116
个编辑
故事模式剧情详表 (移动版)：修订间差异
小
→9-2
小 （→9-3） |
小 （→9-2） |
||
| 第2,135行： | 第2,135行： | ||
她找不到类似“主题”的东西，也找不到类似“联系”的东西。<br>一个正常的图书馆一定会有一个管理系统，方便分类或是整理藏书。<br>这是她从自己所看过的记忆之中得到的结论。<br><br>记忆，在Arcaea，是被刻意安排过的，无论是固定的还是流动的，<br>她在这个世界的“存在”也是一样，太多像机缘一样的“巧合”。<br>比如，她苏醒时就知道Arcaea是什么，却不知道自己为什么会在Arcaea。<br><br>“不会吧…”她突然开口，“想想我见过的世界，卡戎。”<br><br>卡戎的双眼转向她，然而冷漠的眼神里连一点关心都没有。<br>他们两个，主人与宠物，仍然身陷虚无。仍然不知目的地在何方。 | 她找不到类似“主题”的东西，也找不到类似“联系”的东西。<br>一个正常的图书馆一定会有一个管理系统，方便分类或是整理藏书。<br>这是她从自己所看过的记忆之中得到的结论。<br><br>记忆，在Arcaea，是被刻意安排过的，无论是固定的还是流动的，<br>她在这个世界的“存在”也是一样，太多像机缘一样的“巧合”。<br>比如，她苏醒时就知道Arcaea是什么，却不知道自己为什么会在Arcaea。<br><br>“不会吧…”她突然开口，“想想我见过的世界，卡戎。”<br><br>卡戎的双眼转向她，然而冷漠的眼神里连一点关心都没有。<br>他们两个，主人与宠物，仍然身陷虚无。仍然不知目的地在何方。 | ||
---- | ---- | ||
“想想这些组成了你的世界。”她轻轻抚摸着卫星的耳朵继续说，“有哪个世界像这里一样，<br>‘存在’得如此刻意？我从没见过像这样的地方，就连被创造的那个世界也跟这里完全不一样。<br>没有任何地方的记忆跟这里有相似之处……这个世界显然是有人刻意打造……<br>但是这里又是如此地缺乏目的和意义……”<br><br>她停顿了一下。<br><br>“你怎么看？”她问道。<br><br>卡戎的双眼看着前方蜿蜒而苍白的道路。<br><br>她决定不继续追问。<br><br>“我认为这里还不够成熟完整。”她说。她认为卡戎点了头。<br>两人继续在静默中前行，不过她仍在想着过去的回忆。 | “想想这些组成了你的世界。”她轻轻抚摸着卫星的耳朵继续说，“有哪个世界像这里一样，<br>‘存在’得如此刻意？我从没见过像这样的地方，就连被创造的那个世界也跟这里完全不一样。<sup>1</sup><br>没有任何地方的记忆跟这里有相似之处……这个世界显然是有人刻意打造……<br>但是这里又是如此地缺乏目的和意义……”<br><br>她停顿了一下。<br><br>“你怎么看？”她问道。<br><br>卡戎的双眼看着前方蜿蜒而苍白的道路。<br><br>她决定不继续追问。<br><br>“我认为这里还不够成熟完整。”她说。她认为卡戎点了头。<br>两人继续在静默中前行，不过她仍在想着过去的回忆。 | ||
---- | ---- | ||
然后，“过去”竟在她的面前出现了。<br><br>……也或许，这就是“现在”？<br><br>“怎么回事……？”<br><br>她感到非常困惑。<br><br>一朵云进入了她的视野。<br><br>一朵云，在那之前除了漂浮的道路什么都没有。<br><br>它在空间之中闪烁，看起来如梦似幻。<br>它的出现如此突然，在一转眼间就拥有了形体，她甚至没注意到……<br><br>透过它，她竟再次见到了满是废墟的世界、雪白的色彩，以及悬浮在空中的玻璃。<br>这是唯一一个她有记忆的世界。也是她毅然离开的世界……}} | 然后，“过去”竟在她的面前出现了。<br><br>……也或许，这就是“现在”？<br><br>“怎么回事……？”<br><br>她感到非常困惑。<br><br>一朵云进入了她的视野。<br><br>一朵云，在那之前除了漂浮的道路什么都没有。<br><br>它在空间之中闪烁，看起来如梦似幻。<br>它的出现如此突然，在一转眼间就拥有了形体，她甚至没注意到……<br><br>透过它，她竟再次见到了满是废墟的世界、雪白的色彩，以及悬浮在空中的玻璃。<br>这是唯一一个她有记忆的世界。也是她毅然离开的世界……}} | ||
<small>1 - 英文原文并未出现“被创造的那个世界”或诸如此类的内容。此处应指代创造卡戎时所使用的“世界”（即碎片）。</small> | |||
{{collapse|状态=collapsed|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=英文剧情|内容= | {{collapse|状态=collapsed|标题颜色=#e7e7e7|内容颜色=#f7f7f7|标题=英文剧情|内容= | ||
There is no sense here.<br><br>Not only "here"—the Void—but here, Arcaea itself. And this out-of-bounds space is telling, yes, but<br>in truth all aspects of this world have been telling from the beginning, ever since she first woke up.<br><br>Firstly, it should be remembered that Arcaea made itself known to her before she could come<br>around to knowing herself (and it should be remembered: "knowing herself" has never actually<br>occurred). It was insistent, practically, to introduce itself. As if it had said, "Welcome. You’re here<br>now, and this is what ‘here’ is:"<br><br>An abstract library dedicated solely to memory, a series of ruins haphazard and unseemly, a name<br>without meaning, and a girl without a name: herself, alone and otherwise unaware. The first thing<br>to do was read what "books" the library provided, and so she’d looked into the glass. | There is no sense here.<br><br>Not only "here"—the Void—but here, Arcaea itself. And this out-of-bounds space is telling, yes, but<br>in truth all aspects of this world have been telling from the beginning, ever since she first woke up.<br><br>Firstly, it should be remembered that Arcaea made itself known to her before she could come<br>around to knowing herself (and it should be remembered: "knowing herself" has never actually<br>occurred). It was insistent, practically, to introduce itself. As if it had said, "Welcome. You’re here<br>now, and this is what ‘here’ is:"<br><br>An abstract library dedicated solely to memory, a series of ruins haphazard and unseemly, a name<br>without meaning, and a girl without a name: herself, alone and otherwise unaware. The first thing<br>to do was read what "books" the library provided, and so she’d looked into the glass. | ||