that happiness left her long ago.}} | Both violently and calmly the roof of her making falls down, choking the air in scattering light.<br>The spectacle would be magnificent to her, but she remains stuck on the newest piece,<br>which floats toward her amidst the frightening chaos of joyous memories.<br><br>It, too, is a memory of joy: that of herself that she has forgotten.<br><br>"When was— Did I—?"<br><br>She speaks in a fractured voice, her vocal chords having been long neglected of use.<br><br>Now in her hands, the odd shard that came from zero revolves,<br>and in it she sees the time when she awoke, dancing alongside glass,<br>traveling the mirror world, and happy.<br>Tears fall from her eyes, and she remembers that happiness left her long ago.}} | ||
===1-8=== | ===1-8=== | ||
[[文件:Story 1-8 cg.jpg|300px|thumb|right|1-8]] | [[文件:Story 1-8 cg.jpg|300px|thumb|right|1-8]] | ||
解锁条件：完成[[#1-7|1-7]],购入[[Luminous Sky]]曲包<br>解锁要求：采用[[光]]通过[[Fracture Ray]] | 解锁条件：完成[[#1-7|1-7]],购入[[Luminous Sky]]曲包<br>解锁要求：采用[[光]]通过[[Fracture Ray]] | ||
{{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | {{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | ||
晶莹闪亮的玻璃碎片犹如不均匀的雨滴般落下，如同以往的任何时刻，倒映着那些死去的世界。<br>位于万物中心的少女全神贯注地盯着那片反射了何种新事物的碎片——仍旧存在的那片世界。<br><br>泪水从眼角滑落，她却尚未了解原由。在拾回心智的过程中，她饱受折磨——<br>她失去了曾经她所拥有的一切，而那些事物如今正纷纷跌落在她的身旁。<br>但同时，她也为失去了自己的热情而痛苦。那些倒映的回忆展现出一段更美好，却放纵愚昧的时间，<br>而她也正是在那时走入了她自己布下的陷阱。哪怕她知道那样将会带来何种结局——<br>这些得过且过，引领她步步迈向麻木的旅途经历——她还会只是为了一时的快乐而重蹈覆辙吗？<br><br>玻璃中的鲜红呼应着她衣服上的鲜红，而她紧紧抓住那片碎片，使得鲜红也浮现于她的手心。<br>随着那温暖的液体流过荧光的表面，过去与今时双双模糊。她终能再次感受情感——<br>可这股情感却比她从前所感受到的一切都更为强烈。她感受到了足以压垮她内心的悔恨。 | 晶莹闪亮的玻璃碎片犹如不均匀的雨滴般落下，如同以往的任何时刻，倒映着那些死去的世界。<br>位于万物中心的少女全神贯注地盯着那片反射了何种新事物的碎片——仍旧存在的那片世界。<br><br>泪水从眼角滑落，她却尚未了解原由。在拾回心智的过程中，她饱受折磨——<br>她失去了曾经她所拥有的一切，而那些事物如今正纷纷跌落在她的身旁。<br>但同时，她也为失去了自己的热情而痛苦。那些倒映的回忆展现出一段更美好，却放纵愚昧的时间，<br>而她也正是在那时走入了她自己布下的陷阱。哪怕她知道那样将会带来何种结局——<br>这些得过且过，引领她步步迈向麻木的旅途经历——她还会只是为了一时的快乐而重蹈覆辙吗？<br><br>玻璃中的鲜红呼应着她衣服上的鲜红，而她紧紧抓住那片碎片，使得鲜红也浮现于她的手心。<br>随着那温暖的液体流过荧光的表面，过去与今时双双模糊。她终能再次感受情感——<br>可这股情感却比她从前所感受到的一切都更为强烈。她感受到了足以压垮她内心的悔恨。 | ||
| 第223行： | 第238行： | ||
---- | ---- | ||
These were times that, almost with pride, she had moved meaninglessly. She had gathered<br>the Arcaea to enjoy them, and not thought even a bit as to why. She had brought on herself a<br>torturous and tedious hedonistic existence, a manufactured and blinding prison.<br>She had done it all for nothing, and nearly lost herself.<br><br>And to a question of "Why?" there was never an answer.<br>Just to be happy? That hadn’t been it either.<br>Collapsed on her knees, choking through cries with the memory over her breast, she knows<br>the weight of her errors. She had surrounded herself in love and life so much that it came to<br>disgust her, and that truth grieves her.<br><br>In grief the girl cries, thinking as much as she can, about everything that has happened,<br>and what anything meant.}} | These were times that, almost with pride, she had moved meaninglessly. She had gathered<br>the Arcaea to enjoy them, and not thought even a bit as to why. She had brought on herself a<br>torturous and tedious hedonistic existence, a manufactured and blinding prison.<br>She had done it all for nothing, and nearly lost herself.<br><br>And to a question of "Why?" there was never an answer.<br>Just to be happy? That hadn’t been it either.<br>Collapsed on her knees, choking through cries with the memory over her breast, she knows<br>the weight of her errors. She had surrounded herself in love and life so much that it came to<br>disgust her, and that truth grieves her.<br><br>In grief the girl cries, thinking as much as she can, about everything that has happened,<br>and what anything meant.}} | ||
===1-9=== | ===1-9=== | ||
解锁条件：完成[[#1-8|1-8]],购入[[Luminous Sky]]曲包<br>解锁要求：采用[[光（Fracture）|光（Fracture）]]通过[[Fracture Ray]] | 解锁条件：完成[[#1-8|1-8]],购入[[Luminous Sky]]曲包<br>解锁要求：采用[[光（Fracture）|光（Fracture）]]通过[[Fracture Ray]] | ||
{{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | {{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | ||
死寂。<br><br>少些蕴含曾经的碎片落下来，间歇性打破了沉寂，但女孩的悲痛已经平复下来。<br>她早已不再直率地哭泣，仅仅是静坐在那些闪闪发光的玻璃之中，脸颊尚留有泪痕，<br>双手的鲜血也已干涸。<br>恐惧、担忧与悔恨都已结束，她现在必须向前看了。<br><br>她因误入歧途而做出一切。事实上，她从来没有真正地被哪怕任何事物引导过。<br>凭借着"更多的愉快事物只会让一切变得更好"的念头，她用美好回忆填充了整片天空，<br>不曾意识将成堆的神秘碎片集中于一处会带来怎样的危险。她这才意识到这些东西会威胁她的全部，<br>将她吞噬。<br><br>如果她想要奋力前行，她必须需要一个理由作为动力。 | 死寂。<br><br>少些蕴含曾经的碎片落下来，间歇性打破了沉寂，但女孩的悲痛已经平复下来。<br>她早已不再直率地哭泣，仅仅是静坐在那些闪闪发光的玻璃之中，脸颊尚留有泪痕，<br>双手的鲜血也已干涸。<br>恐惧、担忧与悔恨都已结束，她现在必须向前看了。<br><br>她因误入歧途而做出一切。事实上，她从来没有真正地被哪怕任何事物引导过。<br>凭借着"更多的愉快事物只会让一切变得更好"的念头，她用美好回忆填充了整片天空，<br>不曾意识将成堆的神秘碎片集中于一处会带来怎样的危险。她这才意识到这些东西会威胁她的全部，<br>将她吞噬。<br><br>如果她想要奋力前行，她必须需要一个理由作为动力。 | ||
| 第233行： | 第250行： | ||
---- | ---- | ||
She needs to answer those old questions that she had forgotten. What does this world mean,<br>and why is she in it? Why are gentle memories attracted to her, although she sometimes saw<br>flashes of hardship in pieces that refused her? Who was she?<br><br>Light comes back to her eyes and she stands on shaking legs. As she does so, the Arcaea<br>surrounding her shift. She looks on at them curiously, and lifts her hand. They lift too, and she<br>ponders. She realizes this is different, but that there’s also something different within herself.<br><br>The Arcaea will not come to her unbidden again, and she will not allow herself to be caged.<br>She wipes away her tears with the back of her bloodied hand, and lets the shard that has turned<br>her onto this new path go to follow behind her. She will let that be a memory, and face this<br>strange world anew, and she will find all that it is for, be it good or bad.<br><br>This she swears, and she is certain.}} | She needs to answer those old questions that she had forgotten. What does this world mean,<br>and why is she in it? Why are gentle memories attracted to her, although she sometimes saw<br>flashes of hardship in pieces that refused her? Who was she?<br><br>Light comes back to her eyes and she stands on shaking legs. As she does so, the Arcaea<br>surrounding her shift. She looks on at them curiously, and lifts her hand. They lift too, and she<br>ponders. She realizes this is different, but that there’s also something different within herself.<br><br>The Arcaea will not come to her unbidden again, and she will not allow herself to be caged.<br>She wipes away her tears with the back of her bloodied hand, and lets the shard that has turned<br>her onto this new path go to follow behind her. She will let that be a memory, and face this<br>strange world anew, and she will find all that it is for, be it good or bad.<br><br>This she swears, and she is certain.}} | ||
===2-1=== | ===2-1=== | ||
[[文件:Story 2-1 cg.jpg|300px|thumb|right|2-1]] | [[文件:Story 2-1 cg.jpg|300px|thumb|right|2-1]] | ||
解锁条件：购入[[Eternal Core]]曲包<br>解锁要求：采用[[对立]]通过[[cry of viyella]] | 解锁条件：购入[[Eternal Core]]曲包<br>解锁要求：采用[[对立]]通过[[cry of viyella]] | ||
{{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | {{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | ||
她醒来在一座损毁的塔楼中。飘浮着的玻璃碎片是她第一个注意到的事物。<br>它们引领她前往了室外——那纯白的世界。<br><br>纯白色、大片的纯白色，以及更多的玻璃碎片。<br>它们看上去正在被她吸引而来，而被激起了好奇心的她开始观察这些碎片。<br><br>就像透过火车车窗看外头稍纵即逝的景色一般，<br>她瞧见了阴雨的景象。下一次是艳阳。再下一次是死亡。她厌恶地远离了这些碎片。<br><br>虽然总是紧随着她，可这些碎片总能在少女试图捏碎它们时躲开。<br>少女心中的厌恶渐渐地化为为愤怒，而她迫使自己把注意力转移到那灰白色的天空。<br>然而，在她仰望天空之际，原先脸上的情绪荡然无存。<br>她的嘴微微张开来，却因过于惊讶而说不出半句话来。<br><br>玻璃在高空中搅动着、闪烁着、旋转着。这看着就像是场玻璃碎片的暴风雨。<br><br>她后悔把注意力转移到天空上。但碎片们已经发现了她，渐渐降落下来，要与她打个招呼。}} | 她醒来在一座损毁的塔楼中。飘浮着的玻璃碎片是她第一个注意到的事物。<br>它们引领她前往了室外——那纯白的世界。<br><br>纯白色、大片的纯白色，以及更多的玻璃碎片。<br>它们看上去正在被她吸引而来，而被激起了好奇心的她开始观察这些碎片。<br><br>就像透过火车车窗看外头稍纵即逝的景色一般，<br>她瞧见了阴雨的景象。下一次是艳阳。再下一次是死亡。她厌恶地远离了这些碎片。<br><br>虽然总是紧随着她，可这些碎片总能在少女试图捏碎它们时躲开。<br>少女心中的厌恶渐渐地化为为愤怒，而她迫使自己把注意力转移到那灰白色的天空。<br>然而，在她仰望天空之际，原先脸上的情绪荡然无存。<br>她的嘴微微张开来，却因过于惊讶而说不出半句话来。<br><br>玻璃在高空中搅动着、闪烁着、旋转着。这看着就像是场玻璃碎片的暴风雨。<br><br>她后悔把注意力转移到天空上。但碎片们已经发现了她，渐渐降落下来，要与她打个招呼。}} | ||
{{collapse|状态=collapsed|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=英文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | {{collapse|状态=collapsed|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=英文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | ||
She'd awakened in a ruined tower, first noticing pieces of glass floating in the air. They led her<br>outside, and into a world of white.<br><br>White, white, and more glass.<br>It seemed attracted to her, so she examined the shards with piqued curiosity.<br><br>She could see glimpses of something else in them, like looking through the windows of a train car.<br>In one flash she saw rain, in another sunlight, and in another death. She grimaced, and pulled away.<br><br>Although it seemed attracted to her, at her attempts to reach out and shatter the glass the shards<br>were naturally repelled. Her grimace deepened into a glare, and she turned her attention to the<br>pale sky. However, as she gazed into it, her expression melted away. Her mouth opened, but she<br>was too shaken to speak.<br><br>Glass: churning, glinting, and turning far overhead. There seemed to be a storm of it.<br><br>She regretted giving it attention, as now it seemed to notice, and was coming down to greet her.}} | She'd awakened in a ruined tower, first noticing pieces of glass floating in the air. They led her<br>outside, and into a world of white.<br><br>White, white, and more glass.<br>It seemed attracted to her, so she examined the shards with piqued curiosity.<br><br>She could see glimpses of something else in them, like looking through the windows of a train car.<br>In one flash she saw rain, in another sunlight, and in another death. She grimaced, and pulled away.<br><br>Although it seemed attracted to her, at her attempts to reach out and shatter the glass the shards<br>were naturally repelled. Her grimace deepened into a glare, and she turned her attention to the<br>pale sky. However, as she gazed into it, her expression melted away. Her mouth opened, but she<br>was too shaken to speak.<br><br>Glass: churning, glinting, and turning far overhead. There seemed to be a storm of it.<br><br>She regretted giving it attention, as now it seemed to notice, and was coming down to greet her.}} | ||
===2-2=== | ===2-2=== | ||
解锁条件：完成[[#2-1|2-1]],购入[[Eternal Core]]曲包<br>解锁要求：采用[[对立]]通过[[Essence of Twilight]] | 解锁条件：完成[[#2-1|2-1]],购入[[Eternal Core]]曲包<br>解锁要求：采用[[对立]]通过[[Essence of Twilight]] | ||
{{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | {{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | ||
那是一股难以用语言形容的压迫感。巨量的碎片组成了飓风般的激流。它们并不会割伤她，<br>也未反射她的面庞。它们在她面前犹如强风般推动着她，却又突然转过弯，<br>仿佛被更强的风暴所侵袭一般。她稳稳地伫立在原地，注视着这一切。<br><br>注视着……回忆？……属于一个污秽世界的回忆。<br>"这是……！？"她伸出了手，"这些……！"<br><br>回忆。刻画着痛苦、背叛、嫉妒的回忆。<br><br>当她阻挡住眼前这片碎片时，其余的碎片也被影响了。它们就这么静止在空中，一动也不动。<br>她的脑袋左右晃动着。"这些只是……"<br><br>黑暗？它们只是纯粹的黑暗吗？但无论这些碎片在反射什么……她从中未见到一丝光芒。<br>哪怕是最小的火花，都会在一瞬间消失于她的视线。她紧咬嘴唇，毫不诙谐地微笑着。<br>"这算是什么低劣的玩笑？"她喃喃自语道，"这个世界只充满了痛苦……"<br><br>说出这番话后，就连她脸上的苦笑也消失了。}} | 那是一股难以用语言形容的压迫感。巨量的碎片组成了飓风般的激流。它们并不会割伤她，<br>也未反射她的面庞。它们在她面前犹如强风般推动着她，却又突然转过弯，<br>仿佛被更强的风暴所侵袭一般。她稳稳地伫立在原地，注视着这一切。<br><br>注视着……回忆？……属于一个污秽世界的回忆。<br>"这是……！？"她伸出了手，"这些……！"<br><br>回忆。刻画着痛苦、背叛、嫉妒的回忆。<br><br>当她阻挡住眼前这片碎片时，其余的碎片也被影响了。它们就这么静止在空中，一动也不动。<br>她的脑袋左右晃动着。"这些只是……"<br><br>黑暗？它们只是纯粹的黑暗吗？但无论这些碎片在反射什么……她从中未见到一丝光芒。<br>哪怕是最小的火花，都会在一瞬间消失于她的视线。她紧咬嘴唇，毫不诙谐地微笑着。<br>"这算是什么低劣的玩笑？"她喃喃自语道，"这个世界只充满了痛苦……"<br><br>说出这番话后，就连她脸上的苦笑也消失了。}} | ||
{{collapse|状态=collapsed|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=英文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | {{collapse|状态=collapsed|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=英文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | ||
It's difficult to describe that sensation which overwhelms her now. A riptide of glass that doesn't<br>shatter, cut, or reflect her face, pushing past her in powerful amounts, turning up and swirling as if<br>pulled by a great wind. She stands fast, and watches.<br><br>Watches... ...Memories...? ...Of a filthy world.<br>"What is this...!?" She reaches out. "This...!"<br><br>A memory of pain, betrayal, envy.<br><br>When she stops it, she stops the rest. They stand still in the air around her, frozen. She whips her<br>head this way and that. "They're only..."<br><br>Dark? Are they only dark? Wherever it is these shards reflect... she sees little light there.<br>Whatever small sparks she sees fade away in an instant. She bites her lip, and then smiles a smile<br>with no humor. "What kind of joke is that?" she mutters, "A world filled only with misery..."<br><br>As she says this, even her bitter smile fades away.}} | It's difficult to describe that sensation which overwhelms her now. A riptide of glass that doesn't<br>shatter, cut, or reflect her face, pushing past her in powerful amounts, turning up and swirling as if<br>pulled by a great wind. She stands fast, and watches.<br><br>Watches... ...Memories...? ...Of a filthy world.<br>"What is this...!?" She reaches out. "This...!"<br><br>A memory of pain, betrayal, envy.<br><br>When she stops it, she stops the rest. They stand still in the air around her, frozen. She whips her<br>head this way and that. "They're only..."<br><br>Dark? Are they only dark? Wherever it is these shards reflect... she sees little light there.<br>Whatever small sparks she sees fade away in an instant. She bites her lip, and then smiles a smile<br>with no humor. "What kind of joke is that?" she mutters, "A world filled only with misery..."<br><br>As she says this, even her bitter smile fades away.}} | ||
===2-3=== | ===2-3=== | ||
解锁条件：完成[[#2-2|2-2]],购入[[Eternal Core]]曲包<br>解锁要求：采用[[对立]]通过[[Sheriruth]] | 解锁条件：完成[[#2-2|2-2]],购入[[Eternal Core]]曲包<br>解锁要求：采用[[对立]]通过[[Sheriruth]] | ||
{{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | {{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | ||
没有时钟的情况下，她根本不清楚自己已经观察这些回忆多久了，<br>但她深信这段时间已经很长。<br><br>那么一刻，她试着去搜寻哪怕一丝愉快的回忆，只是确认它们是否存在。它们的确在那儿，<br>数量稀少，而那众多的痛苦回忆却从未放弃追捕她。<br>此时，她已经对这令人生厌的地方产生几分了解。<br><br>她现在正身处于玻璃组成的巨大旋涡的正中央，而它们则像一宇宙般展现在她的面前。<br>少女的心中推断出两种可能性：这些玻璃碎片们映射出的世界——或者说多个世界——<br>中，只存在黑暗的事物；或者被保留于此的，只有可怖事物的回忆……<br>不论如何，她都想尽快摆脱这一切。<br><br>可忽然之间，她的心中有什么事物发生了变化。如今，直视这些回忆使她感到舒心。<br>她收集了那样的回忆——看上去，十分愉快。<br><br>"如果我能摆脱这些垃圾，或使它们所象征的那些场所变得更加美好……"<br>那些充满混乱甚至光芒的场所。<br>这将使她感到高兴。}} | 没有时钟的情况下，她根本不清楚自己已经观察这些回忆多久了，<br>但她深信这段时间已经很长。<br><br>那么一刻，她试着去搜寻哪怕一丝愉快的回忆，只是确认它们是否存在。它们的确在那儿，<br>数量稀少，而那众多的痛苦回忆却从未放弃追捕她。<br>此时，她已经对这令人生厌的地方产生几分了解。<br><br>她现在正身处于玻璃组成的巨大旋涡的正中央，而它们则像一宇宙般展现在她的面前。<br>少女的心中推断出两种可能性：这些玻璃碎片们映射出的世界——或者说多个世界——<br>中，只存在黑暗的事物；或者被保留于此的，只有可怖事物的回忆……<br>不论如何，她都想尽快摆脱这一切。<br><br>可忽然之间，她的心中有什么事物发生了变化。如今，直视这些回忆使她感到舒心。<br>她收集了那样的回忆——看上去，十分愉快。<br><br>"如果我能摆脱这些垃圾，或使它们所象征的那些场所变得更加美好……"<br>那些充满混乱甚至光芒的场所。<br>这将使她感到高兴。}} | ||
{{collapse|状态=collapsed|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=英文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | {{collapse|状态=collapsed|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=英文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | ||
Without a clock, she has no way of knowing how long she's picked through memories,<br>but she's sure it's been quite a long time.<br><br>For a while, she'd searched the fragments for more happy memories, just to see if they were there.<br>They were, in small number, but the more miserable shards never ceased to hound her.<br>So, she's come to know places she now loathed.<br><br>She now stands at the middle of a vast spiral of glass that turns about her slowly and<br>resembles cosmos. She thinks there are two possibilities here: either the world or perhaps worlds<br>these shards envision were entirely terrible, or since only terrible memories are here...<br>In any case, she's decided to be rid of it all.<br><br>Something inside her has switched. Now when she looks at painful memories, she looks pleased.<br>She gathers such memories, it seems, gleefully.<br><br>"If I can be rid of this trash, or even better the places it represents..."<br>These places full of chaos and even light. That will make her happy.}} | Without a clock, she has no way of knowing how long she's picked through memories,<br>but she's sure it's been quite a long time.<br><br>For a while, she'd searched the fragments for more happy memories, just to see if they were there.<br>They were, in small number, but the more miserable shards never ceased to hound her.<br>So, she's come to know places she now loathed.<br><br>She now stands at the middle of a vast spiral of glass that turns about her slowly and<br>resembles cosmos. She thinks there are two possibilities here: either the world or perhaps worlds<br>these shards envision were entirely terrible, or since only terrible memories are here...<br>In any case, she's decided to be rid of it all.<br><br>Something inside her has switched. Now when she looks at painful memories, she looks pleased.<br>She gathers such memories, it seems, gleefully.<br><br>"If I can be rid of this trash, or even better the places it represents..."<br>These places full of chaos and even light. That will make her happy.}} | ||
===2-4=== | ===2-4=== | ||
解锁条件：购入[[Vicious Labyrinth]]曲包<br>解锁要求：采用[[对立]]通过[[Iconoclast]] | 解锁条件：购入[[Vicious Labyrinth]]曲包<br>解锁要求：采用[[对立]]通过[[Iconoclast]] | ||
{{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | {{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | ||
时间已经过了很久，而少女的信念坚定了许多。<br><br>从开始行动以来，她已经探索了大部分这玻璃与镜子的世界，沿途也收集了不计其数的碎片。<br>像是一条永无尽头的围巾一般，它们围在她的脖子四周，在她的身后延伸出一条极长的线路。<br>如今，她驻足于一座残旧的塔楼上头，面露微笑往外眺望着。<br>来自各处的恐怖回忆在她身后汹涌地扭曲着。<br><br>她现在正紧盯着那一直吸引着她注意力的地方，但她甚至从不想往那里踏出半步。<br>那是片拥有疯狂几何形状的巨大迷宫，缓缓延伸到遥远的天际。没错，那儿依然只有更多的玻璃。<br>没错，她可以站在这里感受到那迷宫中涌动着的污秽。 | 时间已经过了很久，而少女的信念坚定了许多。<br><br>从开始行动以来，她已经探索了大部分这玻璃与镜子的世界，沿途也收集了不计其数的碎片。<br>像是一条永无尽头的围巾一般，它们围在她的脖子四周，在她的身后延伸出一条极长的线路。<br>如今，她驻足于一座残旧的塔楼上头，面露微笑往外眺望着。<br>来自各处的恐怖回忆在她身后汹涌地扭曲着。<br><br>她现在正紧盯着那一直吸引着她注意力的地方，但她甚至从不想往那里踏出半步。<br>那是片拥有疯狂几何形状的巨大迷宫，缓缓延伸到遥远的天际。没错，那儿依然只有更多的玻璃。<br>没错，她可以站在这里感受到那迷宫中涌动着的污秽。 | ||
| 第265行： | 第290行： | ||
===2-5=== | ===2-5=== | ||
解锁条件：完成[[#2-4|2-4]],购入[[Vicious Labyrinth]]曲包<br>解锁要求：采用[[对立]]通过[[conflict]] | 解锁条件：完成[[#2-4|2-4]],购入[[Vicious Labyrinth]]曲包<br>解锁要求：采用[[对立]]通过[[conflict]] | ||
{{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | {{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | ||
在过去的某一刻——绝对——这一切都曾更加美好。<br><br>少女不记得任何事。在苏醒于这个世界后，她也只见到了属于其他事物的回忆。<br>因此，她已经假设了各种答案，尽管她只思考了数秒。她敢保证这儿的玻璃碎片，<br>乃至这一整个世界，都没有任何确实的价值。污秽与恐惧、眼泪与伤痛、微笑与死亡——全都不值一提。<br><br>但在过去的某一刻，这一切绝对都曾更加美好。简单的规则，往往会是真理：<br>影子的诞生起源于光明。影子如今正于她背后匿伏，而光明正包围着她。<br><br>当踏入这欢乐而又纯净的浪潮时，她心中未有足以扭转她决心的杂念。<br>她将注意力完全置于眼前的邪恶，以至于她已经忘却了纯粹的善良。<br>事实上，这在她心中翻腾起了小小的波浪。她不堪重负。每一次朝那盘陀状迷宫迈出步子的时候，<br>她会瞥见余光中闪烁着的希望，随即停下脚步，质疑心中一切。然而，她有一个自己不愿面对且承认的，<br>隐藏于光明与混乱之中的答案。她不想去思考那个答案。她绝不允许自己想到它。 | 在过去的某一刻——绝对——这一切都曾更加美好。<br><br>少女不记得任何事。在苏醒于这个世界后，她也只见到了属于其他事物的回忆。<br>因此，她已经假设了各种答案，尽管她只思考了数秒。她敢保证这儿的玻璃碎片，<br>乃至这一整个世界，都没有任何确实的价值。污秽与恐惧、眼泪与伤痛、微笑与死亡——全都不值一提。<br><br>但在过去的某一刻，这一切绝对都曾更加美好。简单的规则，往往会是真理：<br>影子的诞生起源于光明。影子如今正于她背后匿伏，而光明正包围着她。<br><br>当踏入这欢乐而又纯净的浪潮时，她心中未有足以扭转她决心的杂念。<br>她将注意力完全置于眼前的邪恶，以至于她已经忘却了纯粹的善良。<br>事实上，这在她心中翻腾起了小小的波浪。她不堪重负。每一次朝那盘陀状迷宫迈出步子的时候，<br>她会瞥见余光中闪烁着的希望，随即停下脚步，质疑心中一切。然而，她有一个自己不愿面对且承认的，<br>隐藏于光明与混乱之中的答案。她不想去思考那个答案。她绝不允许自己想到它。 | ||
| 第273行： | 第299行： | ||
---- | ---- | ||
And, before she really could, she stood before the entrance to the impossible labyrinth.<br><br>On impulse, she reached out to the better glass and memories of flowering fields came to follow<br>around her in a ring. She didn't know why, nor if they would help.}} | And, before she really could, she stood before the entrance to the impossible labyrinth.<br><br>On impulse, she reached out to the better glass and memories of flowering fields came to follow<br>around her in a ring. She didn't know why, nor if they would help.}} | ||
===2-D=== | ===2-D=== | ||
[[文件:Story 2-D cg.jpg|300px|thumb|right|2-D]] | [[文件:Story 2-D cg.jpg|300px|thumb|right|2-D]] | ||
解锁条件：完成[[#2-5|2-5]],购入[[Vicious Labyrinth]]曲包<br>解锁要求：采用[[对立（Axium）|对立（Axium）]]通过[[Axium Crisis]] | 解锁条件：完成[[#2-5|2-5]],购入[[Vicious Labyrinth]]曲包<br>解锁要求：采用[[对立（Axium）|对立（Axium）]]通过[[Axium Crisis]] | ||
{{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | {{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | ||
她并不知晓自己曾拥有一个名字。如果她知道自己的名字，或许就不会选择走进这扭曲的黑色迷宫。<br>那可能会是个意义深重的名字，而这只会使得她的疑问愈发强烈。但她并不知晓答案。<br>所以少女紧咬牙关，重新坚定了自己的信念。先前的光芒不会使她动摇；先前的花环不会使她动摇。<br>她步入这昏暗的结构中，准备将这里撕裂。<br><br>每一堵墙都是由苦难砌成，而墙的每一面都布满了惨剧，每一个角落都由畏惧构成。<br>这是一座罪孽的城堡。简单来说，这儿的一切都显得无比荒谬，怪诞无稽。<br><br>少女的脸上再度绽放笑容。仅此而已。攀越于此、奔跑于此，<br>那纯粹的厌恶已经使她疯狂。她的想法并没有错。<br>玻璃只该被打碎。镜子只该被砸毁。 | 她并不知晓自己曾拥有一个名字。如果她知道自己的名字，或许就不会选择走进这扭曲的黑色迷宫。<br>那可能会是个意义深重的名字，而这只会使得她的疑问愈发强烈。但她并不知晓答案。<br>所以少女紧咬牙关，重新坚定了自己的信念。先前的光芒不会使她动摇；先前的花环不会使她动摇。<br>她步入这昏暗的结构中，准备将这里撕裂。<br><br>每一堵墙都是由苦难砌成，而墙的每一面都布满了惨剧，每一个角落都由畏惧构成。<br>这是一座罪孽的城堡。简单来说，这儿的一切都显得无比荒谬，怪诞无稽。<br><br>少女的脸上再度绽放笑容。仅此而已。攀越于此、奔跑于此，<br>那纯粹的厌恶已经使她疯狂。她的想法并没有错。<br>玻璃只该被打碎。镜子只该被砸毁。 | ||
| 第287行： | 第315行： | ||
===2-7=== | ===2-7=== | ||
解锁条件：完成[[#2-5|2-5]],购入[[Vicious Labyrinth]]曲包<br>解锁要求：需要解锁[[Grievous Lady]] | 解锁条件：完成[[#2-5|2-5]],购入[[Vicious Labyrinth]]曲包<br>解锁要求：需要解锁[[Grievous Lady]] | ||
{{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | {{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | ||
可能她需要为自己的情况感到担忧，因为她的心忽然剧痛起来。<br><br>她后退了一步，手捂着嘴，眼中是一片迷茫。她如今正站在一座更加巨大而充满苦痛的，<br>如塔楼一般的迷宫中。但她只是一个扑腾跪倒下去。<br>而在触及地面之前，地板结构土崩瓦解，先她一步向下坠落起来。<br><br>映射后悔时日的那些回忆如同披风包裹着她，而属于塔楼的回忆由一阵缓慢的雨点化作了一场<br>倾盆大雨。她与这迷宫好似石块一般下落着。本应该因极快的下坠速度而感到恐惧的她，<br>却被混乱支配了思绪。<br><br>她落入了一片由来自其他世界的欢乐回忆所组成的海洋之中。<br>她与那崩坏的迷宫所带来的浪潮巨大无比。玻璃以既丑陋又美丽的形式相撞推挤。<br>她跪坐在这场风暴的中心。 | 可能她需要为自己的情况感到担忧，因为她的心忽然剧痛起来。<br><br>她后退了一步，手捂着嘴，眼中是一片迷茫。她如今正站在一座更加巨大而充满苦痛的，<br>如塔楼一般的迷宫中。但她只是一个扑腾跪倒下去。<br>而在触及地面之前，地板结构土崩瓦解，先她一步向下坠落起来。<br><br>映射后悔时日的那些回忆如同披风包裹着她，而属于塔楼的回忆由一阵缓慢的雨点化作了一场<br>倾盆大雨。她与这迷宫好似石块一般下落着。本应该因极快的下坠速度而感到恐惧的她，<br>却被混乱支配了思绪。<br><br>她落入了一片由来自其他世界的欢乐回忆所组成的海洋之中。<br>她与那崩坏的迷宫所带来的浪潮巨大无比。玻璃以既丑陋又美丽的形式相撞推挤。<br>她跪坐在这场风暴的中心。 | ||
| 第295行： | 第324行： | ||
---- | ---- | ||
She was confused because she was hurting. Everything hurt. Her heart was bursting.<br>The cloak of memories that she'd collected turned into a grotesque sphere and surrounded her.<br>The world of white disappeared from her vision, leaving only horrible things.<br>Heaving, sweating, and trembling, she looked into the glass, into the Arcaea, deeply.<br>And as she came to realize that her heart was breaking,<br><br>that her sanity was breaking,<br><br>the memory of the end of the world that she'd seen earlier slowly drifted into view.}} | She was confused because she was hurting. Everything hurt. Her heart was bursting.<br>The cloak of memories that she'd collected turned into a grotesque sphere and surrounded her.<br>The world of white disappeared from her vision, leaving only horrible things.<br>Heaving, sweating, and trembling, she looked into the glass, into the Arcaea, deeply.<br>And as she came to realize that her heart was breaking,<br><br>that her sanity was breaking,<br><br>the memory of the end of the world that she'd seen earlier slowly drifted into view.}} | ||
===2-8=== | ===2-8=== | ||
[[文件:Story 2-8 cg.jpg|300px|thumb|right|2-8]] | [[文件:Story 2-8 cg.jpg|300px|thumb|right|2-8]] | ||
解锁条件：完成[[#2-7|2-7]],购入[[Vicious Labyrinth]]曲包<br>解锁要求：采用[[对立]]通过[[Grievous Lady]] | 解锁条件：完成[[#2-7|2-7]],购入[[Vicious Labyrinth]]曲包<br>解锁要求：采用[[对立]]通过[[Grievous Lady]] | ||
{{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | {{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | ||
少女在踏入这纯白色的荒废世界中时，曾有着多样的情感。在大部分时间，她所感受到的是愤怒之情，<br>但她已经可以把那愤怒转变为一种离奇的希望。的确，她并没有任何有效的计划。<br>实际上，她向前走的动力只是因为她相信路程的尽头会有什么美好的事物。她曾经满怀希望。<br>她曾确信这些混沌会引领她前往光明。她曾确信那些她所经受的折磨、所面临的恐惧，都可以被打败。<br><br>是的，她曾经感情丰富。她如此强烈地坚信着自己的想法，<br>以至于在她发现一切——事实上——都没有任何目的之后……她感到饱受折磨。<br><br>最悲惨的命运，莫过于曾拥有希望，却眼睁睁地看着它们破灭。少女跪坐在一个诡异的死亡之圈内，<br>眼看着世界逐渐走向末路。这是她第一次感受到被称为悲伤的情感，并且这种情感很快就化作了绝望。<br>Arcaea的世界根本是个毫无意义的世界。这里只保存了各个世界走向灭亡的画面。<br>这里没有任何物质，只有反射出的影像。哪怕是她有时会在路上搜寻到的关于光明与愉快的回忆，<br>都仅仅是源于过去。就像是白昼过后终是黑夜，它们渐渐地导致了这一刻她眼前的世界末日。<br>她的眼中泪水盈眶。<br><br>自从苏醒之后，她感受到了太多事物。 | 少女在踏入这纯白色的荒废世界中时，曾有着多样的情感。在大部分时间，她所感受到的是愤怒之情，<br>但她已经可以把那愤怒转变为一种离奇的希望。的确，她并没有任何有效的计划。<br>实际上，她向前走的动力只是因为她相信路程的尽头会有什么美好的事物。她曾经满怀希望。<br>她曾确信这些混沌会引领她前往光明。她曾确信那些她所经受的折磨、所面临的恐惧，都可以被打败。<br><br>是的，她曾经感情丰富。她如此强烈地坚信着自己的想法，<br>以至于在她发现一切——事实上——都没有任何目的之后……她感到饱受折磨。<br><br>最悲惨的命运，莫过于曾拥有希望，却眼睁睁地看着它们破灭。少女跪坐在一个诡异的死亡之圈内，<br>眼看着世界逐渐走向末路。这是她第一次感受到被称为悲伤的情感，并且这种情感很快就化作了绝望。<br>Arcaea的世界根本是个毫无意义的世界。这里只保存了各个世界走向灭亡的画面。<br>这里没有任何物质，只有反射出的影像。哪怕是她有时会在路上搜寻到的关于光明与愉快的回忆，<br>都仅仅是源于过去。就像是白昼过后终是黑夜，它们渐渐地导致了这一刻她眼前的世界末日。<br>她的眼中泪水盈眶。<br><br>自从苏醒之后，她感受到了太多事物。 | ||
| 第309行： | 第340行： | ||
===2-9=== | ===2-9=== | ||
解锁条件：完成[[#2-8|2-8]],购入[[Vicious Labyrinth]]曲包<br>解锁要求：采用[[对立（Grievous Lady）|对立（Grievous Lady）]]通过[[Grievous Lady]] | 解锁条件：完成[[#2-8|2-8]],购入[[Vicious Labyrinth]]曲包<br>解锁要求：采用[[对立（Grievous Lady）|对立（Grievous Lady）]]通过[[Grievous Lady]] | ||
{{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | {{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | ||
宛如受石油污染的海洋，那受诅咒的迷宫记忆，与少女吸引而来的回忆碎片一齐摔落下来，<br>与那些抚慰着她的碎片纠缠在了一起。它们大多都搅成了灰色的糊块，<br>有些则像长钉一样从地面猛地窜起。她像个雕像一样站在原地，缓慢地注视着每一片碎片，<br>仅仅是……在计算它们的数量。就算有些尖利的碎片险些在弹起时刺到她的眼睛，<br>她依然只是继续数了下去。<br><br>终于，她抬起了一根手指，与从她面前飞过的碎片打了个招呼。就在一念之间，<br>那些碎片聚集在一起，化作了一只脆弱的蝴蝶。她命令蝴蝶飞向高空，去反射那纯白的世界。<br>而当它归来并告诉了她自己的所见之物时——就在一念之间——她慢慢地撕裂了蝴蝶的翅膀，<br>并使蝴蝶化作了虚无。接着，她走向了那腐败的海洋，<br>让那些仍在她路径上伫立的，那些所有象征着遗失时刻的梁柱，全数爆发、碎裂。 | 宛如受石油污染的海洋，那受诅咒的迷宫记忆，与少女吸引而来的回忆碎片一齐摔落下来，<br>与那些抚慰着她的碎片纠缠在了一起。它们大多都搅成了灰色的糊块，<br>有些则像长钉一样从地面猛地窜起。她像个雕像一样站在原地，缓慢地注视着每一片碎片，<br>仅仅是……在计算它们的数量。就算有些尖利的碎片险些在弹起时刺到她的眼睛，<br>她依然只是继续数了下去。<br><br>终于，她抬起了一根手指，与从她面前飞过的碎片打了个招呼。就在一念之间，<br>那些碎片聚集在一起，化作了一只脆弱的蝴蝶。她命令蝴蝶飞向高空，去反射那纯白的世界。<br>而当它归来并告诉了她自己的所见之物时——就在一念之间——她慢慢地撕裂了蝴蝶的翅膀，<br>并使蝴蝶化作了虚无。接着，她走向了那腐败的海洋，<br>让那些仍在她路径上伫立的，那些所有象征着遗失时刻的梁柱，全数爆发、碎裂。 | ||
| 第321行： | 第353行： | ||
---- | ---- | ||
These crows of hers sickened her with news.<br>The world was empty, that's all they said. That she knew.<br>She'd never find anyone else here.<br><br>She wanted to. She needed to.<br>But, it was not because she hoped to have someone to share her fate with.<br><br>She needed to let this frustration out on something alive.<br>She needed someone to hurt.}} | These crows of hers sickened her with news.<br>The world was empty, that's all they said. That she knew.<br>She'd never find anyone else here.<br><br>She wanted to. She needed to.<br>But, it was not because she hoped to have someone to share her fate with.<br><br>She needed to let this frustration out on something alive.<br>She needed someone to hurt.}} | ||
===V-0=== | ===V-0=== | ||
解锁条件：完成[[#1-9|1-9]],[[#2-9|2-9]],购入[[Luminous Sky]]曲包<br>解锁要求：采用[[光（Fracture）|光（Fracture）]]通过[[Grievous Lady]]<br> | 解锁条件：完成[[#1-9|1-9]],[[#2-9|2-9]],购入[[Luminous Sky]]曲包<br>解锁要求：采用[[光（Fracture）|光（Fracture）]]通过[[Grievous Lady]]<br> | ||
{{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | |||
{{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容={{implicit list| | |||
* 这座废墟与其他废墟都呈现出相同的景象，<br>但被光芒环抱的少女仍然在路过时注意到它，走进了其中。 | |||
*<br> | |||
* 她开始疑惑这些废墟究竟是何物，以及它们为何存在于此——<br>疑惑她一直以来游荡的这个世界是否也存在过往，<br>亦或者这些被严重破坏的风景线只因巧合存在。 | |||
*<br> | |||
* 她认为自己必须思考此事，而不是屈服于愚昧的极乐。<br>若她想要得到一个理由，这可能也会帮助她进一步了解这个世界。<br>或许这里……是另一个世界的对立面？ | |||
*<br> | |||
* 她曾于Arcaea中目睹过类似的景象，但这也使她质疑这个世界的某处<br>存不存在尚未成为废墟、依然耸立的高塔与建筑。<br>也许她只是还没找寻到它们…… | |||
*<br> | |||
* 这座废墟看起来曾经庞大而金碧辉煌。<br>这必然曾是一个美丽的地方，吸引着大量的人前来，她这样想。<br>如此光彩的过去若存在，那真的十分遗憾。 | |||
*<br> | |||
* 如今那儿只有她一个人——移动于排排长凳与破损的烛台之中。 | |||
*<br> | |||
* 如今那儿只有她一个人——接着她眨了下眼，猛然发现这里实际上还有一个人。 | |||
*<br> | |||
}} | * 还有一个人，静静地站在她的左方，那一堵损毁的墙壁前。 | ||
{{collapse|状态=collapsed|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=英文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | *<br> | ||
The ruin is as common a sight as any other, but the girl in light<br>nonetheless pays it attention as she steps through. | * 曾经的她，会开心地微笑起来，毫无防备地亲近对方。<br>而现在，她困惑地盯着那被阴影笼罩的女孩，<br>但却未必没有怀着那让她无法抑制地颤抖的欣喜之情。 | ||
She's been wondering what the ruins are and why they're there—<br>wondering if this world she wanders has a past,<br>or if its decimated landscape is only coincidental. | *<br> | ||
She feels she has to think about it, not to succumb to the bliss of ignorance.<br>If she wants a reason, then it might help to know the world, too.<br>Perhaps this is a reflection of another world? | * 回忆的景象之外，于这个世界之中，就在她的眼前——有一名人类。<br>一直以来她都是独自一人，而现在这里出现了另一个人：<br>一个活生生的，有着呼吸的人。 | ||
She has seen things like it within the Arcaea, but that also makes her wonder if in this place<br>there might be standing towers and buildings that are not in ruin.<br>Maybe she’s only yet to see them... | *<br> | ||
This ruin seems like it was once large, grand.<br>It must have been a beautiful place where many people came, she thinks.<br>If it did have such a past, then it is a shame.<br> | * 另一位少女并没有注意到她，只是手握阳伞继续熟睡。<br>她那黑暗的身影显得与这闪闪发亮的世界格格不入。<br>这突兀的景象使她以为自己正处于梦境中，又或者瞧见了另一段苏醒的回忆。 | ||
There is only her, now, moving through pews and broken candlesticks. | *<br> | ||
There is only her, and she blinks, seeing that there is in fact somebody else. | * 她张开嘴说话，而另一名少女也恢复意识，睁开了双眼。 | ||
Somebody else stands still at her left, before a broken wall. | *<br> | ||
Once, she would have grinned happily, but carelessly at this person.<br>As she is now, she looks at the shadow-covered girl in confusion,<br>but certainly not without a fluttering, insuppressible feeling of elation. | * 象征着被遗忘的悲伤与邪恶事物的她睁开了双眼，<br>眼前是这早已改变的，一身雪白衣裳的少女。 | ||
Outside of a memory, here in the world and before her eyes, is a person.<br>All this time she's walked alone, and here is somebody else:<br>one other living, breathing person. | *<br> | ||
The other girl doesn't notice her. She is standing in place, holding her parasol, and sleeping.<br>Her dark figure cuts so strongly against the rest of the world, which shines so bright in the distance,<br>that she thinks this must be a dream or perhaps a waking memory. | * 让身披光芒的少女感到舒心的那阵阵呼吸声很快就停止了；<br>那背负黑暗的少女眯起眼睛，嘴唇微张，似乎有着疑问。<br>但她最后只是倒吸了一口气，眉头上扬，将伞柄握得更紧了。 | ||
She opens her mouth to speak, and the other girl opens her eyes to consciousness. | *<br> | ||
She who heralds sad and evil forgotten things opens her eyes<br>and witnesses the changed and white-clad girl before her. | * 一股难以控制的扭曲狂喜由她心中一涌而出，但凌驾之上的是空前的渴望。<br>这份情感显现于她的面庞，而象征混沌的少女向那象征光明的少女<br>献出了一抹真诚、无法抑制的微笑。}}}} | ||
That breathing the light-bearer found so relieving stops short,<br>and the dark girl squints, lips parted as if she means to question.<br>But she swallows instead and raises her brow, tightening her grip of the handle. | {{collapse|状态=collapsed|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=英文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容={{implicit list| | ||
Her own twisted elation flows out from her heart, just as unstoppable, but so much more eager.<br>It climbs to her face, and the girl of chaos offers the girl of light an honest, irrepressible smile.}} | *The ruin is as common a sight as any other, but the girl in light<br>nonetheless pays it attention as she steps through. | ||
*<br> | |||
*She's been wondering what the ruins are and why they're there—<br>wondering if this world she wanders has a past,<br>or if its decimated landscape is only coincidental. | |||
*<br> | |||
*She feels she has to think about it, not to succumb to the bliss of ignorance.<br>If she wants a reason, then it might help to know the world, too.<br>Perhaps this is a reflection of another world? | |||
*<br> | |||
*She has seen things like it within the Arcaea, but that also makes her wonder if in this place<br>there might be standing towers and buildings that are not in ruin.<br>Maybe she’s only yet to see them... | |||
*<br> | |||
*This ruin seems like it was once large, grand.<br>It must have been a beautiful place where many people came, she thinks.<br>If it did have such a past, then it is a shame. | |||
*<br> | |||
*There is only her, now, moving through pews and broken candlesticks. | |||
*<br> | |||
*There is only her, and she blinks, seeing that there is in fact somebody else. | |||
*<br> | |||
*Somebody else stands still at her left, before a broken wall. | |||
*<br> | |||
*Once, she would have grinned happily, but carelessly at this person.<br>As she is now, she looks at the shadow-covered girl in confusion,<br>but certainly not without a fluttering, insuppressible feeling of elation. | |||
*<br> | |||
*Outside of a memory, here in the world and before her eyes, is a person.<br>All this time she's walked alone, and here is somebody else:<br>one other living, breathing person. | |||
*<br> | |||
*The other girl doesn't notice her. She is standing in place, holding her parasol, and sleeping.<br>Her dark figure cuts so strongly against the rest of the world, which shines so bright in the distance,<br>that she thinks this must be a dream or perhaps a waking memory. | |||
*<br> | |||
*She opens her mouth to speak, and the other girl opens her eyes to consciousness. | |||
*<br> | |||
*She who heralds sad and evil forgotten things opens her eyes<br>and witnesses the changed and white-clad girl before her. | |||
*<br> | |||
*That breathing the light-bearer found so relieving stops short,<br>and the dark girl squints, lips parted as if she means to question.<br>But she swallows instead and raises her brow, tightening her grip of the handle. | |||
*<br> | |||
*Her own twisted elation flows out from her heart, just as unstoppable, but so much more eager.<br>It climbs to her face, and the girl of chaos offers the girl of light an honest, irrepressible smile.}}}} | |||
===V-1=== | ===V-1=== | ||
解锁条件：购入[[Adverse Prelude]]曲包<br>解锁要求：采用[[对立]]通过[[Saint or Sinner]]<br> | 解锁条件：购入[[Adverse Prelude]]曲包<br>解锁要求：采用[[对立]]通过[[Saint or Sinner]]<br> | ||
{{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | {{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | ||
在这座既没有墙壁，又不存在屋顶，只能靠着仅剩骨架的长椅与白色的蜡烛辨别出场所的教堂之中，<br>身着黑衣的少女伫立于那幸存的老旧大门旁，凝视着片刻前才遇到的另一人。<br><br>一切都很单纯：长久以来，她的情绪都处于低谷，直到自己的面前终于出现了一个货真价实，<br>有血有肉的人。她并没有感到过于激动。她甚至心如止水。<br>于她脸庞上浮现的那抹微笑仅仅是道敷衍却无法制止的谎言。<br>那段谎言对身着白衣的少女打招呼道，"很高兴见到你。"毫无意义。<br><br>少女用干涸的话语声问道："你叫什么名字？"也许在曾经，<br>她也如此意识到自己已经太久没有开口说过话。<br><br>"我的……名字？我……我不清楚，"散发光芒的少女如此回应，<br>"你呢？啊——我是指，记得你自己的……名字……"<br><br>她并没有给予回答。"这件事……"是她走神望向那华丽的墙壁时所说的一切。<br><br>纯白色的少女不禁露出了烦闷的表情。 | 在这座既没有墙壁，又不存在屋顶，只能靠着仅剩骨架的长椅与白色的蜡烛辨别出场所的教堂之中，<br>身着黑衣的少女伫立于那幸存的老旧大门旁，凝视着片刻前才遇到的另一人。<br><br>一切都很单纯：长久以来，她的情绪都处于低谷，直到自己的面前终于出现了一个货真价实，<br>有血有肉的人。她并没有感到过于激动。她甚至心如止水。<br>于她脸庞上浮现的那抹微笑仅仅是道敷衍却无法制止的谎言。<br>那段谎言对身着白衣的少女打招呼道，"很高兴见到你。"毫无意义。<br><br>少女用干涸的话语声问道："你叫什么名字？"也许在曾经，<br>她也如此意识到自己已经太久没有开口说过话。<br><br>"我的……名字？我……我不清楚，"散发光芒的少女如此回应，<br>"你呢？啊——我是指，记得你自己的……名字……"<br><br>她并没有给予回答。"这件事……"是她走神望向那华丽的墙壁时所说的一切。<br><br>纯白色的少女不禁露出了烦闷的表情。 | ||
| 第378行： | 第440行： | ||
===V-2=== | ===V-2=== | ||
解锁条件：完成[[#V-1|V-1]],购入[[Adverse Prelude]]曲包<br>解锁要求：采用[[光]]通过[[Vindication]]<br> | 解锁条件：完成[[#V-1|V-1]],购入[[Adverse Prelude]]曲包<br>解锁要求：采用[[光]]通过[[Vindication]]<br> | ||
{{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | {{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | ||
她们的交谈持续着。<br><br>"要是我们能够用名字相互称呼，事情的确会好很多呢，"对立用沙哑的声音说道。<br>她的双目再次开始失去象征生命的光辉。<br><br>另一位少女——光——留意到这一事后，不禁略感不适。<br>"是呢。我并不是很愿意去思考这种事：身在这个遍布回忆的世界的我们，脑海中却没有任何记忆，"<br>她承认道。<br><br>此时此刻，她们正坐在同一张长凳之上，尽管相距甚远。她们来到了这曾为第一排座椅的地方，<br>而前方的几个台阶则连接着一面宽大空旷的平台。白衣少女无精打采地注视着她的新朋友，<br>眼中满是担忧。而黑衣少女则是扫视着面前那宽敞的空间、那片天空，<br>以及那些浮夸而又死气沉沉的建筑结构——<br>但这么做的她，其实似乎对那些事物没抱有任何兴趣。<br><br>正在仰望天空之际，她突发奇想地说起话。"这玻璃……你知道它们叫什么吗？"<br><br>"呃？喔……总之，虽然不太清楚原因，但我知道它们叫作‘Arcaea’。" | 她们的交谈持续着。<br><br>"要是我们能够用名字相互称呼，事情的确会好很多呢，"对立用沙哑的声音说道。<br>她的双目再次开始失去象征生命的光辉。<br><br>另一位少女——光——留意到这一事后，不禁略感不适。<br>"是呢。我并不是很愿意去思考这种事：身在这个遍布回忆的世界的我们，脑海中却没有任何记忆，"<br>她承认道。<br><br>此时此刻，她们正坐在同一张长凳之上，尽管相距甚远。她们来到了这曾为第一排座椅的地方，<br>而前方的几个台阶则连接着一面宽大空旷的平台。白衣少女无精打采地注视着她的新朋友，<br>眼中满是担忧。而黑衣少女则是扫视着面前那宽敞的空间、那片天空，<br>以及那些浮夸而又死气沉沉的建筑结构——<br>但这么做的她，其实似乎对那些事物没抱有任何兴趣。<br><br>正在仰望天空之际，她突发奇想地说起话。"这玻璃……你知道它们叫什么吗？"<br><br>"呃？喔……总之，虽然不太清楚原因，但我知道它们叫作‘Arcaea’。" | ||
| 第409行： | 第472行： | ||
===V-3=== | ===V-3=== | ||
解锁条件：完成[[#V-2|V-2]],购入[[Adverse Prelude]]曲包<br>解锁要求：采用[[光]]通过[[Heavensdoor]]<br> | 解锁条件：完成[[#V-2|V-2]],购入[[Adverse Prelude]]曲包<br>解锁要求：采用[[光]]通过[[Heavensdoor]]<br> | ||
{{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | {{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | ||
她们两人各站一方。对立单手捂住胸口，手指因连续疾喘所带来的煎熬而加倍施力。<br>她重新振作了起来，而这一切都得归功于那位白衣女孩。光赠予了她珍贵的最后一次安慰。<br>这一切并未注定走向结局。<br>在这纯白又刺眼的地狱之中，还存在最后一条能够使她逃离一切梦魇的道路。<br><br>尽管虚弱无力，但在深吁出一口气之际，一抹真诚的微笑仍是显现于她的脸庞。<br>"让我们一起做件有意义的事吧，"她敞开心扉道，<br>"让我们搞清楚这愚蠢而又荒谬的世界究竟是怎么一回事。"<br><br>"这世界也——也没有多愚蠢啦，"光温和地反驳道，略微用力地微笑着。<br>她并不全心全意地喜欢这另一位少女，但至少能确认一件事：<br>虽然表面上看不出来，但这女生绝对不是一个邪恶的人——更是似乎……截然相反。<br>而单单这一个事实，便足以成为与她结伴而行的最佳理由。<br>总而言之，一个"好"人……这种话绝对不会被她用来形容自己。 | 她们两人各站一方。对立单手捂住胸口，手指因连续疾喘所带来的煎熬而加倍施力。<br>她重新振作了起来，而这一切都得归功于那位白衣女孩。光赠予了她珍贵的最后一次安慰。<br>这一切并未注定走向结局。<br>在这纯白又刺眼的地狱之中，还存在最后一条能够使她逃离一切梦魇的道路。<br><br>尽管虚弱无力，但在深吁出一口气之际，一抹真诚的微笑仍是显现于她的脸庞。<br>"让我们一起做件有意义的事吧，"她敞开心扉道，<br>"让我们搞清楚这愚蠢而又荒谬的世界究竟是怎么一回事。"<br><br>"这世界也——也没有多愚蠢啦，"光温和地反驳道，略微用力地微笑着。<br>她并不全心全意地喜欢这另一位少女，但至少能确认一件事：<br>虽然表面上看不出来，但这女生绝对不是一个邪恶的人——更是似乎……截然相反。<br>而单单这一个事实，便足以成为与她结伴而行的最佳理由。<br>总而言之，一个"好"人……这种话绝对不会被她用来形容自己。 | ||
| 第432行： | 第496行： | ||
===V-4=== | ===V-4=== | ||
解锁条件：完成[[#V-3|V-3]],购入[[Adverse Prelude]]曲包<br>解锁要求：采用[[对立]]通过[[Ringed Genesis]]<br><br> | 解锁条件：完成[[#V-3|V-3]],购入[[Adverse Prelude]]曲包<br>解锁要求：采用[[对立]]通过[[Ringed Genesis]]<br><br> | ||
{{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | |||
{{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容={{implicit list| | |||
}} | * 结局。 | ||
{{collapse|状态=collapsed|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=英文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | *<br> | ||
The end<br> | * 被阴影纠缠的少女，目光穿过那扇破碎的窗户，投射到另一段时光之中。<br>微笑，回到了她的脸上。 | ||
looking past the shard to Hikari, who is standing still.<br> | *<br> | ||
* 她可真是个无可救药的傻子。<br>不，不是那白衣少女。<br>是她自己。 | |||
*<br> | |||
* 那片玻璃中的影像并不是回忆。 | |||
*<br> | |||
* 当然，这并不现实。<br>她所看见的是未来——那个她理应期待万分的未来，<br>那个白痴，愚蠢的梦想家。 | |||
*<br> | |||
* 那些玻璃毫无偏差地映照出了她自己的身体被一根参差的玻璃长柱一穿而过的影像。<br>那道创伤仿佛要在炙热，苍白的烈焰中将她的衣服与整个身躯撕裂。 | |||
*<br> | |||
* 空虚荒芜的Arcaea大地，从她的身前和身后延伸到无边无际的地平线。<br>带着缠绕双肩的那两股刺眼的炙热火焰，抬起手轻抚着长柱的，<br>是那位身披白衣，使她倍感熟悉的少女——尽管在这个角度看不到她的表情。 | |||
*<br> | |||
* 她，是此时此刻正站在自己面前的少女。<br>那名才与她相遇不久的女孩。<br>这绝不是回忆：这景象预言着未来将会发生的一切。 | |||
*<br> | |||
* 面对此景，对立退回了自己的立场，<br>并对峙起那段她原先计划彻底无视的真相。 | |||
*<br> | |||
* 她已无所谓自己有没有心怀信念。<br>她已不会在这世界中找到任何对她有利的事物。 | |||
*<br> | |||
* 最后一丝希望也终被墨染，淹没在绝望之中，最终被彻底遗忘。 | |||
*<br> | |||
* 还有什么事会发生？<br>她还期望着什么？<br>愚蠢。令人厌烦。盲目的愚蠢。 | |||
*<br> | |||
* 令人厌烦的努力。<br>令人厌烦的回忆。<br>令人厌烦的存在。 | |||
*<br> | |||
* 令人厌烦，糟糕得不可理喻——使她作呕。对这一切感到作呕，对她自己感到作呕，<br>对这永无止境的嘲讽游戏中所存在的一切事物感到作呕。 | |||
*<br> | |||
* 奇迹？别开玩笑了…… | |||
*<br> | |||
* 她早已对自己说过。这个世界是地狱。<br>她是从种种显示这世界已经死透了的事物得知的：<br>在这世界之中，即便天使也终会堕落，而后苏醒为恶魔。 | |||
*<br> | |||
* 在光芒中的少女就是这样。<br>在这被诅咒的终末展开中，就算是她心中原先微不足道的小洞也被残暴地刨开，并迅速扩大——<br>荒废，并在刹那间彻底腐朽，只留下一道冰冷的无底深渊。 | |||
*<br> | |||
* 正当蕴藏其中的黑暗席卷并吞噬少女，尝试扼杀她的思绪之时，<br>她清晰地看见了光。 | |||
*<br> | |||
* 她看见光的视线投向那片碎片——捕捉到她眼中存在的恐慌与那明澈的认知。 | |||
*<br> | |||
* 这女孩已经知道了。<br>而现在，她已无法直视来自对面的视线。<br>一言不发，哪怕一切尽在眼底。 | |||
*<br> | |||
* 你此刻感到紧张吗？是否心情不安？毫不掩饰。<br>不可原谅。 | |||
*<br> | |||
* 那股愤怒扭曲成厌恶与憎恨，如同滚滚黑云般显现于她的双眼之中。 | |||
*<br> | |||
* 邪恶的背叛者；邪恶，邪恶的地方。<br>她紧紧抓着她的阳伞，<br>越过碎片注视着伫立于原地的光。 | |||
*<br> | |||
* 仿佛冻结在原地——当然，因为她病态的意图已经被识破了。<br>这可真是令人发笑。 | |||
*<br> | |||
* 对立的双眼微闭。<br>她抹除了那女孩尝试在她心中种下的一切情感之芽。 | |||
*<br> | |||
*结局到来的那一刻，她的心智终于被掏空了。<br> 而这一刻起，她终于弄清自己应该做些什么。 | |||
*<br> | |||
*只是， 这是面单向的镜子——其中蕴藏的厌恶与冷淡也是相同。<br>光对这片不同寻常的碎片之中所蕴含的内容完全无从知晓。 | |||
*<br> | |||
* 当对立的脸上失去越来越多的血色，<br>丝毫未意识到情势的走向——光仅能在困惑中观察着一切。 | |||
*<br> | |||
* 一股突如其来的危机感扩散至身体的每一个角落。尽管她并不理解原由，她却能感受到危机就在眼前。<br>事实上，匍匐于大地的暗影如今已翻腾而起，毁灭着它所接触的一切光芒。 | |||
*<br> | |||
* 黑暗向着她逼近，而她的呼吸变得愈发急促。她不禁朝着后方退了一步。<br>她几乎无法相信眼前正在发生的事情。她根本不想去相信。 | |||
*<br> | |||
* 即使她已于那片耀眼的天空所带来的痛苦折磨中幸存下来，<br>某种可怕的事物再次毫无理由地显现于她的面前。 | |||
*<br> | |||
* 尽管，她仍旧存活了下来。<br>而她终究意识到，生存并不是件能够妥协的事情。 | |||
*<br> | |||
* 心中怀着这样的想法，光犯下了一个天大的错误。 | |||
*<br> | |||
* 她伸手去拿了那片玻璃——<br>那片在她彻底迷失于低谷时，给予她慰藉与方向的玻璃。 | |||
*<br> | |||
* 就在她将它提至胸前时，<br>对立头颈后方的头发也飞扬起来。 | |||
*<br> | |||
* 恐惧猛烈地冲击着她的全身。伴随着那永远不愿再次遭遇不幸的决意，<br>那一刹那，对立在没有任何预警的情况下靠近了光，<br>准备彻底夺走她的性命。}}}} | |||
{{collapse|状态=collapsed|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=英文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容={{implicit list| | |||
*The end. | |||
*<br> | |||
*The girl adorned in shadows peers through the broken window into another time.<br>Her smile returns. | |||
*<br> | |||
*What a fool she was.<br>Not the girl in white, no.<br>Her. | |||
*<br> | |||
*The vision in the glass is no memory. | |||
*<br> | |||
*It cannot be, of course.<br>What she ’s seeing is a future: a future that she should have expected,<br>the fool, the idiot dreamer. | |||
*<br> | |||
*The glass shows an unmistakable image of herself, run through with a jagged pillar of glass,<br>the wound seeming to sear her clothing and body apart in a blistering, pale, and consuming flame. | |||
*<br> | |||
*The blank, barren lands of Arcaea stretch out far behind her, and before her,<br>coaxing the pillar with a lifted hand and a blinding, fiery glow around her shoulders,<br>is a girl clad in white, a very familiar one, though her expression is hidden from this vantage. | |||
*<br> | |||
*It is the girl standing before her now.<br>The one she has only just met.<br>This is no memory: it's a vision of what will come to be. | |||
*<br> | |||
*Faced with this, Tairitsu retreats into herself,<br>and confronts the one truth she was determined to ignore. | |||
*<br> | |||
*Her conviction didn't matter.<br>She will never find anything good for her in this world. | |||
*<br> | |||
*That last hope is dyed black now, drowned in despair, forgotten. | |||
*<br> | |||
*What else would happen?<br>What was her hope for?<br>Idiocy. Tiresome, blind idiocy. | |||
*<br> | |||
*Tiresome effort.<br>Tiresome memories.<br>Tiresome existence. | |||
*<br> | |||
*Tiresome, awful, sick of it. Sick of this, sick of herself,<br>sick of everything in this never-ending, mocking play. | |||
*<br> | |||
*Miracles? No... | |||
*<br> | |||
*She'd said it herself. This world is hell.<br>And she knows this, from the fractured ideas of worlds dead and gone:<br>even angels can one day fall and awaken to demonic form. | |||
*<br> | |||
*The girl in light is just like that.<br>In a turn final and damning, what was once a mere pit inside her chest is clawed and spread.<br>It wastes, decays all through in an instant, leaving instead a cold and endless chasm. | |||
*<br> | |||
*As the darkness within it creeps out to coat her insides and choke her thoughts,<br>she sees Hikari very clearly. | |||
*<br> | |||
*Sees her gaze darting to the shard—sees the panic, the clear knowledge in her eyes. | |||
*<br> | |||
*The girl knows.<br>And now she can't face her opposite's stare,<br>won't say a word though she sees clearly. | |||
*<br> | |||
*You're unnerved? Unsettled? Unabashed.<br>Unforgivable. | |||
*<br> | |||
*That anger twists into hate and loathing, spilling over and arriving in her eyes. | |||
*<br> | |||
*Wicked betrayer; wicked, wicked place.<br>She tightens her grasp on her parasol,<br>looking past the shard to Hikari, who is standing still. | |||
*<br> | |||
*Frozen in place, surely, because her ill intentions have been exposed.<br>It's worth laughing about. | |||
*<br> | |||
*Tairitsu's eyes narrow, and she excises the remains of those burgeoning emotions<br>the girl had begun to cultivate within her. | |||
*<br> | |||
*With finality she is emptied,<br>and with that, she knows what she must do. | |||
*<br> | |||
*But this mirror is still one-way, and thus her anger as well.<br>Hikari is unable to see within this peculiar shard at all. | |||
*<br> | |||
*Unaware, she can only watch in confusion<br>as Tairitsu's countenance drains more and more of color. | |||
*<br> | |||
*A sense of danger wells up in her, and though she can't understand why, she can feel it there.<br>In fact, shadows now seem to be crawling up from the earth, light perishing at their touch. | |||
*<br> | |||
*Darkness nears her, and her breathing shortens. She takes a step back.<br>She almost can't believe it. She certainly doesn't want to. | |||
*<br> | |||
*Even after surviving the harrowing ordeal, that blinding light sky,<br>something terrible faces her again without reason. | |||
*<br> | |||
*But still, she had survived it.<br>And now she knows for certain that survival may not allow compromise. | |||
*<br> | |||
*With this thought in heart and mind, Hikari makes a damning mistake. | |||
*<br> | |||
*She reaches for the one piece of glass,<br>the one that gave her comfort and direction in the midst of her lowest moment. | |||
*<br> | |||
*When she raises it to her chest,<br>the hairs on the back of Tairitsu's neck rise up as well. | |||
*<br> | |||
*Fear pulsing through her, along with a conviction to never meet with tragedy again,<br>Tairitsu closes the distance to Hikari in an instant, without warning,<br>ready to once and for all firmly grab hold of her life.}}}} | |||
===VS-1=== | ===VS-1=== | ||
解锁条件：购入[[Black Fate]]曲包<br>解锁要求：通过[[Equilibrium]] | 解锁条件：购入[[Black Fate]]曲包<br>解锁要求：通过[[Equilibrium]] | ||
{{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | {{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | ||
光。<br>对立。<br><br>假设她们知晓对方的名字，甚至仅仅是清楚自己本人的姓名——若真如此，<br>二人自始至今的感受也会发生改变吗？<br>"光"与"对立"……存在于这片光怪陆离的世界之中，此般崇高的称呼……<br>若真如此，她们是否又会静下心来思考蕴藏于自己姓名的深层含义——也会走上截然不同的道路吗？<br><br>抑或者无论发生何种分歧、矛盾，无论曾经做出哪些抉择，在何时得到幸运的眷顾——<br>随之产生偏移的世界线，却终将收束至二人此刻的水火不容？<br><br>光并不会知晓确切的答案。她直至如今都不知道自己的名字。<br>而在这相同的前提下，对立却命中注定被自己的知识所诅咒。<br>她心中早已清楚，二人间的这场针锋相对，无论如何都会来临。<br><br>不可能会产生任何改变。原本一切就不会发生改变。<br>白衣少女与黑衣少女，绝不可能和睦相处。<br><br>这一切必然因果，最终只会导致—— | 光。<br>对立。<br><br>假设她们知晓对方的名字，甚至仅仅是清楚自己本人的姓名——若真如此，<br>二人自始至今的感受也会发生改变吗？<br>"光"与"对立"……存在于这片光怪陆离的世界之中，此般崇高的称呼……<br>若真如此，她们是否又会静下心来思考蕴藏于自己姓名的深层含义——也会走上截然不同的道路吗？<br><br>抑或者无论发生何种分歧、矛盾，无论曾经做出哪些抉择，在何时得到幸运的眷顾——<br>随之产生偏移的世界线，却终将收束至二人此刻的水火不容？<br><br>光并不会知晓确切的答案。她直至如今都不知道自己的名字。<br>而在这相同的前提下，对立却命中注定被自己的知识所诅咒。<br>她心中早已清楚，二人间的这场针锋相对，无论如何都会来临。<br><br>不可能会产生任何改变。原本一切就不会发生改变。<br>白衣少女与黑衣少女，绝不可能和睦相处。<br><br>这一切必然因果，最终只会导致—— | ||
| 第453行： | 第657行： | ||
---- | ---- | ||
No. The sweat in her palm, the breath trapped in her lungs, it’s all because the person before her—<br>the girl who had felt to her a tragic and sorrowful figure only moments before—seems now so<br>utterly changed.<br><br>She is not the person she’d spoken to like a fellow and friend. In fact, she doesn’t seem like a<br>person at all. Her stare is so purposeful, her jaw is unmoving, and those fingers of hers,<br>clutched so tightly they’re now stained red—<br><br>Nothing but a beast garbed in black. A shade, brimming with malice.}} | No. The sweat in her palm, the breath trapped in her lungs, it’s all because the person before her—<br>the girl who had felt to her a tragic and sorrowful figure only moments before—seems now so<br>utterly changed.<br><br>She is not the person she’d spoken to like a fellow and friend. In fact, she doesn’t seem like a<br>person at all. Her stare is so purposeful, her jaw is unmoving, and those fingers of hers,<br>clutched so tightly they’re now stained red—<br><br>Nothing but a beast garbed in black. A shade, brimming with malice.}} | ||
===VS-2=== | ===VS-2=== | ||
解锁条件：完成[[#VS-1|VS-1]]，购入[[Black Fate]]曲包<br>解锁要求：采用[[对立]]通过[[Antagonism]] | 解锁条件：完成[[#VS-1|VS-1]]，购入[[Black Fate]]曲包<br>解锁要求：采用[[对立]]通过[[Antagonism]] | ||
{{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | {{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | ||
让这一切和平终结。<br>找寻能够妥协的台阶。<br>不能变得软弱。不能变得畏缩不前。<br><br>光稳稳地抓住了这丝信念。她反击了。<br><br>她们早已自无数的回忆中目睹并体会过战争所会带来的痛苦。<br>只可惜，那些无关二人性命的记忆，归根究底无法与此刻这场货真价实的战斗相提并论。<br><br>二人临场打造的刀刃，冷酷无情地相互撞击。<br>对立的攻击只得形容为果决而精准，其中是满溢的恶毒。<br>而光的一系列行动只是透露着一种绝望的韵味。哪怕步伐只是遭受毫厘的闪失，<br>对方的致命攻击便足以夺走自己的性命。而她却仅仅是在防卫自身；她没有做出任何多余的举动。<br>若是能够不施展蛮力解决这一切，她早会刻不容缓地完成使命。<br><br>悬挂于空中的吊灯与数排长椅——这座教堂遗址之中散乱的标志性物体，成为了二人混战时的阻碍。<br>而她们则行动于这条走道之上。对立朝着光的脚部疾冲而去。<br>尽管如此，光却没有躲闪，却是举起那片曾给予她救赎的碎片，随时准备招架即将到来的上斩。 | 让这一切和平终结。<br>找寻能够妥协的台阶。<br>不能变得软弱。不能变得畏缩不前。<br><br>光稳稳地抓住了这丝信念。她反击了。<br><br>她们早已自无数的回忆中目睹并体会过战争所会带来的痛苦。<br>只可惜，那些无关二人性命的记忆，归根究底无法与此刻这场货真价实的战斗相提并论。<br><br>二人临场打造的刀刃，冷酷无情地相互撞击。<br>对立的攻击只得形容为果决而精准，其中是满溢的恶毒。<br>而光的一系列行动只是透露着一种绝望的韵味。哪怕步伐只是遭受毫厘的闪失，<br>对方的致命攻击便足以夺走自己的性命。而她却仅仅是在防卫自身；她没有做出任何多余的举动。<br>若是能够不施展蛮力解决这一切，她早会刻不容缓地完成使命。<br><br>悬挂于空中的吊灯与数排长椅——这座教堂遗址之中散乱的标志性物体，成为了二人混战时的阻碍。<br>而她们则行动于这条走道之上。对立朝着光的脚部疾冲而去。<br>尽管如此，光却没有躲闪，却是举起那片曾给予她救赎的碎片，随时准备招架即将到来的上斩。 | ||
| 第467行： | 第673行： | ||
---- | ---- | ||
Even if it could, she can’t even find a single word to say.<br>Even if she could, she isn’t given any chance to speak.<br>And even when, blessed, she is afforded both; gaining enough distance from her pursuer and time<br>alone to begin preparing her voice—<br><br>a new blade shoots out from nowhere—<br><br>it finds her cheek, swift—<br><br>and, just like that, it cuts, glancing across her skin.}} | Even if it could, she can’t even find a single word to say.<br>Even if she could, she isn’t given any chance to speak.<br>And even when, blessed, she is afforded both; gaining enough distance from her pursuer and time<br>alone to begin preparing her voice—<br><br>a new blade shoots out from nowhere—<br><br>it finds her cheek, swift—<br><br>and, just like that, it cuts, glancing across her skin.}} | ||
===VS-3=== | ===VS-3=== | ||
解锁条件：完成[[#VS-2|VS-2]]，购入[[Black Fate]]曲包<br>解锁要求：采用[[光]]通过[[Equilibrium]] | 解锁条件：完成[[#VS-2|VS-2]]，购入[[Black Fate]]曲包<br>解锁要求：采用[[光]]通过[[Equilibrium]] | ||
{{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | {{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | ||
光的呼吸节奏被再次打断。她下意识地飞速将手搭在了左脸前方。移开手心，却只瞧见那抹沾染手指，<br>玷污掌心的色彩。很不幸——她已经对种颜色十分熟悉。又一次……如同彼时那般，浑身冰冷。<br><br>朝后方摔落而去的间隙，她紧紧地环抱住自己，试图硬生生地止住双臂剧烈的颤抖。<br>她咽下了嘴中聚积的唾液。<br><br>再接着，用那几近失去音量的话语声，哀求道：<br>"住手……"<br><br>尔后，仅是稍微响亮了些许：<br>"请住手……"<br><br>又一片尖锐无比的碎玻璃好似离弦之箭一般急射而来。<br>光随之躲闪——尽管留给自己的反应时间并不超过一秒。<br>碎片眼看就要成功刺入她的上臂。幸好最终只是擦臂而过。<br><br>她终归大喊道："请住手！！" | 光的呼吸节奏被再次打断。她下意识地飞速将手搭在了左脸前方。移开手心，却只瞧见那抹沾染手指，<br>玷污掌心的色彩。很不幸——她已经对种颜色十分熟悉。又一次……如同彼时那般，浑身冰冷。<br><br>朝后方摔落而去的间隙，她紧紧地环抱住自己，试图硬生生地止住双臂剧烈的颤抖。<br>她咽下了嘴中聚积的唾液。<br><br>再接着，用那几近失去音量的话语声，哀求道：<br>"住手……"<br><br>尔后，仅是稍微响亮了些许：<br>"请住手……"<br><br>又一片尖锐无比的碎玻璃好似离弦之箭一般急射而来。<br>光随之躲闪——尽管留给自己的反应时间并不超过一秒。<br>碎片眼看就要成功刺入她的上臂。幸好最终只是擦臂而过。<br><br>她终归大喊道："请住手！！" | ||
| 第485行： | 第693行： | ||
---- | ---- | ||
Eyes downcast, Hikari calls a new piece of glass to her hand, not even realizing how strange it is<br>that she can touch it now.<br><br>A troop of shards also joins her behind her back.<br><br>She lifts her head.<br><br>Like this, she once more faces the girl she wishes she could befriend.}} | Eyes downcast, Hikari calls a new piece of glass to her hand, not even realizing how strange it is<br>that she can touch it now.<br><br>A troop of shards also joins her behind her back.<br><br>She lifts her head.<br><br>Like this, she once more faces the girl she wishes she could befriend.}} | ||
===VS-4=== | ===VS-4=== | ||
解锁条件：完成[[#VS-3|VS-3]]，购入[[Black Fate]]曲包<br>解锁要求：采用[[光]]通过[[＃1f1e33|#1f1e33]] | 解锁条件：完成[[#VS-3|VS-3]]，购入[[Black Fate]]曲包<br>解锁要求：采用[[光]]通过[[＃1f1e33|#1f1e33]] | ||
{{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | {{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | ||
争执中的两人，不费吹灰之力地撞碎了钢制的大门，好似那仅仅是块木板。<br>此刻的黑衣少女朝着白衣少女猛冲而去。那些记忆的碎片则好似一片混沌般飞舞缠绕着二人。<br><br>反抗——却从不主动攻击。<br>尽管她已经诚心诚意地决定接受战斗，光的心中却始终存有一丝希望：<br>这根本没有必要成为一场见血的纷争。<br>虽然如此，就算她操控这些玻璃的技巧尚未娴熟；就算她没有分毫的战斗经验——她也绝不会让步。<br><br>玻璃仓促地在她身后拼凑成一面护盾，不断地精确阻截着对立所施放的长枪的迂回背刺。<br>光此时的视线，远比玻璃碎片更加锐利。<br>她保持机警地试图压制面前的暗之少女——并争取让这场战斗和平终结。<br>通过武力。<br><br>遗憾的是，知之非难，行之不易。 | 争执中的两人，不费吹灰之力地撞碎了钢制的大门，好似那仅仅是块木板。<br>此刻的黑衣少女朝着白衣少女猛冲而去。那些记忆的碎片则好似一片混沌般飞舞缠绕着二人。<br><br>反抗——却从不主动攻击。<br>尽管她已经诚心诚意地决定接受战斗，光的心中却始终存有一丝希望：<br>这根本没有必要成为一场见血的纷争。<br>虽然如此，就算她操控这些玻璃的技巧尚未娴熟；就算她没有分毫的战斗经验——她也绝不会让步。<br><br>玻璃仓促地在她身后拼凑成一面护盾，不断地精确阻截着对立所施放的长枪的迂回背刺。<br>光此时的视线，远比玻璃碎片更加锐利。<br>她保持机警地试图压制面前的暗之少女——并争取让这场战斗和平终结。<br>通过武力。<br><br>遗憾的是，知之非难，行之不易。 | ||
| 第507行： | 第717行： | ||
[[文件:Story V-10 cg.jpg|300px|thumb|right|VS-5]] | [[文件:Story V-10 cg.jpg|300px|thumb|right|VS-5]] | ||
解锁条件：完成[[#VS-4|VS-4]]，购入[[Black Fate]]曲包<br>解锁要求：采用[[对立]]通过[[Dantalion]] | 解锁条件：完成[[#VS-4|VS-4]]，购入[[Black Fate]]曲包<br>解锁要求：采用[[对立]]通过[[Dantalion]] | ||
{{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | {{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | ||
序幕之刻，好似一场暴风。<br><br>如今这成百上千的坠落碎片均受到光的操控，却看似只是在毫无秩序地四下乱窜。<br>尽管此刻已轮到光发号施令，她却显然还没有驾轻就熟。<br><br>对立的脸上明摆着忧愤。她暂时朝后撤退起来。<br>此时的光，身形已经湮没于星罗棋布的锐利「记忆」之中。<br>她正屏气凝神地蜷缩膝盖，试图集中施展自己这股全新全异的力量。<br><br>对立迅速勘测了周身地表的情形，仰头紧盯着高空中由光制造的暴风。她将一只手掌高举过头，<br>心中思绪涌动。——若要战胜暴风，则需呼唤疾雨。<br><br>潜匿于地平线彼端的城市废墟与纯白山脉的玻璃碎片——<br>数凌千计的玻璃碎片，皆数响应着对立的号召，降临了此处。<br>相对于光手下桀骜不驯的群魔乱舞，对立的军队远远显得要更加井然有序，队列更是完美无瑕。<br><br>盘踞于纯黑之少女背后的碎片，纹理俨然是一朵巨大的玫瑰。<br>宛若旋流般，玫瑰的花瓣被一片片地剥落而下，精确而迅速地切入那层层保卫着纯白之少女的飓风。 | 序幕之刻，好似一场暴风。<br><br>如今这成百上千的坠落碎片均受到光的操控，却看似只是在毫无秩序地四下乱窜。<br>尽管此刻已轮到光发号施令，她却显然还没有驾轻就熟。<br><br>对立的脸上明摆着忧愤。她暂时朝后撤退起来。<br>此时的光，身形已经湮没于星罗棋布的锐利「记忆」之中。<br>她正屏气凝神地蜷缩膝盖，试图集中施展自己这股全新全异的力量。<br><br>对立迅速勘测了周身地表的情形，仰头紧盯着高空中由光制造的暴风。她将一只手掌高举过头，<br>心中思绪涌动。——若要战胜暴风，则需呼唤疾雨。<br><br>潜匿于地平线彼端的城市废墟与纯白山脉的玻璃碎片——<br>数凌千计的玻璃碎片，皆数响应着对立的号召，降临了此处。<br>相对于光手下桀骜不驯的群魔乱舞，对立的军队远远显得要更加井然有序，队列更是完美无瑕。<br><br>盘踞于纯黑之少女背后的碎片，纹理俨然是一朵巨大的玫瑰。<br>宛若旋流般，玫瑰的花瓣被一片片地剥落而下，精确而迅速地切入那层层保卫着纯白之少女的飓风。 | ||
| 第519行： | 第730行： | ||
---- | ---- | ||
It is madness: frenetic madness, chaotic yet constant.<br>Their movements soon become nearly even, steady and regular.<br><br>Evade, and fire, always.<br><br>Within this overwhelming row of beauty and violence,<br>they once again find themselves evenly matched.<br><br>And thus it is Tairitsu’s turn to gain the upper hand.}} | It is madness: frenetic madness, chaotic yet constant.<br>Their movements soon become nearly even, steady and regular.<br><br>Evade, and fire, always.<br><br>Within this overwhelming row of beauty and violence,<br>they once again find themselves evenly matched.<br><br>And thus it is Tairitsu’s turn to gain the upper hand.}} | ||
===VS-6=== | ===VS-6=== | ||
解锁条件：完成[[#VS-5|VS-5]]，购入[[Black Fate]]曲包<br>解锁要求：采用[[对立]]通过[[Lost Desire]] | 解锁条件：完成[[#VS-5|VS-5]]，购入[[Black Fate]]曲包<br>解锁要求：采用[[对立]]通过[[Lost Desire]] | ||
{{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | {{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | ||
她在此处的旅途，无异于身临地狱。<br><br>自诞生以来便已然踏入地狱中心——<br>或者说，自己也许根本就没得到过踏出第一步的机会吧？<br>苏醒而来的她冒险踏入了外部的世界，但随之邂逅的苦痛与厄运好似暗潮般唐突地毁掉了她的旅途。<br>之后，那两个灾祸的象征便紧紧地跟随着她。 | 她在此处的旅途，无异于身临地狱。<br><br>自诞生以来便已然踏入地狱中心——<br>或者说，自己也许根本就没得到过踏出第一步的机会吧？<br>苏醒而来的她冒险踏入了外部的世界，但随之邂逅的苦痛与厄运好似暗潮般唐突地毁掉了她的旅途。<br>之后，那两个灾祸的象征便紧紧地跟随着她。 | ||
| 第549行： | 第762行： | ||
---- | ---- | ||
Laugh, girl. Call forth a Tempest.<br><br>The path here was blazed by the worst recollections of mankind,<br>and what remains at the end is,<br>and ever will be,<br>the end.<br><br>At the terminus, one of the two will die.}} | Laugh, girl. Call forth a Tempest.<br><br>The path here was blazed by the worst recollections of mankind,<br>and what remains at the end is,<br>and ever will be,<br>the end.<br><br>At the terminus, one of the two will die.}} | ||
===VS-7=== | ===VS-7=== | ||
解锁条件：完成[[#VS-6|VS-6]]，购入[[Black Fate]]曲包<br>解锁要求：需要解锁[[Tempestissimo]] | 解锁条件：完成[[#VS-6|VS-6]]，购入[[Black Fate]]曲包<br>解锁要求：需要解锁[[Tempestissimo]] | ||
{{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | |||
{{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容={{implicit list| | |||
}} | * “战斗势均力敌”——这样的美梦破灭了。与此一同瓦解的，还有光那终于开始动摇的希望。 | ||
{{collapse|状态=collapsed|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=英文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | *<br> | ||
The illusion of an even match shatters, and with its destruction Hikari’s hope finally begins to waver.<br> | * 原本由光指引的风暴，毫无任何先兆地朝着对立的侧面刮去。阴影与光芒交错，层叠掩埋起那女孩的身姿。<br>就此碎片缠绕身体之际，她的双眼忽地紧紧闭上——而就在片刻后，当双目再次睁开之际，<br>那无数错杂的回忆，在她的背后形成了六只巨大的羽翼。 | ||
*<br> | |||
* 届时，她浑身散发着对整个自然界的公然蔑视，浮于上空，<br>将尖锐的视线刺入光的瞳孔。 | |||
*<br> | |||
* 单单一个眼神便足以让光心知肚明，她基本已经失去了所有胜算。<br>光曾经错以为面前那女孩是一头野兽；此刻，自己终于认清了那女孩的身份：<br>高高在上，绝对无法触及的存在。 | |||
*<br> | |||
* 玻璃碎片在对立的背后升起，这场面好似一张巨型的帘幕：一扇清晰的，宏光闪烁的天窗。 | |||
*<br> | |||
* 位于下方的光，几乎没有任何东西可以用来抗衡即将到来的一切。至少，这就是她的第一感觉。但是……<br>不……那纯黑的少女还未拥有一切。她可以在这里活下来。必定可以！<br>那扇通往天国的窗户碎裂之际，光从中取下了二十枚记忆。 | |||
*<br> | |||
* 最初，只有寥寥几枚碎片朝着她飞驰而去。可是，它们却显得极为……迂缓。<br>这让她卸下了重担。她开始在心中默念：“可能性必然存在。”<br>就好像顷刻前目睹的那一幕仅仅是这种事情：一场表演。 | |||
*<br> | |||
* 如同彼时一样，光将自己稳固地防御起来，潜心贯注地抵挡着坠落而下的碎玻璃。<br>她的目光不断左右横扫，时不时地确认着那群光芒万丈的碎片正处于什么方位。<br>这让她拾回了充足的信心——她没有遗失任何事物。她默许一丝笑容出现在自己的脸上。 | |||
*<br> | |||
* 就算迎来最坏的局势，至少她可以从这里顺利逃走。至少这并不会是属于自己的终点。 | |||
*<br> | |||
* 于是，一片玻璃飞向了自己的胸口正中央。它的到来，只能被理解为试图向自己传递一则信息。<br>它的飞行速度，比她曾见到的任何Arcaea都要快上数倍。<br>正位于上方的另一名女孩，通过这片玻璃碎片，向她说道：“玩够了。” | |||
*<br> | |||
* “也不要浪费我的时间了。早点投降——然后死。” | |||
*<br> | |||
* 那枚玻璃碎片从她的裙边穿透而过。而光，则望向了对立的双眼。<br>那身着黑衣的女孩，此刻正微微笑着。她的脸上，再也见不到一丝忧愤的阴云。<br>但那却是她毕生的记忆中，最恐怖的事物。 | |||
*<br> | |||
* 那一枚碎片并未接触到光的身体，而是摔落在地面上。 | |||
*<br> | |||
* 毁坏的天窗开始旋转起来，逐渐形成一柱倾斜的龙卷。它的血盆大口正准备将她的身体吞噬，<br>割裂了布料与皮肤，但只做到这一步为止，便飞离她的肉体。<br>这场面，显然阐释着另一则信息：在迎来结局之前，那纯黑的少女想要自己的敌人清楚一切从何而始。 | |||
*<br> | |||
* 恐惧席卷了她的每个细胞。玻璃组成的激流，以庞大的数量呼啸、切割着她的身体，<br>就像被劲风牵扯般转动着身躯。她陷入了极度害怕的状态。<br>好似一尊石像，她只是呆呆地站在原地，注视着一切。 | |||
*<br> | |||
* 她伫立在原地，注视着属于一个污秽世界的回忆。 | |||
*<br> | |||
* 刻画着痛苦、背叛、嫉妒的回忆。 | |||
*<br> | |||
*殒 命、暴虐、凋零。 | |||
*<br> | |||
* 黑暗。只是纯粹的黑暗。不论这些碎片究竟反射了何处的风景……她从中都近乎见不到一丝光芒。<br>不论是多么渺小的火花，都会在转瞬间消逝。<br>那女孩，也曾将这一画面这样描述给自己。 | |||
*<br> | |||
* 从苏醒以来，便一直蹂躏着她。那些污秽至极的倒影——<br>此刻，她将用相同的事物去蹂躏另一个人。 | |||
*<br> | |||
* 玻璃碎片将光的衣袖从里侧勾起，刺入她的长裙。<br>它们将她拉至上方——直到自己再也无法倚靠双足站立。 | |||
*<br> | |||
* 就像泪水已经盈眶般，那一股情感也满溢着自己的内心：在人们意识到自己即将死去时，便会来临的情感。<br>这并不是畏惧。<br>“恐怖”这种词，毫无用以形容的权利。 | |||
*<br> | |||
* 心灰意冷？满怀希望？<br>那种令她感到恐惧的，将自己拘束的感觉。 | |||
*<br> | |||
* 届时涌入她脑中的，是属于她本人的回忆。就好像她在试图寻找其中的某一段；一段显得出众的回忆——<br>一段能够告知她，自己曾在过去遭遇过类似的噩运，并且成功将其克服——如此的回忆。<br>从中，她能学到该怎样逃走。 | |||
*<br> | |||
* 并不存在。 | |||
*<br> | |||
* 黑色的风暴狂吼着侵袭着自己的躯体——不带一丝怜悯地切割着她。<br>残虐，如此单纯的意图。不断地接近、接近……<br>好似这意愿本身，就足以在她身上留下致命伤痕。 | |||
*<br> | |||
* 不可置信。 | |||
*<br> | |||
* 这样的场面，早已超脱了她从诞生至今所亲眼见证的任何事物；<br>自己亲身经历的，抑或是属于其他人的。<br>混杂着这种令人厌恶的，面对未知事物时才会出现的感觉，但又对静候着自己的事物心知肚明…… | |||
*<br> | |||
* 惊骇。<br>并不是畏惧。<br>这般惊骇的领悟。 | |||
*<br> | |||
* 这里不存在任何受她指挥的玻璃碎片。<br>随便什么，不管什么都好——异象——奇迹。<br>随便哪件事情发生了，都会是她的救命稻草。她就能趁机逃逸。她就能活下去。 | |||
*<br> | |||
* 若这般展开必然发生；此刻、此处，便是最佳时机。 | |||
*<br> | |||
* 下方的大地开始崩裂，看着就像世界本身也想要加入这场猎杀。<br>正是此刻。<br>此刻！会有一枚碎片前来拯救她！ | |||
*<br> | |||
* 她真诚地祈祷着——全心全意地祷告，祈求世界的意愿，为帮助她而站到自己的身旁！ | |||
*<br> | |||
* 命运女神也好，幸运之轮也罢，无论是谁——<br>纵然是捏造出一位“神明”，赐予她足以创造胜利的力量！ | |||
*<br> | |||
* 哀求着。期望着。<br>紧紧握住那片曾经将你救赎的存在，再度贴在你那染血的胸前。<br>拯救的象征。象征着灵魂的赎身……它将必然——！ | |||
*<br> | |||
* 又一片碎片穿透了她的身体，将那憎恶的火桩捅入了她的心脏。<br>尽管它并未直接伤及她的心脏。但它所怀揣的讯息——那终末的讯息——已经做到了。<br>从那残虐着她的女孩那里传来的，临终的讯息：简略，冷血。 | |||
*<br> | |||
* “不。” | |||
*<br> | |||
* 那闯入光的心脏，几乎将她置于死地的利刃，届时只向她呈现出这般回忆——熊熊燃烧，吞噬一切的烈火。 | |||
*<br> | |||
* 触手可及的死亡。她的心脏猛地悸动了一下，让她意识到自己仍然活着。 | |||
*<br> | |||
* 她的瞳孔缩小，如同墨点。 | |||
*<br> | |||
* 就像那映射烈火的记忆一般，她的身体仿佛被火焰灼烧。<br>伴随着流淌于空气中的邪恶高温，灼烧着。<br>疼痛。痛苦。鲜血—— | |||
*<br> | |||
* 尝试将手伸向那可怕的伤口时，手中的救赎碎片也摔落下去。 | |||
*<br> | |||
* 接着，一枚锯齿状的碎片，从暴风雨中席卷过来，刺中了她的手背。 | |||
*<br> | |||
* 已经发不出任何声音了。 | |||
*<br> | |||
* 身体也被刺中了两次。如今，她就连呼吸也做不到了。 | |||
*<br> | |||
* 她的视线凝固于面前由不可思议的画面所组成的三重奏。 | |||
*<br> | |||
* 此般现实。如此地骇人而难以想象，但确实“如此”。 | |||
*<br> | |||
* 她的思维，也逐渐开始消逝。}}}} | |||
{{collapse|状态=collapsed|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=英文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容={{implicit list| | |||
*The illusion of an even match shatters, and with its destruction Hikari’s hope finally begins to waver. | |||
*<br> | |||
*Without warning, Hikari’s storm flies to Tairitsu’s side, cloaking the other girl in darkness and light.<br>As they surround her, her eyes shut for a moment—and when they open again,<br>those countless memories unfurl behind her as six gargantuan wings. | |||
*<br> | |||
*Now hanging in the sky in blatant defiance of nature,<br>she lays her sharpened eyes on Hikari. | |||
*<br> | |||
*A simple look reveals to Hikari that the path to victory has been nearly closed.<br>She had thought the girl a beast before, and now she sees her as what she is:<br>above, and nigh impossible. | |||
*<br> | |||
*Glass rises up behind her like a gigantic sheet: a skylight, shimmering and clear. | |||
*<br> | |||
*Below, Hikari has little to nothing to fight what will come. At least, that’s how it feels, but...<br>No... The girl in black does not have everything. This can be survived. It can!<br>Hikari takes up twenty memories as the window to the heavens breaks. | |||
*<br> | |||
*At first, only a handful of shards hurtle down at her, but they do so rather... slowly.<br>It disarms her. She starts to think, "this is possible."<br>As though the elaborate display a moment ago was only that: a display. | |||
*<br> | |||
*As before, Hikari shields herself, quickly blocking the falling glass with unshakable focus,<br>her eyes darting this way and that to keep measure of the flitting, brilliant crowd.<br>It makes her confident—she misses nothing. She allows herself a smile. | |||
*<br> | |||
*At the least, she’ll be able to run from this. At the least, this won’t be the end. | |||
*<br> | |||
*A single piece then flies to the middle of her chest, its delivery interpretable only as a message.<br>It had flown faster than any other piece of Arcaea she’d ever seen.<br>The girl above speaks to her through this glass shard: "Enough games." | |||
*<br> | |||
*"And enough wasting time. Give up—and die." | |||
*<br> | |||
*The shard cuts through her dress, and Hikari looks into Tairitsu’s eyes.<br>The girl in black is smiling now, all the sadness and anger gone from her face.<br>And it’s the most frightful thing she’s ever witnessed in her life and in her memories. | |||
*<br> | |||
*The shard falls out without having reached her skin. | |||
*<br> | |||
*The broken pane whirls into a side-winding tornado. Its mouth barrels down onto her,<br>slicing fabric and skin, but otherwise simply passes by.<br>In this is one more message: before the end, the girl in black wants her enemy to know where this began. | |||
*<br> | |||
*Fear overwhelms her. In this riptide of glass, rushing and cutting past her in powerful amounts,<br>turning up and swirling as if pulled by a great wind, she is made absolutely afraid.<br>So petrified, she stands fast and watches. | |||
*<br> | |||
*She stands, watching memories of a filthy world. | |||
*<br> | |||
*Memories of pain, betrayal, envy. | |||
*<br> | |||
*Death, suffering, and decay. | |||
*<br> | |||
*Dark. They are only dark. Wherever it is these shards reflect... she sees little light there.<br>Whatever small sparks she sees fade away in an instant.<br>This is what the other girl described to her. | |||
*<br> | |||
*The vile reflections of places gone that had been tormenting her since her awakening—<br>she would now use them to torment another. | |||
*<br> | |||
*Glass hooks under Hikari’s sleeves and stabs into her skirt.<br>They drag her upward, up into a domain where she can no longer stand. | |||
*<br> | |||
*Tears fill her eyes as an emotion fills her heart: the emotion that comes when recognizing imminent death.<br>This is not fear.<br>"Terror" is too little to describe it. | |||
*<br> | |||
*Desperation? Hope?<br>An awful, arresting feeling. | |||
*<br> | |||
*Her own memories run through her head. It’s as if she’s searching for one that will stand out—<br>one that will inform her that she’s come across something like this in the past,<br>and this is how to escape. | |||
*<br> | |||
*But nothing comes. | |||
*<br> | |||
*The black storm rages over torso, cutting with little mercy.<br>Pure torturous intent, coming closer and closer,<br>as if the intent alone would inflict a fatal wound upon her flesh... | |||
*<br> | |||
*It is unbelievable. | |||
*<br> | |||
*The situation is so far beyond anything she’s ever borne witness to,<br>whether in her own memories of those of others.<br>This disgusting blend of facing the unknown, yet knowing precisely what awaits her on the other side... | |||
*<br> | |||
*Horror.<br>Not fear.<br>Horrific understanding. | |||
*<br> | |||
*There is no control over glass for her here.<br>Something, anything—an anomaly—a miracle.<br>If something like that appeared, she could make it out. She could step away. She could live. | |||
*<br> | |||
*If there was ever a time, it is now, and here. | |||
*<br> | |||
*The ground below bursts, as if the world itself is rising up to join the hunt.<br>It is now.<br>Now! A shard will come to save her! | |||
*<br> | |||
*She prays with all her being for the will of the world to fly to her side and spare her! | |||
*<br> | |||
*For some mechanism of fate, for the wheel of fortune itself,<br>to produce a "god" that will grant her victorious power! | |||
*<br> | |||
*Beg for it. Hope for it.<br>Hold that piece which once brought you salvation close to your bleeding chest once again.<br>That symbol of rescue, of redemption... It will surely—! | |||
*<br> | |||
*Another shard pierces her body, a hateful stake driving at her heart.<br>It does not reach through, does not strike the heart itself. But its message—a final message—does.<br>One last message from the girl tormenting her: a simple, merciless message. | |||
*<br> | |||
*"No." | |||
*<br> | |||
*The almost lethal blade in Hikari’s breast holds the memory of a vast and all-consuming fire. | |||
*<br> | |||
*So close to death, her heart thumps, reminding her she’s alive. | |||
*<br> | |||
*Her pupils shrink to points. | |||
*<br> | |||
*Like that memory of flame, her body burns.<br>It burns with a fluid, vicious heat.<br>Pain. Agony. Blood— | |||
*<br> | |||
*Her savior shard falls from her hand as she reaches that hand for the terrible wound. | |||
*<br> | |||
*And then, a jagged piece of glass whirls out of the tempest and finds the back of that hand. | |||
*<br> | |||
*Sound escapes her. | |||
*<br> | |||
*Run twice through, her breath has gone as well. | |||
*<br> | |||
*Her gaze is steady on the trio of unthinkable sights before her. | |||
*<br> | |||
*This reality, horrible and unimaginable as it is, nonetheless "is". | |||
*<br> | |||
*And so her thoughts, too, begin to vanish.}}}} | |||
===VS-8=== | ===VS-8=== | ||
解锁条件：完成[[#VS-7|VS-7]]，购入[[Black Fate]]曲包<br>解锁要求：通过[[Arcahv]]<ref> 在3.12版本前为解锁[[Arcahv]]，更新后，故事[[#VS-8|VS-8]]在解锁剧情[[#VS-7|VS-7]]时会被错误的解锁，若在解锁[[Arcahv]]前阅读了此故事，则会略过演出直接获得全难度谱面；6.0前为被隐藏的Story剧情，需要解锁[[Tempestissimo]]</ref> | 解锁条件：完成[[#VS-7|VS-7]]，购入[[Black Fate]]曲包<br>解锁要求：通过[[Arcahv]]<ref> 在3.12版本前为解锁[[Arcahv]]，更新后，故事[[#VS-8|VS-8]]在解锁剧情[[#VS-7|VS-7]]时会被错误的解锁，若在解锁[[Arcahv]]前阅读了此故事，则会略过演出直接获得全难度谱面；6.0前为被隐藏的Story剧情，需要解锁[[Tempestissimo]]</ref> | ||
{{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | |||
{{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容={{implicit list| | |||
{{collapse|状态=collapsed|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=英文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | * 而此刻，就在彻底失去思考能力后，光的求生本能终于开始运作——那种古老，曾被遗忘的本能反应。 | ||
And now, instincts begin to lurch, old and forgotten, in the wake of those thoughts.<br> | *<br> | ||
* 只是那些客观实用的求生本能，却被光悉数抛弃。它们最后也只是“开始运作”罢了。<br>她依然感到恐惧。<br>几乎是只用一根小拇指，却仍牢牢扣住的希望。 | |||
*<br> | |||
* 几乎是莫名其妙地，她居然成功将十枚回忆召唤至自己身旁，<br>把那些将她身体固定于半空中的细针状玻璃皆数撞开。 | |||
*<br> | |||
* 以如此不光彩的方式，摔落到扭曲崩裂的地面上，<br>随后，她所选中的碎片们，围着她伤痕累累的身体绕起圈来。<br>足够奇怪的是，她发现今朝的自己也同样微笑着。 | |||
*<br> | |||
* 她借助左臂将身子撑了起来。从对立的攻击中透露的敌意清晰可辨，<br>可她过于享受摧残自己敌人的肉体，<br>以至于迟迟未下任何杀手。 | |||
*<br> | |||
* 哪怕是在此刻存留于光胸腔中的碎片，<br>是那么靠近她那跳动的心脏，让她经受了那么耀眼，骇人，愤怒的烈焰——<br>哪怕已经做到这一步，却仍未致命。 | |||
*<br> | |||
* 或许这并不是对立的初衷。<br>但不管怎么回事，光清楚自己仍然活着。 | |||
*<br> | |||
* 她虚弱地送出了一波攻势，却被上方正翱翔于空的那位女孩轻而易举地扑灭。<br>光所听闻的古老回忆中，完全不存在像那女孩一般可怕的恶魔。 | |||
*<br> | |||
* 她是名副其实的女王，在这白昼的世界中统治着黑夜。<br>那丝展露着狂喜的微笑，却空虚得毋庸置疑…… | |||
*<br> | |||
* 望见这幅景象后，光也终于能体会到相同的事物：自己心中的所有情感，是如何迈向毁灭的。 | |||
*<br> | |||
* 鲜明的现实只会让她变得愈发清醒，而不是使她更加畏缩，<br>譬如她在几分钟前的心理状态——不，几秒前。<br>她开始认知起当今形势中存在的每一件事实。 | |||
*<br> | |||
* 缓慢地——或者说，是在条件允许的情况下，尽可能缓慢地认知着事态。对立的攻势，在此期间从未停歇。 | |||
*<br> | |||
* 将身体左右挪移，用仅剩的回忆去保护自己肉体最脆弱的部位。<br>同时，光观察着二人如今的战场。 | |||
*<br> | |||
* 面前的景象是如此残败不堪。现在的这里，比从前的任何时间都更像一片“荒原”。<br>被撕裂的地面，处处都只留下残亘断瓦。这里简直是一座被严重轰炸过的城镇。<br>环绕着她们二人的玻璃根本无法计数。对立所拥有的力量更是不可估量。 | |||
*<br> | |||
* 光的自身，太弱小了。<br>并不只是指代自己控制玻璃碎片的能力——衣衫褴褛的她，浑身本就受满了伤。<br>她早就没剩下多少耐力——光是疲劳便足以战胜她仅剩的神智。 | |||
*<br> | |||
* 也许她仍可能找到一场异象，但此刻只可假设她做不到。<br>所以在这之后，她又得去寻找什么？<br>她做不到。既然她做不到，那就不存在任何假设的必要。 | |||
*<br> | |||
* 于是？<br>前进的道路都彻底毁了，你还怎么向前走？<br>再者，你甚至……该向前走吗？ | |||
*<br> | |||
* 玻璃闪耀着光芒，冲击着她的双肩。<br>光凝视着玻璃反射的画面。<br>所以，那个女孩现在和她一样，也能控制光芒了。那好…… | |||
*<br> | |||
* 她再度企图重新思考自己所观测到的一切。<br>她明白自己可能会死在这里，但也可能不会。<br>留给她的只有这两个可能性。知晓这一事实后，她发现自己逐渐认同了自己的命运。 | |||
*<br> | |||
* 这里确实可以是她生命的终点。 | |||
*<br> | |||
* 只需刹那间的功夫，这一切就都能落幕。<br>而每当她祈求这不要变成事实的时候，她却做不了任何事。她只能重复这样的想法：<br>“别无他路可走。” | |||
*<br> | |||
* 在丢失了思维、希望与感官之后……<br>意志是最后离开她的事物。 | |||
*<br> | |||
* 还没有。 | |||
*<br> | |||
* 还没有…… | |||
*<br> | |||
*还 没有……到屈服的时候。<br>不要…… | |||
*<br> | |||
* 当她将先前刺入手中的碎片狠狠拔出后，<br>燃起的纯白火舌瞬间便吞噬了她的伤口，不禁使她一阵眼花目眩。<br>她并未将手按压在自己的脖子上。 | |||
*<br> | |||
* 她显然会宁可活下去……但她并不会介意。<br>她不会介意，毕竟奇迹发生的可能性是那么渺小。 | |||
*<br> | |||
* 光直立于刀刃的狂风之中。听从她指挥的碎片，近乎不存在。<br>她已经无法再辨认出对立的脸。<br>她所身处的区域已经骚动不堪。若想让视线穿透这些碎片，实在是过于艰难。 | |||
*<br> | |||
* 最终，就在试图缓慢穿过飞舞的玻璃时，<br>她留意到风暴的某些部分正在整齐地逆旋。<br>这样不自然的怪异现象，让她自心底怀疑这是不是上面那女孩的有意之举。 | |||
*<br> | |||
* 就像是正在跳帧的视频，她如此联想。<br>尽管与自己曾遭遇的弹幕相比，这种现象并没有好坏上的区别。但它的确显得过于古怪了。 | |||
*<br> | |||
* 地面猛烈震荡起来。 | |||
*<br> | |||
* 感觉到这一迹象 之时 ，她脱口而出一句“什……”<br>地面在……震动？<br>就在这儿？ | |||
*<br> | |||
* 很有可能是地表将要再一次开裂。<br>这个念头浮现的瞬间，光便用手掌挡住脸庞，顺势用手臂护住了胸前。<br>但之后并没有任何事情发生，而她仍旧对这突发现象保持着十足的好奇心。 | |||
*<br> | |||
* 如果这不是上面那女孩的所作所为，那她也自然不会察觉到这件事——毕竟，现在的她仍在天上飞。 | |||
*<br> | |||
* 现在的这片刀刃风暴之中，只存在更多的碎片正以那粗糙死板的路径呼啸翻腾。<br>她决定再将一队碎片掷入另外那名女孩的路径上。<br>那些碎片——它们轻而易举地穿透了风暴的波浪，但却忽然发出诡异的强光，接着便崩坏消逝。 | |||
*<br> | |||
* 碎片本身并没有损毁……它们只是凭空消失，在原处留下了好似裂痕的空间。<br>而就在她目睹这一迹象后——就在她意识到自己看到了什么东西的那一瞬间——所有的事物都陷入了静止状态。 | |||
*<br> | |||
* 在这顷刻间，那些本围绕着她盘旋的黑曜石玻璃也被牢牢牵制于原地。<br>对她而言，这幅画面是那么美不胜收。 | |||
*<br> | |||
* 一抹截然不受自己意愿所控的微笑，令她的嘴角微微上扬。“多么令人愉快啊。”她这样低语道，咯咯地笑着。<br>这里存在着某种极为美丽的事物：哪怕这里很快便会立起自己的坟墓。<br>这真是奇异到令人……发笑。她的确笑出了声。她发出了如此真心诚意，却这般悲伤，这般干枯的笑声…… | |||
*<br> | |||
* 只是，就在周遭的场景逐渐回归正常，流动的时间也终于回到位于上方的那名女……<br>位于……上方……<br>……天空？ | |||
*<br> | |||
* 一道裂痕瞬间出现于天空之上。<br>那裂缝急剧扩宽，逐渐刻画出宛若天堂般的轮廓。紧接着，那巨大的断层开始下坠。<br>更令人感到离奇的是，数百张画面正在它的表面上流窜，接连扑闪着光辉。 | |||
*<br> | |||
* 整个世界都渐渐开始堕落为一片古怪的残骸。<br>光在将这一幕尽收眼底之际，脸上的微笑也变得更加满足。<br>暴风雨仍转动得极为缓慢。这幅画面——真的太梦幻了。 | |||
*<br> | |||
* 那片天空——那片货真价实的天空，绝非人造物体——正在坠落。忽然完全停止，接着再度坠落，<br>好似一幅天文拼图的碎片正被某位醉酒的神明肆意移动着。 | |||
*<br> | |||
* 并且……<br>注视着这幅景象……<br>她的微笑开始逐渐逝去。 | |||
*<br> | |||
* 她的眼神变得冰冷，呼吸也逐渐变慢，<br>因这种灾难性的画面而点亮的微弱激情，也终于熄灭——<br>被客观思绪所完全替代。对于这场即将毁灭万物的灾难，她只传达出了单单一个词语。 | |||
*<br> | |||
* 语气中带着一丝微弱的赞扬，更多的却是空洞。她说道：<br>“太美妙了”<br>就好像这个词语存在任何意义。就好像那场崩塌存在任何意义。 | |||
*<br> | |||
* 就好像这世界存在任何意义。}}}} | |||
{{collapse|状态=collapsed|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=英文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容={{implicit list| | |||
*And now, instincts begin to lurch, old and forgotten, in the wake of those thoughts. | |||
*<br> | |||
*They haven’t yet taken hold, those discarded yet practical sensibilities. They have only stirred.<br>She is still afraid.<br>She clings to hope by a little finger. | |||
*<br> | |||
*Somehow, she manages to pull on ten memories to aid her,<br>striking out the needle-glass that had been keeping her in the sky. | |||
*<br> | |||
*Ingloriously she drops to the now-deformed ground,<br>her chosen pieces afterward hovering over her crumpled, aching body.<br>Oddly enough, she finds herself smiling now, too. | |||
*<br> | |||
*She pushes herself up with her left hand. For all the enmity evident in Tairitsu’s assault,<br>she had taken too much pleasure in inflicting torture on her enemy’s body,<br>rather than inflicting any sort of mortal blow. | |||
*<br> | |||
*Even the shard now in Hikari’s chest,<br>so near to her beating heart and flickering with horrid, wrathful flame,<br>did not do the deed. | |||
*<br> | |||
*Maybe it wasn’t intended to.<br>Regardless, Hikari is still alive. | |||
*<br> | |||
*She feebly sends forth an attack, which is quickly swatted down by the girl flying above her.<br>That girl now looks worse than any described devil Hikari has heard of in old memories. | |||
*<br> | |||
*A veritable dark queen, ruling night in a world of day.<br>That ecstatic, yet obviously empty smile... | |||
*<br> | |||
*Seeing this, Hikari can feel it: how her own feelings are beginning to slip away. | |||
*<br> | |||
*Stark reality is sobering her more and more, and rather than dread it,<br>as she had been only minutes—no, seconds ago,<br>she begins instead to register each fact present to the situation. | |||
*<br> | |||
*Slowly—or, as slowly as Tairitsu will allow. Her attack is unending. | |||
*<br> | |||
*Shifting her body left and right, guarding her weakest areas with what few memories remain to her,<br>Hikari examines their field of battle. | |||
*<br> | |||
*It has been torn asunder, and now looks more a wasteland than ever before.<br>Ripped, ruined all through, like a town in the aftermath of military bombardment.<br>The glass around them is uncountable. The power Tairitsu has is immeasurable. | |||
*<br> | |||
*Hikari herself is weak.<br>Not only in terms of strange abilities and control over glass—her body has been run ragged.<br>She doesn’t have much left before she falls from weariness alone. | |||
*<br> | |||
*Perhaps she could find an anomaly, but say she couldn’t.<br>What then?<br>She couldn’t, so "then" is "now". | |||
*<br> | |||
*So?<br>How do you go on when the way is completely obstructed?<br>Should you...? Go on? | |||
*<br> | |||
*Glass strikes her shoulder, shining with light.<br>Hikari stares into its reflection.<br>So, the other girl can control light too, now. Well... | |||
*<br> | |||
*She decides to think over what she’s observed once again.<br>She recognizes that she could die here, or she could not.<br>These are the two possibilities, and knowing that, she finds herself in acceptance. | |||
*<br> | |||
*This could be the end. | |||
*<br> | |||
*In a moment, this could all be over.<br>And while she’d rather it not, she can’t help but echo the idea:<br>"So it goes." | |||
*<br> | |||
*After thought, hope, and feeling...<br>determination is the last to fade from her. | |||
*<br> | |||
*This. | |||
*<br> | |||
*This... | |||
*<br> | |||
*This is not... a laying down of arms.<br>No... | |||
*<br> | |||
*When she pulls the shard from her hand,<br>her eyes briefly dazzled from the white flames licking up and searing closed her wound,<br>she does not press it to her neck. | |||
*<br> | |||
*She would certainly prefer to live... but she would not mind.<br>She wouldn’t mind, with the odds being so impossible. | |||
*<br> | |||
*Hikari stands in the wind of blades, barely a shard in her employ.<br>She can’t discern Tairitsu’s face anymore.<br>Her domain has become pandemonium, and seeing through it is too difficult. | |||
*<br> | |||
*Eventually, while trudging through the flying glass, Hikari notices that<br>some segments of the whirlwind are reversing in fits and starts.<br>The bizarre movement is so unnatural she genuinely wonders if the girl above her is doing it on purpose. | |||
*<br> | |||
*It’s reminiscent, she thinks, of a skipping video.<br>It isn’t any better or worse than the bullet curtains she’s been facing so far, but it is quite peculiar. | |||
*<br> | |||
*The earth quakes. | |||
*<br> | |||
*She utters a "Wha...?" as she feels it.<br>The earth, quaking?<br>Here? | |||
*<br> | |||
*It could be that the ground will break again.<br>Thinking that, Hikari shields her face and chest with her arms.<br>When nothing comes, she remains curious about the phenomenon. | |||
*<br> | |||
*If it wasn’t the girl above her, Tairitsu wouldn’t have noticed it—after all, she was flying now. | |||
*<br> | |||
*More of the blade storm is shifting and roiling in rough, rigid movements now.<br>She decides to throw a crew of glass the other girl’s way again.<br>It passes easily through the waves again, but then it suddenly turns very bright and breaks away. | |||
*<br> | |||
*The shards don’t break themselves... They vanish, and the space where they were looks as if it is cracked.<br>Once she sees this—once she recognizes what she’s seeing—everything around her enters stasis. | |||
*<br> | |||
*In this instant, the obsidian-glass which had been flying all around her is stuck fast within reality.<br>To her, it looks absolutely beautiful. | |||
*<br> | |||
*A smile crosses her lips without her wanting. "How pleasant," she whispers, chuckling to herself.<br>Something so beautiful here: where she could soon find her grave.<br>It’s so bizarre that it is... to laugh. So she does. She makes earnest yet sad, dry laughter... | |||
*<br> | |||
*But as motion gradually returns to the objects around her, and to the one above...<br>Above...<br>The sky...? | |||
*<br> | |||
*A fracture splits across it.<br>It widens, carving a shape out of heaven, and that immense segment begins to plummet.<br>Even more bizarrely, hundreds of images flash across it, blinking rapidly from one to the next. | |||
*<br> | |||
*The world begins to fall into strange ruin.<br>As Hikari bears witness to this, more satisfaction rises to her smile.<br>The storm is still slow, the image—too fantastic. | |||
*<br> | |||
*The sky—the genuine sky, not an artificial one—is falling, stopping, and falling again,<br>as if grand pieces of a celestial puzzle are being moved and switched by some befuddled god. | |||
*<br> | |||
*And...<br>watching it...<br>her smile begins to gradually recede. | |||
*<br> | |||
*The look in her eyes grows colder, her breath slows,<br>and the faint glimmer of excitement provided by this cataclysmic view is snuffed out,<br>replaced with objectivity. Her opinion on the disaster destroying all is delivered in a single word. | |||
*<br> | |||
*With a little appreciation, in a mostly hollow tone, she says, "Delightful."<br>As if the word has any meaning.<br>As if the fall has any meaning. | |||
*<br> | |||
*As if the world has any meaning.}}}} | |||
===F-1=== | ===F-1=== | ||
解锁条件：购入[[Final Verdict]]曲包<br>解锁要求：解锁[[Infinite Strife,]] | 解锁条件：购入[[Final Verdict]]曲包<br>解锁要求：解锁[[Infinite Strife,]] | ||
{{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | {{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | ||
在那一瞬间，她能被人所记起。那样就足够了。<br><br>白色的火焰，在红色少女的身中熊熊燃起。其中的力量，足以让世界都为之臣服。她操控着这道火焰，<br>让它们环绕着自己，同时开始思考事情为何会发展至如此地步。她的敌人此刻也停了下来。<br>整场战斗迎来了短暂的沉寂。<br><br>然而这并没有结束，上方的天空，仍在显著地破裂着。<br><br>这一切，只是因为她触碰到了事情原有的模样：<br>那一刻，当死亡的呼声充斥于脑海中时，她也没有因此而惧怕。<br><br>即便如此，“死亡”也不会是她想看到的结局。现在的她，依然拒绝向其屈服。 | 在那一瞬间，她能被人所记起。那样就足够了。<br><br>白色的火焰，在红色少女的身中熊熊燃起。其中的力量，足以让世界都为之臣服。她操控着这道火焰，<br>让它们环绕着自己，同时开始思考事情为何会发展至如此地步。她的敌人此刻也停了下来。<br>整场战斗迎来了短暂的沉寂。<br><br>然而这并没有结束，上方的天空，仍在显著地破裂着。<br><br>这一切，只是因为她触碰到了事情原有的模样：<br>那一刻，当死亡的呼声充斥于脑海中时，她也没有因此而惧怕。<br><br>即便如此，“死亡”也不会是她想看到的结局。现在的她，依然拒绝向其屈服。 | ||
| 第596行： | 第1,182行： | ||
[[文件:Story F-2 cg.jpg|300px|thumb|right|F-2]] | [[文件:Story F-2 cg.jpg|300px|thumb|right|F-2]] | ||
解锁条件：完成[[#F-1|F-1]]，购入[[Final Verdict]]曲包<br>解锁要求：解锁[[World Ender]] | 解锁条件：完成[[#F-1|F-1]]，购入[[Final Verdict]]曲包<br>解锁要求：解锁[[World Ender]] | ||
{{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | {{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | ||
这种情况先前肯定也发生过。<br><br>这种抗拒的方式，这种似曾相识的感觉——<br><br>光能感觉到周围的一切都在远离自己。<br><br>时光仍处于冰封之中，她的心情也低沉到了冰点。现在的她，只想让自己就此打住。 | 这种情况先前肯定也发生过。<br><br>这种抗拒的方式，这种似曾相识的感觉——<br><br>光能感觉到周围的一切都在远离自己。<br><br>时光仍处于冰封之中，她的心情也低沉到了冰点。现在的她，只想让自己就此打住。 | ||
| 第619行： | 第1,206行： | ||
===F-3=== | ===F-3=== | ||
解锁条件：完成[[#F-2|F-2]]，购入[[Final Verdict]]曲包<br>解锁要求：解锁[[Pentiment]]或[[Arcana Eden]] | 解锁条件：完成[[#F-2|F-2]]，购入[[Final Verdict]]曲包<br>解锁要求：解锁[[Pentiment]]或[[Arcana Eden]] | ||
{{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | {{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | ||
“我不需要做到这种地步？你在跟我开玩笑吗？”<br><br>对立继续说道。<br><br>“你根本不知道自己为什么会来到这里。不如说除了我之外，还有人知道吗？”<br><br>“我不需要做到这种地步？没错啊，本来什么都不会发生的，这破地方根本就没什么意义。你懂吗？<br>你根本就不懂，你什么都不知道。”<br><br>“我已经受够了。你以为我想来这种地方吗？”<br><br>“这种毫无意义的故事，我是主角还是反派……都已经无所谓了。<br>或许，这场故事要做的……就是要你命丧于此。” | “我不需要做到这种地步？你在跟我开玩笑吗？”<br><br>对立继续说道。<br><br>“你根本不知道自己为什么会来到这里。不如说除了我之外，还有人知道吗？”<br><br>“我不需要做到这种地步？没错啊，本来什么都不会发生的，这破地方根本就没什么意义。你懂吗？<br>你根本就不懂，你什么都不知道。”<br><br>“我已经受够了。你以为我想来这种地方吗？”<br><br>“这种毫无意义的故事，我是主角还是反派……都已经无所谓了。<br>或许，这场故事要做的……就是要你命丧于此。” | ||
| 第642行： | 第1,230行： | ||
===F-4=== | ===F-4=== | ||
解锁条件：完成[[#F-2|F-2]]，购入[[Final Verdict]]曲包<br>解锁要求：解锁[[Pentiment]]和[[Arcana Eden]] | 解锁条件：完成[[#F-2|F-2]]，购入[[Final Verdict]]曲包<br>解锁要求：解锁[[Pentiment]]和[[Arcana Eden]] | ||
{{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | {{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | ||
光无法控制一切。<br><br>事实上，她在取得主导权后不久便失去了控制。<br><br>这就像是一场拔河比赛……<br><br>不，倒不如说这是一次挣扎——<br><br>或者说是单方面的压制。 | 光无法控制一切。<br><br>事实上，她在取得主导权后不久便失去了控制。<br><br>这就像是一场拔河比赛……<br><br>不，倒不如说这是一次挣扎——<br><br>或者说是单方面的压制。 | ||
| 第738行： | 第1,327行： | ||
===F-6=== | ===F-6=== | ||
解锁条件：完成[[#F-5|F-5]]，购入[[Final Verdict]]曲包<br>解锁要求：解锁[[Testify]] | 解锁条件：完成[[#F-5|F-5]]，购入[[Final Verdict]]曲包<br>解锁要求：解锁[[Testify]] | ||
{{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | |||
{{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容={{implicit list| | |||
{{collapse|状态=collapsed|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=英文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | * 理性告诉她这样的情况还会反复上演。 | ||
Reason tells her that this can go on forever.<br> | *<br> | ||
* 只要她再次收回手上的剑并将其插向地面，周围的墙壁就会倒下，<br>而对立也会被再一次击退。 | |||
*<br> | |||
* 那么，为什么——？ | |||
*<br> | |||
* 当她感受到对立的手轻柔触碰她的右脸颊时…… | |||
*<br> | |||
* 为什么，当对立实实在在地出现在她面前之时，<br>她却举起了剑，<br>刺穿了对面少女的胸膛……？ | |||
*<br> | |||
* 她一切的情感都化为了这一剑。<br>她能从余光看到，对立的右臂因为疼痛向下滑落，<br>而一块黑色的玻璃从她的手中掉了出来。 | |||
*<br> | |||
* 一道耀眼的光芒从中由缓至急地迸发而出，直至超越了一切的存在。 | |||
*<br> | |||
* 随后，呼啸声破门而出，那是带走生命最后的绝唱。<br>那声音震颤着整个大地，也震颤着对立的全身。 | |||
*<br> | |||
* 就这样，结束了。 | |||
*<br> | |||
* 声音趋于沉寂，少女的生命也归于沉寂。 | |||
*<br> | |||
* 就在她把剑刺穿对方的身躯时，剑刃便吞噬了对方的生命，<br>她的鲜血与一切都被那道玻璃全然吞没。紧接着，那道玻璃也开始碎裂消散。<br>短短一瞬，她的生命便失去了活力，而仅存的身躯也随之倒下。 | |||
*<br> | |||
* 光下意识抓住对立触碰着她脸颊的手。然而，对方的生命却在极速消逝。<br>不过寥寥数秒，眼前的少女，便只剩下了一具冰冷的身体。 | |||
*<br> | |||
* 当玻璃制成的剑身瓦解消散之时，一丝温度传遍了光的指尖<br>可是她的另一只手，却已察觉不到对立的一丝气力。 | |||
*<br> | |||
* 那名少女的双脚着地，而她的身体则被光打湿而温暖的手托着。<br>如今的她已阖上了双眼，她眉头紧锁……但也渐渐失去了光泽。<br>这并非一场安详的告别，可是她的生命就这样画上了句号。 | |||
*<br> | |||
* 光睁大双眼，感受着自己心脏的跳动。直到现在，她才彻底明白这一切。 | |||
*<br> | |||
* 她缓缓收回左手，将面前少女的身躯放下。<br>随后，她再次把手伸向那名了无生气的少女。<br>她睁大眼睛，紧紧攥着她的手，任凭自己和对方就这样跪倒在地上。 | |||
*<br> | |||
* 她将手靠在对立早已停止跳动的胸前，<br>从中的暖意，似乎提醒着她这道伤口是由她而造成的。 | |||
*<br> | |||
* 事实上，即使是大地和天空也没有幸免于这一剑……<br>只是她的注意力全部都集中在那个已经血肉模糊的窟窿，而她的周围早已被彻底夷平。<br>那一剑所施展的力量想必是何等的强大…… | |||
*<br> | |||
* 周围的景象早已面目全非，天空变得空荡荡的，大教堂也完全不见踪影。 | |||
*<br> | |||
* 对立身后，有一面碎裂的砖墙再也支撑不住冲击而倒塌，<br>而那还是因为身处眼前这名少女之后才免于分崩离析。<br>可是……即使是这面强大的盾牌，也已被彻底刺穿。 | |||
*<br> | |||
* 光贴近另一名少女的脸，似乎在侥幸地等待着对方的下一次呼吸。<br>可那再也不会发生了。 | |||
*<br> | |||
* 她更用力地握住对方的手，只是那只手永远不会再回应她。<br>这一切逐渐让她气急败坏，她恼怒地将对方的手甩到地上，并将手指甲深深嵌入眼前少女的衣襟。<br>她再次从手心感受到了一丝温暖，这才发现泪水已经滑落于手掌之上。 | |||
*<br> | |||
* 她很清楚，她刚刚还体会过这份暖意。<br>但看到自己亲手被泪水划出血色的泪痕时，她还是被吓得不知所措。 | |||
*<br> | |||
* 她被吓得一阵哆嗦，差点没有站稳。 | |||
*<br> | |||
* 她的表情变得扭曲，嘴唇也不停地发颤。 | |||
*<br> | |||
* 她啜泣出声。尽管她一直用另一只干净的手擦着眼泪，可泪水却止不住地向外流。 | |||
*<br> | |||
* 她渐渐失去了平衡，而对立也跟她一同倒下。<br>光把那被血水浸湿的手收回裙摆，而另一名少女的身体则向后靠在了大教堂的残骸上。 | |||
*<br> | |||
* 她自己的声音在脑海内回荡。 | |||
*<br> | |||
* 对现在的她而言，那仿佛是充满讽刺的惩罚—— | |||
*<br> | |||
*" 你不需要做到这种地步。" | |||
*<br> | |||
* ……这并不好笑。 | |||
*<br> | |||
* 现实的一切都没法被轻易忽视。<br>无论你如何挥舞着双手，皮肤传来的灼烧感也永远不会消失，就如同那把剑一样。 | |||
*<br> | |||
* 她就这样结束了生命，而你就是杀人凶手。是你杀了她。 | |||
*<br> | |||
* 可你真的有试着去了解她吗？你知道她承受了多大的痛苦吗？ | |||
*<br> | |||
*" 现在你又要怎么做呢……？"不，难道你还不明白吗？ | |||
*<br> | |||
* 这可不是什么微不足道的小事。<br>这个世界已经记录下了你刚才所做的一切，<br>而你再也不用像过去那样接着踏上旅途了。 | |||
*<br> | |||
* 你不应该很开心吗？你赢了啊，毕竟你活了下来。 | |||
*<br> | |||
* 还是说，你讨厌成为活着的一方？ | |||
*<br> | |||
* 讨厌活着的不应该是她吗？ | |||
*<br> | |||
* 因为她讨厌活着，所以你就让她得以解脱。<br>对啊，所以这是多么正确的决定啊。一定是这样的，是吧。 | |||
*<br> | |||
* ……你脑袋里都装了些什么东西？ | |||
*<br> | |||
* 即便到了现在……<br> <br>你还是满脑子只有自己。 | |||
*<br> | |||
* 这种内疚的想法越是强烈，她的心灵就变得越发脆弱。<br>她抓住自己的头发，但依旧无法抬起左手。 | |||
*<br> | |||
* 她止不住一直谴责自己。 | |||
*<br> | |||
* 谴责自己的卑微，谴责自己的自私，谴责自己是多么自以为是。 | |||
*<br> | |||
* 然而这时，有什么东西开始在她身边徘徊，并告诉着她……<br>ㅤ<br>……这种感觉你并不陌生吧？ | |||
*<br> | |||
* 恢复意识的她，发现自己苏醒于这个飞舞着玻璃蝴蝶的地方。<br>"多么令人愉快啊，"她想，"这些美妙的图案居然能在空中移动呢。牵引着它们的丝线在哪里？" | |||
*<br> | |||
* 她蹲了下来，整了整裙子，环顾四周才发现这附近没有任何丝线。那些事物，也并不是蝴蝶——<br>玻璃碎片，不依靠任何外力便飞舞于空中。 "太美妙了！"她自心底赞叹道。 | |||
*<br> | |||
* 这些玻璃反射出了另一个纯洁的世界。<br>她从中看见海洋、都市、火焰、光芒；美好的景象目不暇接。<br>她抬起了自己的手，试图去抓住它们，开心地笑了出来。 | |||
*<br> | |||
* ……我并不知道这些玻璃碎片有个名字：Arcaea。<br>实际上，名字对这些过于美好的事物来说并不重要。<br>我触碰、旋转、观察它们；靠这样来娱乐自己。这已经足够了，难道不是吗？ | |||
*<br> | |||
* 不。 | |||
*<br> | |||
* 你早就明白这并不够。或许你差点就因此而感到满足，<br>但事实是，人类终究是本性难移的。 | |||
*<br> | |||
* 而这一点你一直以来也心知肚明。 | |||
*<br> | |||
* 帷幕并不会就此落下。这个故事永远也不会有"尽头"。 | |||
*<br> | |||
* 只是，这个地方已经没有什么意义，就和你所想的一样—— | |||
*<br> | |||
* 不过是个哭泣的少女，独自一人置身于这个死寂的世界。 | |||
*<br> | |||
* 但至少，以牺牲那名少女为代价，你得到了一个值得欣慰的真相。<br>虽然她差点就能带你离开这里。<br>这是用少女血的教训换来的真相—— | |||
*<br> | |||
* 没错。 | |||
*<br> | |||
* 这里一直以来都是一片乐园。}}}} | |||
{{collapse|状态=collapsed|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=英文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容={{implicit list| | |||
*Reason tells her that this can go on forever. | |||
*<br> | |||
*If she turns her sword back and thrusts it down again,<br>the walls will fall away, and Tairitsu will be easily pushed. | |||
*<br> | |||
*So, why—? | |||
*<br> | |||
*When she feels Tairitsu's hand gently holding her right cheek... | |||
*<br> | |||
*When what is clearly Tairitsu's flesh and blood body appears before her,<br>why does she thrust her sword upward,<br>and through the other girl's chest? | |||
*<br> | |||
*Her emotions power her through the strike. Out of the corner of her eye,<br>she sees a dark shard of glass drop from Tairitsu's hand—<br>her right arm having been brought back in reflex and pain. | |||
*<br> | |||
*A blinding shine grows slowly, and soon rapidly. An aura surreal: above and beyond reality— | |||
*<br> | |||
* —and, a cry for life roars out, so consuming life in return.<br>The shout pulses and vibrates through the earth, and also through Tairitsu's body. | |||
*<br> | |||
*And ends. | |||
*<br> | |||
*Like that, sound dies, and so too does the girl. | |||
*<br> | |||
*As soon as it stabs through her—sets within her body—the blade swallows her life, her blood and essence<br>quickly filling the glass. And then, the glass slowly begins to shatter and fade.<br>In an instant, she is completely extinguished, and her body begins to fall. | |||
*<br> | |||
*Quickly, without thinking, Hikari takes the hand Tairitsu had placed on her cheek.<br>In seconds, the other girl is quickly gone, leaving only a cold and silent form behind. | |||
*<br> | |||
*Yet... warmth runs over Hikari's fingers as the sword of glass continues to break and disappear.<br>In her other hand, she can feel the strength of Tairitsu's grasp completely vanish. | |||
*<br> | |||
*The girl's feet now reach the ground, and like that only Hikari's wet and warm hand still supports her.<br>Her eyes are closed now. Her brow is furrowed... and then is not. Like this, without peace: she is dead. | |||
*<br> | |||
*And only now, with her own eyes wide and her own heart still beating, does Hikari understand this. | |||
*<br> | |||
*She slowly pulls back her left hand, and the girl's body begins to fall.<br>She returns her hand to the lifeless body and holds the girl as her stare continues to widen.<br>She squeezes the girl's dead hand tightly, and the two come down to their knees. | |||
*<br> | |||
*With her hand against Tairitsu's motionless chest,<br>she feels warmth again, and brings her eyes to the wound that she made. | |||
*<br> | |||
*She has wounded the earth and sky as well... though she finds it difficult to look anywhere<br>other than that disfigured hole, as everywhere else around her has become flattened.<br>The strength she had put into her strike must have been immense... | |||
*<br> | |||
*The scene has been leveled entirely; the sky has gone completely still; the cathedral is all but no more. | |||
*<br> | |||
*Behind Tairitsu some fractured brick wall has flown out from the blast and fallen.<br>Evidently, it was shielded and kept from disintegrating by the powerful girl's body.<br>But, still... the shield had been pierced. | |||
*<br> | |||
*Stupidly, Hikari brings her face near to the other girl's, and waits for a breath that will never come. | |||
*<br> | |||
*She squeezes the dead hand tighter, and when it does not hold her back in return, she throws it down in anger.<br>She digs her nails into the front of the other girl's clothing. Feeling something warm once again,<br>she looks and realizes that tears have begun to fall on her hand. | |||
*<br> | |||
*And though she knows what had warmed it before—she had to have known—<br>seeing her own hand dyed in red and cut through by her own tears... throws her suddenly into panic. | |||
*<br> | |||
*She straightens her back in terror, then nearly falls backward. | |||
*<br> | |||
*Her face contorts and her lips tremble. | |||
*<br> | |||
*She sobs, brings her clean hand to her face, and sobs more deeply. | |||
*<br> | |||
*Now, she falls, Tairitsu coming down along with her. Hikari pulls her stained hand down to her dress,<br>and the corpse leaning upon her collapses back instead against the cathedral's debris. | |||
*<br> | |||
*Her own words echo inside of her head— | |||
*<br> | |||
*Her own sardonic chastisement— | |||
*<br> | |||
*You never had to do this. | |||
*<br> | |||
*...It isn't funny. | |||
*<br> | |||
*The reality of everything is becoming so impossible to ignore. Leave your hand down all you want—<br>the heat that burns through your skin isn't going to disappear like the sword. | |||
*<br> | |||
*A girl is dead, and you were the one who took her life. You killed her. | |||
*<br> | |||
*You knew how much she suffered... Did you really try to understand her? | |||
*<br> | |||
*"What will you do now"...? No, don't you understand? | |||
*<br> | |||
*You can't just move on. You want to pick yourself up, continue your journey?<br>This world already remembers everything that you did. | |||
*<br> | |||
*What? Where's your sense of triumph? You won, didn't you? You are alive. | |||
*<br> | |||
*Do you hate it? | |||
*<br> | |||
*Didn't she? | |||
*<br> | |||
*Does that justify it? Does that make things better? "Justification"? | |||
*<br> | |||
*...Is something wrong with you? | |||
*<br> | |||
*Even now...<br> <br>You're only thinking about yourself. | |||
*<br> | |||
*With this thought, her heart feels as if made of paper, all falling away.<br>She grips her own hair, but still cannot bring up her left hand. | |||
*<br> | |||
*She cannot stop damning herself. | |||
*<br> | |||
*Herself. Herself. Herself. | |||
*<br> | |||
*And something lingers, telling her...<br>ㅤ<br>...is that anything new? | |||
*<br> | |||
*Her first impression was that she'd awakened to a cloud of glass butterflies.<br>"How pleasant," she thought, "that these figures can move as well. Where are the strings?" | |||
*<br> | |||
*She sat onto her knees, fixed her dress, and found that there were no strings, and these were not butterflies.<br>Glass shards, flying on their own. "Delightful!" she felt, and so she said it. | |||
*<br> | |||
*The glass reflected another world than the one in white surrounding her.<br>In it she could see reflections of seas, cities, fires, lights;<br>she rose her hand to scatter them, and laughed in joy. | |||
*<br> | |||
*...I didn't know these pieces of glass had a name: Arcaea.<br>To tell the truth, they were so beautiful to me that it didn't matter the name.<br>I entertained myself by touching them, swirling them, watching them. That was enough, no? | |||
*<br> | |||
*No. | |||
*<br> | |||
*And you knew it all the while. Maybe you almost saw it once as well—<br>but it's impossible for people to truly change. | |||
*<br> | |||
*That, too, is something that you always knew. | |||
*<br> | |||
*The curtain will not draw to a close. This never "ends". | |||
*<br> | |||
*There is no meaning to be found here. Like you wanted. | |||
*<br> | |||
*Just another crying girl, alone in a world of the dead. | |||
*<br> | |||
*At least there is one truth you could take comfort in, one fact irrefutable,<br>now etched into you with the blood of the one girl who had been so near to taking you out of it. | |||
*<br> | |||
*Yes. | |||
*<br> | |||
*It was paradise.}}}} | |||
===F-7=== | ===F-7=== | ||
该剧情在解锁前不可见<br> | 该剧情在解锁前不可见<br> | ||
解锁条件：完成[[#F-6|F-6]]<ref>如果在[[Testify]]解锁演出过程中退出游戏，就会发现F-6和F-7是一起被解锁的</ref>，购入[[Final Verdict]]曲包<br>解锁要求：解锁[[Testify]] | 解锁条件：完成[[#F-6|F-6]]<ref>如果在[[Testify]]解锁演出过程中退出游戏，就会发现F-6和F-7是一起被解锁的</ref>，购入[[Final Verdict]]曲包<br>解锁要求：解锁[[Testify]] | ||
{{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | {{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | ||
[[文件:Story F-7-1 cg.jpg|300px]] | [[文件:Story F-7-1 cg.jpg|300px]] | ||
| 第866行： | 第1,689行： | ||
---- | ---- | ||
Memories will live on, here.<br><br>All will be remembered, until and past the very end.<br><br>They will all carry on.<br><br>And none will ever forget.}} | Memories will live on, here.<br><br>All will be remembered, until and past the very end.<br><br>They will all carry on.<br><br>And none will ever forget.}} | ||
===E-1=== | ===E-1=== | ||
该剧情在解锁前不可见<br> | 该剧情在解锁前不可见<br> | ||
解锁条件：完成[[#F-7|F-7]]，购入[[Final Verdict]]曲包<br>解锁要求：选择“拒绝命运的安排” | 解锁条件：完成[[#F-7|F-7]]，购入[[Final Verdict]]曲包<br>解锁要求：选择“拒绝命运的安排” | ||
<br>又名“最终之梦”，视觉剧情，剧情结束后将播放制作人员名单（黑色版），随后重启游戏 | <br>又名“最终之梦”，视觉剧情，剧情结束后将播放制作人员名单（黑色版），随后重启游戏 | ||
{{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容={{implicit list| | |||
*光瘫坐在尘土与血泊中。 | |||
*<br> | |||
*我看到她在那里……她的愚蠢和自怨自艾毁了她。 | |||
*<br> | |||
*从捂着脸的指缝间看出去时，她再一次发现你的视线所指向的，是已经死去的，<br>我的第二个自我。冷漠，也可说是造成这一切的元凶，致使了你的死亡，而它一定会威胁着要卷土重来。 | |||
*<br> | |||
*我知道，这名身穿红白衣服的少女感觉得到。<br>她感觉得到，她就是为此而存在。 | |||
*<br> | |||
*你的死早已注定，<br>而她就是那个杀害了你的人。 | |||
*<br> | |||
*她的后背放松下来……<br>这世界……Arcaea……她好像感到压力在从中释放。<br>那是一种解脱…… | |||
*<br> | |||
*混沌已经散去……现在安全了……<br>但我也听到了……<br>有个像低语的东西缓慢进入她的内心，仿佛在要求她接受这个状态。 | |||
*<br> | |||
*接受她自身，接受Arcaea。<br>……然而—— | |||
*<br> | |||
*"……对立……" | |||
*<br> | |||
*……她对自己低语道一个名字。她声音颤抖，泣不成声。 | |||
*<br> | |||
*"你是什么意思……？我们在‘这里’的名字是那样的……？" | |||
*<br> | |||
*她沉默不语，感到讶异。 | |||
*<br> | |||
*低语再次对她说道：只要你想，那些答案就会浮现。<br>这地方，封存了所有的回忆……<br>……而她依旧沉默不语。 | |||
*<br> | |||
*"……" | |||
===E-2=== | ===E-2=== | ||
| 第879行： | 第2,280行： | ||
解锁条件：完成[[#F-7|F-7]]，购入[[Final Verdict]]曲包<br>解锁要求：选择“接受Arcaea的一切” | 解锁条件：完成[[#F-7|F-7]]，购入[[Final Verdict]]曲包<br>解锁要求：选择“接受Arcaea的一切” | ||
<br>又名“完美之愿”，剧情结束后将播放制作人员名单（白色版），随后重启游戏 | <br>又名“完美之愿”，剧情结束后将播放制作人员名单（白色版），随后重启游戏 | ||
{{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | {{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | ||
[[文件:Story E-1_epilogue cg.jpg|300px]] | [[文件:Story E-1_epilogue cg.jpg|300px]] | ||
| 第1,387行： | 第2,789行： | ||
---- | ---- | ||
“姐姐，那是什么……？”<br> <br>在世界迎来终局的时候，维塔问我。<br> <br>那时，我们一起注视着光芒自大地喷涌而出，一切活物都被连根拔起、卷入天空。<br>那时，我们一起看着Arcaea咽下了最后一口气，然后又看着它所有的“气息”都最终汇聚到了<br>一个遥远的地方。<br> <br>我不知道为什么会发生那样的事。<br>我甚至不知道到底发生了什么事，我只知道结果：定局，一个残酷无情的定局，一如我们最初知<br>晓这个定局时的糟糕心情。<br> <br>而当她看向我，问我都发生了些什么的时候，我却这样回答她：<br> <br>“……没什么，不过是一些奇怪的现象而已，这世界上稀奇古怪的事多了去了。” | “姐姐，那是什么……？”<br> <br>在世界迎来终局的时候，维塔问我。<br> <br>那时，我们一起注视着光芒自大地喷涌而出，一切活物都被连根拔起、卷入天空。<br>那时，我们一起看着Arcaea咽下了最后一口气，然后又看着它所有的“气息”都最终汇聚到了<br>一个遥远的地方。<br> <br>我不知道为什么会发生那样的事。<br>我甚至不知道到底发生了什么事，我只知道结果：定局，一个残酷无情的定局，一如我们最初知<br>晓这个定局时的糟糕心情。<br> <br>而当她看向我，问我都发生了些什么的时候，我却这样回答她：<br> <br>“……没什么，不过是一些奇怪的现象而已，这世界上稀奇古怪的事多了去了。” | ||
---- | ---- | ||
我开始了咲弥世界建造计划的新一期工程，不过这一次我显得有些急躁，因为「终局」来了：<br>光明的终局，Arcaea的终局。而在那之后，大地便开始分崩离析。<br> <br>一开始，分解的只是一小粒一小粒，一小片一小片……而后是一大块一大块，再到一大层<br>一大层……剥脱，解离，而后滑向底处什么都没有的「无」地之地，那片永久在世界边缘<br>挣扎的边陲深渊。<br><br>其名曰「虚无」。<br> <br>……<br> <br>我构筑的档案馆在这期间一直还算稳定，但「稳定」并不是我想要的，也不是我们想要的；<br>在这里的任何一个人都不需要稳定。<br> <br>我们需要的是「更多」，需要能够超越现状的存在。<br> <br>我们需要的是一个完美的宜居之地。<br> <br>而我现在已不敢保证自己是能做到这种事的人了。 | 我开始了咲弥世界建造计划的新一期工程，不过这一次我显得有些急躁，因为「终局」来了：<br>光明的终局，Arcaea的终局。而在那之后，大地便开始分崩离析。<br> <br>一开始，分解的只是一小粒一小粒，一小片一小片……而后是一大块一大块，再到一大层<br>一大层……剥脱，解离，而后滑向底处什么都没有的「无」地之地，那片永久在世界边缘<br>挣扎的边陲深渊。<br><br>其名曰「虚无」。<br> <br>……<br> <br>我构筑的档案馆在这期间一直还算稳定，但「稳定」并不是我想要的，也不是我们想要的；<br>在这里的任何一个人都不需要稳定。<br> <br>我们需要的是「更多」，需要能够超越现状的存在。<br> <br>我们需要的是一个完美的宜居之地。<br> <br>而我现在已不敢保证自己是能做到这种事的人了。 | ||
---- | ---- | ||
……是什么时候，我又开始有了心愿呢？<br> <br>有时，在结束了一天的奔波劳碌，返回住处后，那个天天跟着我的小女孩便会追上来问我一些<br>新的问题，而每每那时，我无法回答的难题又会多一分。<br> <br>问题，问题，问题，无休止的问题……<br>现在已经没有琢磨那些问题的闲情雅致了。<br>我和她之间的话开始变得越来越少，两个人之间的气氛也变得越来越尴尬，有时横亘在我们之间的<br>沉默就像在山谷中一遍遍回荡的呐喊般震耳欲聋。<br> <br>但我知道我在那时候来到之前就已有心愿了，即使那只是不温不火地希望，我所有的疑问<br>都能够得到解答。 | ……是什么时候，我又开始有了心愿呢？<br> <br>有时，在结束了一天的奔波劳碌，返回住处后，那个天天跟着我的小女孩便会追上来问我一些<br>新的问题，而每每那时，我无法回答的难题又会多一分。<br> <br>问题，问题，问题，无休止的问题……<br>现在已经没有琢磨那些问题的闲情雅致了。<br>我和她之间的话开始变得越来越少，两个人之间的气氛也变得越来越尴尬，有时横亘在我们之间的<br>沉默就像在山谷中一遍遍回荡的呐喊般震耳欲聋。<br> <br>但我知道我在那时候来到之前就已有心愿了，即使那只是不温不火地希望，我所有的疑问<br>都能够得到解答。 | ||
---- | ---- | ||
……<br> <br>关于我自己的事，我没什么可说的。我的故事是静默的。<br> <br>准确来说是说了也没用，因为没人能够听见。每次开口，声音就会像这个世界的秃山枯海一样<br>很快就消亡，别人根本就无法察觉它们，铭记更是无从谈起。<br> <br>但是故事就有特点，比如「虚无」——茫然空洞，自我吹嘘，毫无价值。只有故事的讲者<br>才知晓它的真相。<br><br>偷窃，掠夺，最后拉她下水——这就是真相。 | ……<br> <br>关于我自己的事，我没什么可说的。我的故事是静默的。<br> <br>准确来说是说了也没用，因为没人能够听见。每次开口，声音就会像这个世界的秃山枯海一样<br>很快就消亡，别人根本就无法察觉它们，铭记更是无从谈起。<br> <br>但是故事就有特点，比如「虚无」——茫然空洞，自我吹嘘，毫无价值。只有故事的讲者<br>才知晓它的真相。<br><br>偷窃，掠夺，最后拉她下水——这就是真相。 | ||
---- | ---- | ||
回答我，你觉得我是一个傲慢的人吗？<br> <br>我觉得我是。<br> <br>因为我对自己深信不疑。<br> <br>我对超越极限以及极限之外的东西深信不疑，对创建一个新的现实深信不疑，对“人比天高”深信不疑。<br> <br>对未来，深信不疑。<br> <br>对未来，满怀期许。<br> <br>……<br>我前行着，身后跟着一个无论我走到哪里都会跟着的女孩。<br> <br>我还是希望，我的心愿能够响彻这世界的每一处角落，即使我自己目前并没有能让大家听见的资格。 | 回答我，你觉得我是一个傲慢的人吗？<br> <br>我觉得我是。<br> <br>因为我对自己深信不疑。<br> <br>我对超越极限以及极限之外的东西深信不疑，对创建一个新的现实深信不疑，对“人比天高”深信不疑。<br> <br>对未来，深信不疑。<br> <br>对未来，满怀期许。<br> <br>……<br>我前行着，身后跟着一个无论我走到哪里都会跟着的女孩。<br> <br>我还是希望，我的心愿能够响彻这世界的每一处角落，即使我自己目前并没有能让大家听见的资格。 | ||
---- | ---- | ||
我只相信使出全力，我只相信最后一搏。<br>我只相信能让这个世界俯首称臣的碎片。<br>所以……<br> <br>神明也好，忘却也好，维塔也好……<br> <br>当我走过去并将那个愚蠢之人手中的碎片尽数夺来之时……<br> <br>便请将我逐出天堂，流放至地狱吧。}} | 我只相信使出全力，我只相信最后一搏。<br>我只相信能让这个世界俯首称臣的碎片。<br>所以……<br> <br>神明也好，忘却也好，维塔也好……<br> <br>当我走过去并将那个愚蠢之人手中的碎片尽数夺来之时……<br> <br>便请将我逐出天堂，流放至地狱吧。}} | ||
{{collapse|状态=collapsed|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=英文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | {{collapse|状态=collapsed|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=英文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | ||
The only name I have left is "Saya", and I have learned since coming here that we are only shadows of things <br>that once were.<br><br>Saya is dead. Saya lives on, here.<br><br>When I learned that, it was no awesome revelation. In a way, I had always felt this place to be something <br>"after".<br><br>But it made me think on the others...<br><br>It made me think on whether there was any reason to any of this at all. | The only name I have left is "Saya", and I have learned since coming here that we are only shadows of things <br>that once were.<br><br>Saya is dead. Saya lives on, here.<br><br>When I learned that, it was no awesome revelation. In a way, I had always felt this place to be something <br>"after".<br><br>But it made me think on the others...<br><br>It made me think on whether there was any reason to any of this at all. | ||
---- | ---- | ||
People have died, but not all of them are here. Those who are here... travel toward various ends. We all <br>have different wishes, but it was not wishes that brought us here. The dead often wish for life in the end; <br>near none of them are here.<br><br>Some of us come without a wish. No wish was held in Vita's heart. No wish was held in "Kou's".<br><br>It isn't that that brought us here.<br>It isn't fate.<br>It isn't anything in specific.<br>It is that: "God", isn't it? God, and its whims.<br><br>And that god is neither laughing nor smiling.<br><br>That god may not even have a face. | People have died, but not all of them are here. Those who are here... travel toward various ends. We all <br>have different wishes, but it was not wishes that brought us here. The dead often wish for life in the end; <br>near none of them are here.<br><br>Some of us come without a wish. No wish was held in Vita's heart. No wish was held in "Kou's".<br><br>It isn't that that brought us here.<br>It isn't fate.<br>It isn't anything in specific.<br>It is that: "God", isn't it? God, and its whims.<br><br>And that god is neither laughing nor smiling.<br><br>That god may not even have a face. | ||
---- | ---- | ||
I have been with Vita for very long now, with her acting as my assistant and... I suppose "colleague", in a way.<br><br>It has been trying. She's prone to tears—prone to worry.<br>She clings to me when she sleeps. She asks more often than simply seeking answers.<br>Her sneezes are alarming. She is heavier than she looks to be. She has a sharp mind.<br><br>It has been trying, but would never be something I regret.<br>For I regret...<br><br>I regret, and ask questions of myself often. | I have been with Vita for very long now, with her acting as my assistant and... I suppose "colleague", in a way.<br><br>It has been trying. She's prone to tears—prone to worry.<br>She clings to me when she sleeps. She asks more often than simply seeking answers.<br>Her sneezes are alarming. She is heavier than she looks to be. She has a sharp mind.<br><br>It has been trying, but would never be something I regret.<br>For I regret...<br><br>I regret, and ask questions of myself often. | ||
---- | ---- | ||
"Saya, what is that...?"<br><br>Vita asked me that during the end of the world.<br><br>We looked on together as light cascaded from the earth, and life was drawn into the sky.<br>We watched as Arcaea gasped a final time, all its "breath" converging on one distant place.<br><br>I don't know for what reason it happened.<br>I don't even know what happened precisely, only the result: a horrible certainty, that I was certain we could <br>both feel.<br><br>When she looked to me and asked what it all was, I answered:<br><br>"...Some phenomenon, but phenomena are nothing new in this place." | "Saya, what is that...?"<br><br>Vita asked me that during the end of the world.<br><br>We looked on together as light cascaded from the earth, and life was drawn into the sky.<br>We watched as Arcaea gasped a final time, all its "breath" converging on one distant place.<br><br>I don't know for what reason it happened.<br>I don't even know what happened precisely, only the result: a horrible certainty, that I was certain we could <br>both feel.<br><br>When she looked to me and asked what it all was, I answered:<br><br>"...Some phenomenon, but phenomena are nothing new in this place." | ||
---- | ---- | ||
I began to try to build a new world more desperately, because with that "end"—of light, of Arcaea—the lands <br>began to crumble.<br><br>In bits and pieces at first... and then greater and greater slabs—great sheets of earth, sliding down into a <br>vast "nothing" underneath: into that abyssal place forever scratching at the world's edges...<br><br>Into the Void.<br><br>...<br><br>The archive I had built remained stable through it all, but "stability"... that isn't what we need. It isn't what <br>any of us need.<br><br>We need more. We need something "beyond" here.<br><br>We need to live in a proper, perfect place.<br><br>I cannot say that I am the one who will make that place anymore. | I began to try to build a new world more desperately, because with that "end"—of light, of Arcaea—the lands <br>began to crumble.<br><br>In bits and pieces at first... and then greater and greater slabs—great sheets of earth, sliding down into a <br>vast "nothing" underneath: into that abyssal place forever scratching at the world's edges...<br><br>Into the Void.<br><br>...<br><br>The archive I had built remained stable through it all, but "stability"... that isn't what we need. It isn't what <br>any of us need.<br><br>We need more. We need something "beyond" here.<br><br>We need to live in a proper, perfect place.<br><br>I cannot say that I am the one who will make that place anymore. | ||
---- | ---- | ||
...I can't say when it was that I began wishing again.<br><br>Sometimes, at the end of a day of travel, I would return and be given new questions from the little girl who <br>follows me that I had no answers for.<br><br>Questions, questions, questions...<br>There is simply no time for them anymore.<br>And in uncomfortable silences between us, it feels like that is being screamed throughout the caverns.<br><br>But I know I began wishing before that—subtly, for answers to questions I myself have. | ...I can't say when it was that I began wishing again.<br><br>Sometimes, at the end of a day of travel, I would return and be given new questions from the little girl who <br>follows me that I had no answers for.<br><br>Questions, questions, questions...<br>There is simply no time for them anymore.<br>And in uncomfortable silences between us, it feels like that is being screamed throughout the caverns.<br><br>But I know I began wishing before that—subtly, for answers to questions I myself have. | ||
---- | ---- | ||
...<br><br>This story of mine is silent. I may only speak it to myself.<br><br>Nobody hears it. It will quietly die like the hills and mountains and dried seas of this world, with nobody <br>to notice or remember them.<br><br>And there, there will be "Nihil": a vacuous, self-aggrandizing, and worthless story. A story untold to anyone <br>but the teller.<br><br>A story that stole another's, and clinging to it brought the other to drown. | ...<br><br>This story of mine is silent. I may only speak it to myself.<br><br>Nobody hears it. It will quietly die like the hills and mountains and dried seas of this world, with nobody <br>to notice or remember them.<br><br>And there, there will be "Nihil": a vacuous, self-aggrandizing, and worthless story. A story untold to anyone <br>but the teller.<br><br>A story that stole another's, and clinging to it brought the other to drown. | ||
---- | ---- | ||
Tell me: am I arrogant?<br><br>The answer is that I am.<br><br>I believe in myself.<br><br>I believe in finding what lies past limits, in forging new reality, in doing "anything".<br><br>I believe in the future.<br><br>And I wish for the future.<br><br>As I walk from here, with a young girl following behind me by stepping in those footsteps that I leave <br>wherever I may go...<br><br>I want my wish to ring out, though I can't bring myself to say it. | Tell me: am I arrogant?<br><br>The answer is that I am.<br><br>I believe in myself.<br><br>I believe in finding what lies past limits, in forging new reality, in doing "anything".<br><br>I believe in the future.<br><br>And I wish for the future.<br><br>As I walk from here, with a young girl following behind me by stepping in those footsteps that I leave <br>wherever I may go...<br><br>I want my wish to ring out, though I can't bring myself to say it. | ||
---- | ---- | ||
I believe in a last stand. I believe in that glass that made the world bow down.<br><br>God, Lethe, Vita...<br><br>Expel me from Heaven and straight into Hell...<br><br>...As I walk to tear that glass all away from that horned fool's hands.}} | I believe in a last stand. I believe in that glass that made the world bow down.<br><br>God, Lethe, Vita...<br><br>Expel me from Heaven and straight into Hell...<br><br>...As I walk to tear that glass all away from that horned fool's hands.}} | ||
===18-6=== | |||
解锁条件：完成[[#18-5|18-5]],购入[[Absolute Nihil]]曲包<br>解锁要求：采用[[咲弥]]通过[[Judgement]] | |||
{{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容={{implicit list| | |||
*“下雨了……” | |||
*<br> | |||
*维塔从图书馆的一处角落里走出，将这件事告知正在坐着的我。<br>在这同时明亮与黑暗的洞穴里，我将目光自下而上扫过她，随后移开。<br>雨…吗…… | |||
*<br> | |||
*我在这里这么多年也没见过一场雨，但最近几天……<br>又是下雨又是打雷又是下雪的，就没有一天正常过。<br>终于还是来了……偏偏在这个时候。 | |||
*<br> | |||
*我站起身。<br>“维塔……”我开口，“我要走了，你要跟着的话，就好好躲在我后面。” | |||
*<br> | |||
*“‘走’……？去哪里？” | |||
*<br> | |||
*“去找忘却，”我说，“然后杀了她。” | |||
*<br> | |||
*说完，我走过她，朝着这座山最低的一处出口走去。<br>维塔愣了一瞬，然后后知后觉地“听从”了我的指示，跟了上来。 | |||
*<br> | |||
*“……什么……‘杀’？等等！” | |||
*<br> | |||
*我身后传来一声惊呼，随后我听见了她的脚步声——这孩子跟在我后头走了一路，即使是和我<br>一起挨了雨淋也毫不在意。 | |||
*<br> | |||
*她不断地向我抗议。<br>她一直企图让我解释更多，但我没有理会。 | |||
*<br> | |||
*她拽住了我的斗篷，而我将它一把扯开。 | |||
*<br> | |||
*她拾起了一块石头砸向我。石块砸到了我的后背，而我继续向前走去。<br>最后，她终于忍不住大吼起来。 | |||
*<br> | |||
*“为什么！？” | |||
*<br> | |||
*雨仍没有停。我停下来，转身面对着她。雨点肆意洒落在我和她中间。<br>她正视着我的眼睛，那双红色与白色的异色眼眸里有什么在闪烁。 | |||
*<br> | |||
*“……听着，”我听见自己回答道，“这个世界……它正在死去。” | |||
*<br> | |||
*“是啊，但……”她嗫嚅道——也就是在那个时候，我明白了：她也不是对所有正在发生的事情<br>一无所知——“但……这跟你想要、想要杀……又有什么关系呢？” | |||
*<br> | |||
*“她对她收集起来的那些东西所产生的影响十分特别，<br>我们之前忙活了那么久都从未能达到那样的效果，”我解释道。 | |||
*<br> | |||
*“如果……我想要拯救所有人的话，我觉得我必须要弄清楚这其中的原因，<br>并进一步掌握它，利用它，这样创建新世界的奇迹才有可能会发生。<br>然而忘却并不能够理解我要做的事情，我们也没有时间跟她耗了。” | |||
*<br> | |||
*“她相信的完全不是我这一套，她就是在自欺欺人而已，而你永远都叫不醒一个装睡的人。<br>她的性格又很暴躁，所以如果她置气于我，跟我大动干戈，我也完全不会觉得意外。” | |||
*<br> | |||
*“可你为什么不试试其他办法呢？”她质问道。听到这个质问时，我笑了。<br>“你好歹要试过才知道啊！” 她的面部表情开始因愤怒和不解而扭曲，她握紧拳，越攥越死，直到指节发白。 | |||
*<br> | |||
*雨滴迟疑了，开始变得窸窣起来。<br>雨渐渐停了，而我转过身背对着她。<br>轻轻地，我开口道：“行吧，那等会我动手的时候，你就躲远点看着吧。” | |||
*<br> | |||
*我带着我珍藏的几乎所有的碎片找到了忘却。<br>当我离她越来越近的时候，我们二人的藏品几乎已经是互相碰触到了，<br>不过它们并未有任何程度的融合，反而显得水火不容。 | |||
*<br> | |||
*悬崖的边缘之上是明亮的，这个世界因碎片的光芒而闪烁。<br>相反地，站在峭壁之下的忘却，身形则完全隐入了阴影之中。<br>而在那边缘之后、更远的地方，是虚无那空洞漆黑而深不见底的大嘴。 | |||
*<br> | |||
*“‘收割之人’……”我朝她伸出手，“不要再耍小孩子脾气了。我需要你助我一臂之力。” | |||
*<br> | |||
*“助你一臂之力？”她声音里的怒意清晰可辨，“就凭你干的这些好事！？” | |||
*<br> | |||
*……呵。<br>她一定觉得我就是让这个世界彻底崩落的罪魁祸首吧。<br>那她未免也太小瞧我了。 | |||
*<br> | |||
*转身再次跟她交涉之前，我瞟了瞟自己的身后，确定自己已经看不见维塔了。 | |||
*<br> | |||
*自始至终，这场会面都糟糕透顶。 | |||
*<br> | |||
*怒吼，谩骂。<br>还有她的进攻，排山倒海。 | |||
*<br> | |||
*借着自己脸上那朵花的几个微不足道的小伎俩，我不停地穿梭于各个碎片之间。<br>我告诉自己冷静。我不停地绕着她踱步，与她周旋。我全力以赴，使尽浑身解数，<br>直至筋疲力尽。 | |||
*<br> | |||
*我向她保证，我一定会将她的那些碎片都夺过来。<br>她也回敬我，她一定会修复好Arcaea那已支离破碎的核心。 | |||
*<br> | |||
*而我只觉得反胃。 | |||
*<br> | |||
*……又下雨了。 | |||
*<br> | |||
*散发着凛冽寒光的刀刃与锋利的碎片切面相撞，水花四溅，洒向正在缠斗的双方。 | |||
*<br> | |||
*这是一场血腥而又暴力的舞蹈，而我的舞伴跟我一样恶毒。 | |||
*<br> | |||
*只见那位散发出死亡气息的摇摆舞者大踏步向前，而我以闪烁着的碎片为绸带自上而下拂过她的面颊。 | |||
*<br> | |||
*我的太阳穴剧烈地鼓动着。 | |||
*<br> | |||
*胃里好似有什么东西在翻搅着。 | |||
*<br> | |||
*我失败了，我所做的一切都毫无意义。}}}} | |||
{{collapse|状态=collapsed|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=英文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容={{implicit list| | |||
*"It's raining..." | |||
*<br> | |||
*Vita came to me in a corner of my glass library, and told me that.<br>In the bright and dark cave, I looked up to her from where I sat, and then I looked away.<br>Rain... | |||
*<br> | |||
*In all my years in this place, I had never seen rain, and now rain and snow<br>and thunder and lightning all had been seen by us on the horizons every so often.<br>And now it was there. | |||
*<br> | |||
*I stood.<br>"Vita..." I began,<br>"we will be going, and when you follow: you will follow and hide behind." | |||
*<br> | |||
*"'Going'...? Where?" | |||
*<br> | |||
*"To Lethe," I said, "to kill her." | |||
*<br> | |||
*I walked past her and, after descending,<br>made my way to the mountain's lowest exit.<br>Vita was delayed, but followed just as instructed. | |||
*<br> | |||
*"...'Kill'—what!? No!" | |||
*<br> | |||
*She shouted at my back, followed me all the way down,<br>and trotted out behind me as I went into the rain. | |||
*<br> | |||
*She protested, protested. | |||
*<br> | |||
*She grabbed my cape and I pulled it from her hands. | |||
*<br> | |||
*She picked up a stone, and threw it at my back.<br>I kept on, and finally she screamed: | |||
*<br> | |||
*"Why!?" | |||
*<br> | |||
*Rain fell on and between us as I stopped and turned to face her.<br>She met my eye. Her red and white eyes were shimmering. | |||
*<br> | |||
*"Vita..." I said, "this world is dying." | |||
*<br> | |||
*"Yes..." she muttered and at the time I thought—Ah, so she knows.<br>"So... So why would you want to... kill...?" | |||
*<br> | |||
*"I felt something in what she gathered, something I have never felt in what we have built," I explained. | |||
*<br> | |||
*"If... I want to rescue us all, I reason that I must discover what that something was,<br>and take and use it. With it, I might make the miracle that will build a new world.<br>Lethe, however, won't understand the theory, and we have no time to try with her." | |||
*<br> | |||
*"Her belief... How she lies to herself would never let her reason. Her heart is a fire.<br>She will aim those feelings at me, and we will come to blows." | |||
*<br> | |||
*"You won't try?" she accused me, and I smiled.<br>"You should at least try!" Her face bunched up, and her fists balled. | |||
*<br> | |||
*And, when I turned from her again—<br>as the rains around us slowed, and then stopped—<br>I said, lightly: "Fair. Watch safely away when I do." | |||
*<br> | |||
*I have taken much of my own glass to Lethe's place.<br>As I approach there, our collections almost meet,<br>but never blend together. | |||
*<br> | |||
*It is bright. On this cliff's edge, the world is bright from glass.<br>Lethe, beneath it, is cloaked in shadows.<br>Over the edge, the Void yawns. | |||
*<br> | |||
*"Reaper," I call to her, "let's put pettiness aside. Help me." | |||
*<br> | |||
*"Help you?" she spits. "After you've done all this!?" | |||
*<br> | |||
*Ah.<br>She must think I'm responsible for cracking this world at its core.<br>...She thinks so little of me. | |||
*<br> | |||
*I glance behind myself and, unable to see Vita, I turn back to Lethe<br>and continue our conversation. | |||
*<br> | |||
*It goes, and ends, as terribly as one can imagine. | |||
*<br> | |||
*Shouting.<br>Insults.<br>And her scythe: swinging down on me. | |||
*<br> | |||
*I travel from shard to shard with a little trick of the flower at my eye.<br>I refrain. I turn around her. I try. I am trying.<br>Until I no longer can. | |||
*<br> | |||
*I swear to her I will take her memories.<br>She swears to me she will mend Arcaea's shattered core. | |||
*<br> | |||
*I feel disgusted... | |||
*<br> | |||
*It begins to rain again. | |||
*<br> | |||
*Blade clashes against glass. Water sprays between us. | |||
*<br> | |||
*I dance a violent dance alongside hers, vicious. | |||
*<br> | |||
*She swings, aiming to kill me. I cut across her face with glowing glass. | |||
*<br> | |||
*My head is pounding. | |||
*<br> | |||
*Sickness twists inside my stomach. | |||
*<br> | |||
*I have failed, and nothing I am doing here matters at all.}}}} | |||
===18-7=== | |||
解锁条件：完成[[#18-6|18-6]],购入[[Absolute Nihil]]曲包<br>解锁要求：通过[[ALTER EGO]] | |||
{{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容 样式=padding:1em|内容={{implicit list| | |||
*这并不是两股伟力之间 的 较量，更不是 一 场壮丽而沉重 的 苦斗 。 | |||
*<br> | |||
{{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|内容= | *我和忘却的 这 场“鹬蚌之争” …… | ||
*<br> | |||
*胜者为王，但王 最 终并不会得到任何东西。<br> 败者为寇 ， 但寇最终也不会损失任何东西 。<br> 可以说，我对 这个 结果毫不意外 。 | |||
*<br> | |||
* 我 们都是迷途之人 ， 都觉得自己有可能迎来更好 的 结局 ， 乃至扭转乾坤 。<br> 卧龙凤雏。 | |||
*<br> | |||
*我们什么都不是。我们的生命不值一提。 | |||
*<br> | |||
*意识到这一点时 ，我 只感到恶心 。<br> 但我仍想试试。 | |||
*<br> | |||
*忘却抽身向后退去 ， 马上又以惊人的力道挥舞 着 镰刀砍来——<br> 而我操纵着碎片源源不断 地 格挡、攻击；向上、向下 ， 朝她的胸口袭去—— | |||
*<br> | |||
* 一 根手指突然出现在 了我 和忘却兵戈交接之处 ， 我们混乱混沌的战斗随即戛然而止 。 | |||
*<br> | |||
*“！？” | |||
*<br> | |||
*“什么——？！” | |||
*<br> | |||
* 一 只修长的、戴着手套的手随后进入了视野，朝着我和忘却交战的交接处伸去 。 | |||
*<br> | |||
*就在它接触到边缘 的 那一瞬 ，我 整个人便突然痉挛 起 来，疼痛排山倒海般席卷而来 ， 几近要将 我 冲垮 。 | |||
*<br> | |||
*我的碎片顷刻间破碎了，忘却握在手中的镰刀也飞了出去，受到剧烈冲击的两人在下一秒猛地向后退去。 | |||
*<br> | |||
*脚下的大地疯狂地抖动 ， 好似一 面 被暴力击打的鼓 。 | |||
*<br> | |||
*接着，我们静止 在 了半空—— | |||
*<br> | |||
*大气紧接 着 突然猛地向后拉扯—— | |||
*<br> | |||
* 那 长而弯 的闪烁着 尖寒光芒的刀锋向 我 刺来 ， 而我猛地击向大地——<br> 忘却的镰刀几乎是同时紧贴我身侧划下，瞬间将我身后的空气撕裂。 | |||
*<br> | |||
*或许正 是 因为忘却的这 个 举动 ， 几片碎片反而成功扎进 了她 的左臂里。 | |||
*<br> | |||
*膝盖顿时间宛若灌了铅 一 般向下坠去，我和忘却都同时被迫摆出了下跪的姿势。 | |||
*<br> | |||
*我的身体早已苦痛不堪，但我的下颌仍高高抬起。<br> 毕竟谁也不 能 让 我 屈服 。 | |||
*<br> | |||
*横亘在 我 和忘却中间 的 是一位陌生 的 女性 ， 她的长发颜色苍白 ， 眼神却十分锐 利。 | |||
*<br> | |||
*她看了看 我， 又看 了 看忘却 。<br>我这 时才注意到 ，她是 笑着 的。 | |||
*<br> | |||
*“不可以，二位。” 她 开口说道 。 | |||
*<br> | |||
* “ 如果下手太重的话，会 不 小心伤 到 宝贵的东西哦 。 ” | |||
*<br> | |||
*我使劲挣扎，竭尽全力 试 图向前挪动几步 ， 却仍只能艰难地保持跪着的姿势 。<br> 我不停地大口喘气 ， 呼吸 变得 粗重而破碎 。<br>她 说话的方式……这人估计很麻烦…… | |||
*<br> | |||
*她的目光再次回到了 我 身上 。 | |||
*<br> | |||
*“真是固执呢 。 ” 她 说，“好啦 ，我 还没打招呼呢，那 ， 两位好？” | |||
*<br> | |||
*“再这样的话，我会 不 开心 的 哦 。 ”}}}} | |||
{{collapse|状态=collapsed|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=英文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容={{implicit list| | |||
*This is no clash of great powers. This is no immense and weighty battle. | |||
*<br> | |||
*In this struggle between myself and Lethe... | |||
*<br> | |||
*When I win, I will win "nothing".<br>And when I lose, I will lose "nothing".<br>I know it. | |||
*<br> | |||
*We are only two misguided women believing in a better ending for us,<br>but it is not to be. | |||
*<br> | |||
*We are nothing. Our lives have meant nothing. | |||
*<br> | |||
*But I still want to try, and nausea is plaguing me for feeling so. | |||
*<br> | |||
*As Lethe pulls back, and with surreal strength drags her scythe toward me again—<br>As I cast glass upward and downward to stop the blade and pierce her chest— | |||
*<br> | |||
*Our battle is ended by a finger falling between us. | |||
*<br> | |||
*"!?" | |||
*<br> | |||
*"What—!" | |||
*<br> | |||
*A slender, gloved hand touches down where our edges were ready to meet. | |||
*<br> | |||
*When it does, my entire body pulsates and pain almost cripples me. | |||
*<br> | |||
*My glass scatters, Lethe's scythe flies from her hand. We both are blown horribly backward. | |||
*<br> | |||
*The earth itself pounds as if it is a great drum being beat once by an immense rod. | |||
*<br> | |||
*We are then stopped in the air— | |||
*<br> | |||
*The air itself violently pulls back— | |||
*<br> | |||
*And I strike against the ground as Lethe's scythe flies forward<br>and cuts me deeply across my side before skidding down behind me. | |||
*<br> | |||
*For her, for Lethe, several shards of my glass burrow into her left arm. | |||
*<br> | |||
*We both crash down on our knees, being made to bow. | |||
*<br> | |||
*And though I feel torn apart...<br>I raise my head, I do not let it fall. | |||
*<br> | |||
*Standing still between us is a strange new woman, with long and pale hair,<br>and strangely piercing eyes. | |||
*<br> | |||
*She looks to me, she looks to Lethe.<br>She is smiling. | |||
*<br> | |||
*"Enough of all of that, you two," she says. | |||
*<br> | |||
*"If you play so roughly, you might hurt something precious in your process." | |||
*<br> | |||
*I step up, best as I can, still only able to kneel and now breathing raggedly.<br>Her way of speaking worries me... | |||
*<br> | |||
*She looks at me again. | |||
*<br> | |||
*"Now... hello stubborn girls," she says. | |||
*<br> | |||
*"It isn't nice to meet you."}}}} | |||
===20-1=== | ===20-1=== | ||
| 第1,693行： | 第3,356行： | ||
解锁条件：完成[[#20-6|20-6]]，购入[[Lucent Historia]]曲包<br>解锁要求：通过[[Designant.]] | 解锁条件：完成[[#20-6|20-6]]，购入[[Lucent Historia]]曲包<br>解锁要求：通过[[Designant.]] | ||
{{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容={{implicit list| | |||
*兵刃相接，这是两位探索者之间的死斗。<br>前所未有的光芒倾泻至她们身旁，两人迸发出来的力量都像飓风一般凶猛。 | |||
*<br> | |||
*虽然还很年轻，但「慈悲」想取虔性命的决意令人惊讶。<br>虔将一切都看在眼里，包括那想帮上自己老师的忙的L，于是她转而向L伸出了魔爪。 | |||
*<br> | |||
*她短暂地抽离了战场，直接来到了那个孩子面前。<br>她用长矛抓住了孩子的右手腕，向上一提—— | |||
*<br> | |||
*她取走了L的右臂。 | |||
*<br> | |||
*L眼睁睁地看着自己被第二席夺走的右臂就这么被她随意地抛掷在空中；<br>紧接着，她便 | |||
===20-8=== | ===20-8=== | ||
| 第1,702行： | 第3,659行： | ||
解锁条件：完成[[#20-7|20-7]]，购入[[Lucent Historia]]曲包<br>解锁要求：通过[[Designant.]] | 解锁条件：完成[[#20-7|20-7]]，购入[[Lucent Historia]]曲包<br>解锁要求：通过[[Designant.]] | ||
{{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | {{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容={{implicit list| | ||
<span style="color: darkorchid;">你该知晓：</span><br> | *<span style="color: darkorchid;">你该知晓：</span> | ||
{{collapse|状态=collapsed|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=英文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容= | *<br> | ||
<span style="color: darkorchid;">Listen:</span><br>< | *<span style="color: darkorchid;">成神之路并无真理</span>，<br><span style="color: darkorchid;">神的旨意</span>即是真理。 | ||
*<br> | |||
* 一切<span style="color: darkorchid;">法则</span>、<span style="color: darkorchid;">秩序</span>，全因<span style="color: darkorchid;">神之</span>意志而生。 | |||
*<br> | |||
*<span style="color: darkorchid;">因为，“自然”是祂的名，“无为”也是祂的名。</span><br>明智的、伟大的神，其名也将是伟大的，而愚蠢的神和那些令人无法启齿的神则不在此列。<br>当然，最后还有既是人类、也是神明的神。 | |||
*<br> | |||
*<span style="color: darkorchid;">我，第八席，洞烛。</span><br>但亲爱的，得寸进尺可不是好习惯。我的真名你不该知道。<br>既然已经偷听了这么久，见好就收才是乖孩子哦？ | |||
*<br> | |||
* 塑形者，至高者，探索者：<span style="color: darkorchid;">我「即」</span>完美、无限、全知全能本身。<br>除了<span style="color: darkorchid;">「神」</span>，还能有谁能够做到？ | |||
*<br> | |||
* ……可作为你们的神，我却是如此地宽宏无私。<br><span style="color: darkorchid;">我不断探索正是为了缝合已经破损的裂缝，修补逐渐黯淡的帱幕。</span><br>只可惜……<span style="color: darkorchid;">这个世界永远只会重复崩坏。</span> | |||
*<br> | |||
* 啊啊，我那所谓的“姐妹”，和她新交的朋友……<br>我能看见她们，透过我那另一只全知全能的眼。<br>她们在这个世界中不断蹒跚、徘徊，在正在死去<span style="color: darkorchid;">的Arcaea</span>之中行走。 | |||
*<br> | |||
* 她们被蒙蔽了双眼，从而拒绝了“神”赐予他们的“生”。<br>这跟Arcaea最后的结局有何区别？她们已经完全接纳了“<span style="color: darkorchid;">死</span>”。<br>这真的太令人惋惜了。 | |||
*<br> | |||
*<span style="color: darkorchid;">……于是？……于是，</span>「我」记住了：<br>那再次浮出水面的古早历史，你同我曾一同见证。<br>但你知道吗？我不喜欢讲述它的方式。 | |||
*<br> | |||
*所 以我决定换种方式去讲述它。<br>旧的秩序不再有效的时候，就应该被打破——<br><span style="color: darkorchid;">新的秩序就是这样而来，为玷污和毁坏而生。</span> | |||
*<br> | |||
* 你的残影，那些也许能污染你灵魂那纯洁色彩的阴暗面……<br>最好<span style="color: darkorchid;">再无人能够想起</span>。 | |||
*<br> | |||
* 不过，即使有些东西就该被遗忘……<br><span style="color: darkorchid;">你也应该永远铭记自己的名字。</span>}}}} | |||
{{collapse|状态=collapsed|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=英文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容={{implicit list| | |||
*<span style="color: darkorchid;">Listen:</span> | |||
*<br> | |||
*<span style="color: darkorchid;">There is no rule to divinity,</span><br>rule is set by the <span style="color: darkorchid;">divine.</span> | |||
*<br> | |||
*<span style="color: darkorchid;">Law</span>, and <span style="color: darkorchid;">order</span>, are established by the will of <span style="color: darkorchid;">gods</span>. | |||
*<br> | |||
*<span style="color: darkorchid;">Why, there is a god called "nature", and there is a god of "nothing".</span><br>Brilliant gods with brilliant names, idiot gods and gods with names unspeakable.<br>And, us human gods. | |||
*<br> | |||
*<span style="color: darkorchid;">I am 8. I am Insight.</span><br>But, little devil: my true name was not yours to know.<br>You've been listening to some secret words, haven't you? | |||
*<br> | |||
*Shaper, Ascendant, Seeker; <span style="color: darkorchid;">I "am"</span>: perfection, infinite, all-seeing.<br>What else? But <span style="color: darkorchid;">"god"</span>. | |||
*<br> | |||
*...But now, I, your magnanimous god...<br><span style="color: darkorchid;">I seek to stitch torn seams back together, and repair a graying veil.</span><br>Yet: <span style="color: darkorchid;">the world itself still always tumbles down into nothing.</span> | |||
*<br> | |||
*Ah, that so-called "sister" of mine, and her new friend...<br>I can see the two of them through another eye.<br>Stumbling through this world, walking <span style="color: darkorchid;">Arcaea</span> in its dying. | |||
*<br> | |||
*They've become blind: rejected "god" to accept "life".<br>And like Arcaea has, this means to have wholly accepted <span style="color: darkorchid;">"death"</span>.<br>It's sad. | |||
*<br> | |||
*<span style="color: darkorchid;">You know? You know:</span> "I" remember:<br>that old history that was brought up, and which you've bore witness to.<br>But? That history? I don't like how it's said. | |||
*<br> | |||
*I've decided to tell the tale a different way.<br>For if old rule is useless, the rule may freely be broken—<br><span style="color: darkorchid;">and new law made to spite it.</span> | |||
*<br> | |||
*Remnants of the self, darker parts of you that might recolor your soul;<br>they are best off <span style="color: darkorchid;">forgotten.</span> | |||
*<br> | |||
*Though, while some history is worth forgetting...<br><span style="color: darkorchid;">...You would do well to remember your name.</span>}}}} | |||
==Side(支线)== | ==Side(支线)== | ||
| 第1,770行： | 第3,775行： | ||
解锁条件：完成[[#3-2|3-2]],购入[[Absolute Reason]]曲包<br>解锁要求：采用[[咲弥]]通过[[Black Territory]] | 解锁条件：完成[[#3-2|3-2]],购入[[Absolute Reason]]曲包<br>解锁要求：采用[[咲弥]]通过[[Black Territory]] | ||
{{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|内容= | {{collapse|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=中文剧情|标题样式=padding-left:1em|内容样式=padding:1em|内容={{implicit list| | ||
* 一阵狂风将墙后原野中的花瓣吹落一地。<br>纯白与蔚蓝的闪烁引起了人们的注意，宴会上的年轻人对这突然的变化纷纷表示称赞。<br>就像魔法一样。太美妙了。 | |||
{{collapse|状态=collapsed|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=英文剧情| | *<br> | ||
A windstorm scatters petals around terrain behind the walls.<br>Glints of white and sapphire catch the eye, and the youths of the party speak of the change favorably.<br>Like magic. Wonderful.<br> | * 她回到了休息室，也目睹了这场人造自然的旋风，<br>一场华丽的闹剧。 | ||
*<br> | |||
* 她尚且记得这些花朵初次被吹落的景象，想到：<br>她已经受够"回忆"起那些事物了。 | |||
*<br> | |||
* 在过去的许多个小时中，她对这儿的边界进行了一番研究。 | |||
*<br> | |||
* 窗户上了锁，阳台的落地窗门被封了起来，通风口也被用螺丝固定着。<br>她对现状抱持的唯一疑惑是：<br>"这些去路被堵住——是因为那群人堵住了去路，还是因为我被困在这里了？" | |||
*<br> | |||
* 她发现，暗喻与情感总会动摇少女们的心灵。<br>现实并不容易辨别清楚。 | |||
*<br> | |||
* 而当她在摸遍、戳遍、翻遍、绕遍这地方后，<br>她开始去找熟悉的来宾与朋友们一起闲话家常。 | |||
*<br> | |||
*"最近的天气……"<br>"国王他……"<br>"你知道吗，上周……" | |||
*<br> | |||
* 枯燥乏味，而且毫无营养。<br>虽然有提问从她的嘴中蹦出来，却只会被怀疑一番，甚至完全被他们忽视。<br>就像那些疑问从未被问出口——好像她根本就没有说过话一样。 | |||
*<br> | |||
* 她最想知道的情报——机械工程、科技与发展——<br>显然在这些来宾身上是套不出来的。<br>就在她变得越来越沮丧的时候，她选择在一旁聆听对话，终于听见： | |||
*<br> | |||
*"它现在可不止是个泥球了。我听说我们很快就能够完成地球化呢。" | |||
*<br> | |||
* 她对那个话题发问……但仍旧没有得到任何回应。<br>不过有这条信息就差不多足够了，所以她再次进入走廊。 | |||
*<br> | |||
* 如今她伫立在那里，静静地观望着那场风暴，将自己与其联想。 | |||
*<br> | |||
* 她轻步走过她的未婚夫身旁。他见到她，对她露出一丝微笑。<br>他打招呼道，"拉薇妮雅，你回来啦。"而她凝视着他的西装衣领。<br>他对此未察觉分毫。 | |||
*<br> | |||
* 演员们总是依照同一种方式演出。<br>何事脱颖而出，何事不同寻常——全都从未被人们所在意。<br>她的行为越来越大胆，但他们依旧遵照自己的习惯行动。 | |||
*<br> | |||
* 因为得保持形象，对吧？<br>她决定直截了当地问出那长久以来压迫在她心头的问题。 | |||
*<br> | |||
*"人造的世界……它难道不是玻璃制造的吗？" | |||
*<br> | |||
*" ……呃？你在说什……？当然不是啊，拉薇妮雅。这可不是个玩笑。" | |||
*<br> | |||
* 她睁大了眼睛，瞳孔收缩。 | |||
*<br> | |||
* 在所有的疑问中，就只有这个得到了回应。 | |||
*<br> | |||
* 多纳文的视线越过她的肩头，仿佛望着墙后更遥远的地方。他说：<br>"不管怎样，这不是很令人喜爱吗？几乎就像你一样惹人怜爱……" | |||
*<br> | |||
* 但她没有作出任何回应。<br>他的回答间接印证了少女的假设，因此她下定了决心。 | |||
*<br> | |||
* 就在空中以螺旋状飞舞的花瓣要平静下来的时候，<br>她走向摆满食物的长桌，驻足于面包。 | |||
*<br> | |||
* 多纳文滔滔不绝地说着。<br>"我听说，他们塑造的世界最终会像是错综蔓延的山谷，没有尽头。<br>现在，它就只是一片荒地。这是个概念，你明白吗？" | |||
*<br> | |||
* 她静静聆听，将手搭在一个握柄上。 | |||
*<br> | |||
*"但是对于那些拥有足够能力包揽下来一块地的人来说，这绝对是件十分开心的事。<br>你想象一下那块新土地的可能性，拉薇妮雅。" | |||
*<br> | |||
* 她叹了一口气。又是次不会有任何结果的尝试。<br>少女的手握住那精巧而又光滑的木头。 | |||
*<br> | |||
* 她灵巧地转过身，朝正等待着她的未婚夫迈出步子，<br>将自己的手甩向他的头颈。 | |||
*<br> | |||
* 面包刀的锯齿止于他的皮肤。 | |||
*<br> | |||
* 不带任何情感——甚至未含敌意的火花——她一言不发地刺穿了这男孩的喉咙，<br>贴近凝视着将要迸发而出的事物。}}}} | |||
{{collapse|状态=collapsed|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=英文剧情| 标题样式=padding-left:1em|内 容 样式=padding:1em|内容={{implicit list| | |||
*A windstorm scatters petals around terrain behind the walls.<br>Glints of white and sapphire catch the eye, and the youths of the party speak of the change favorably.<br>Like magic. Wonderful. | |||
*<br> | |||
*She comes back into the lounge and witnesses the swirl of artificial nature,<br>the splendor of a farce. | |||
*<br> | |||
*She remembers the first time those flowers were scattered and thinks:<br>she’s rather had enough of "remembering". | |||
*<br> | |||
*During the past several hours, she’s tested the boundaries. | |||
*<br> | |||
*The windows were locked, the patio doors were barred, and the ventilation ducts were bolted.<br>The question she had to all this was:<br>"Are these shut because people shut them, or because I’m trapped in here?" | |||
*<br> | |||
*Metaphor and emotion often swayed the hearts of young girls, she found.<br>It was difficult to determine the reality. | |||
*<br> | |||
*When she’d had enough of poking, prodding, turning things over, and wandering,<br>she began to prattle on with other guests she knew to be acquaintances or friends. | |||
*<br> | |||
*"The weather..."<br>"The King..."<br>"You know, the week before..." | |||
*<br> | |||
*Tedious, and uninformative too.<br>Certain lines of questions were met with incredulity or with nothing at all,<br>as if the questions hadn’t been asked—as if she hadn’t spoken. | |||
*<br> | |||
*What she mainly wanted to know about—engineering, technology, progress—<br>seemed to especially draw out nothing from the other guests.<br>With her frustration growing, she took to listening in instead, and eventually heard: | |||
*<br> | |||
*"It’s little more than a globe of dirt now. We’ll terraform it soon, I’m told." | |||
*<br> | |||
*And asking about that... led nowhere as well.<br>That was quite enough to know, however, and so she entered the lounge again. | |||
*<br> | |||
*She stands in it now, watching the storm, and relating to it. | |||
*<br> | |||
*The girl steps past the fiancé, who smiles at her presence.<br>He greets her with, "Lavinia, you’re back," and she rests her gaze on his lapel.<br>He takes no particular notice of this. | |||
*<br> | |||
*The players always seem to act in such a way.<br>What stands out, what’s unusual, is given no mind.<br>Bolder and bolder she’s gotten, but they remain always steadfast to their routines. | |||
*<br> | |||
*To maintain the image, correct?<br>She decides to ask, outright, one question she burns to have answered. | |||
*<br> | |||
*"The man-made world... it isn’t made of glass?" | |||
*<br> | |||
*"...Hm? What on...? Of course not, Lavinia. It’s not a bauble." | |||
*<br> | |||
*Her eye goes wide. Her pupil constricts. | |||
*<br> | |||
*Of all the things, that had been it. | |||
*<br> | |||
*Donovan looks over her shoulder and through the walls, saying,<br>"At any rate, isn’t it lovely? Almost as lovely as you..." | |||
*<br> | |||
*But she doesn’t reply.<br>Recognizing his answer as confirmation, she settles on a decision. | |||
*<br> | |||
*As the spiral of flowers beyond flow almost serenely through the air,<br>she moves to the table of foodstuffs, and stops before the breads. | |||
*<br> | |||
*Donovan continues.<br>"I’m told the world they’ve made will have shows like this across sprawling, endless valleys.<br>Right now, it’s only barren. A concept, you know?" | |||
*<br> | |||
*She stops her hand over a handle, listening. | |||
*<br> | |||
*"But it’ll surely be a delight in time, for those who can afford a spot on it.<br>And think of the potential, Lavinia." | |||
*<br> | |||
*She exhales. It’s been another fruitless trip.<br>Her hand closes on fine, smoothed wood. | |||
*<br> | |||
*She turns swiftly and steps to the awaiting husband,<br>swinging her hand out toward his neck. | |||
*<br> | |||
*The bread knife’s teeth stop in his skin. | |||
*<br> | |||
*Without feeling—without even a spark of animosity—she wordlessly cuts across the boy’s throat,<br>and watches closely to see what comes out.}}}} | |||
===3-4=== | ===3-4=== | ||
| 第3,666行： | 第5,787行： | ||
===12-6=== | ===12-6=== | ||
[[文件:Story 12-6-1 cg.jpg|300px|thumb|right|12-6]] | [[文件:Story 12-6-1 cg.jpg|300px|thumb|right|12-6]] | ||
解锁条件：完成[[#12-5|12-5]]，购入[[HYPER VISION]]单曲<br>解锁要求：通过[[HYPER VISION]] | 解锁条件：完成[[#12-5|12-5]]，购入[[HYPER VISION]]单曲<br>解锁要求：通过[[HYPER VISION]] | ||