跳到内容

Sheriruth:修订间差异

删除74字节 、​ 2017年11月20日 (星期一)
→‎中文翻译:​ 修正格式
(剧情补完)
→‎中文翻译:​ 修正格式
第97行: 第97行:
====中文翻译====
====中文翻译====
 •Past
 •Past
   她在一片废墟中醒来,在空中漂浮的一群玻璃碎片引起了她的注意。它们引领着少女来到了外面,来到了一片白茫茫的世界当中。
她在一片废墟中醒来,在空中漂浮的一群玻璃碎片引起了她的注意。它们引领着少女来到了外面,来到了一片白茫茫的世界当中。
   这里虽然有着更多的玻璃碎片,但周围除了白色还是白色。不过这里似乎激起了少女的好奇心,她仔细地打量着这些玻璃碎片。
这里虽然有着更多的玻璃碎片,但周围除了白色还是白色。不过这里似乎激起了少女的好奇心,她仔细地打量着这些玻璃碎片。
   就像是从在火车车厢里的窗户往外看一样,少女在碎片里看到了其他的东西。一瞬间她看见了雨,一瞬间却又看见了阳光,然后一瞬间又看见了死亡。她露出了厌恶的表情,把视线离开了碎片。
就像是从在火车车厢里的窗户往外看一样,少女在碎片里看到了其他的东西。一瞬间她看见了雨,一瞬间却又看见了阳光,然后一瞬间又看见了死亡。她露出了厌恶的表情,把视线离开了碎片。
   虽然这些玻璃碎片吸引住了少女,但她看过里面所映射出的东西之后,却试图去打碎它们。可令人吃惊的是,这些碎片竟然灵巧地躲开了她的攻击。女孩脸上的厌恶感变得更深了,她把注意力转向了苍白的天空之中。少女凝视着天空,然后,她脸上厌恶的表情逐渐消失,取而代之的是她张大了嘴,却因为太过于惊讶使她话连都说不出来。
虽然这些玻璃碎片吸引住了少女,但她看过里面所映射出的东西之后,却试图去打碎它们。可令人吃惊的是,这些碎片竟然灵巧地躲开了她的攻击。女孩脸上的厌恶感变得更深了,她把注意力转向了苍白的天空之中。少女凝视着天空,然后,她脸上厌恶的表情逐渐消失,取而代之的是她张大了嘴,却因为太过于惊讶使她话连都说不出来。
   这些玻璃碎片,在少女的头顶上疯狂地翻腾着,闪烁着,形成了一阵猛烈的风暴。
这些玻璃碎片,在少女的头顶上疯狂地翻腾着,闪烁着,形成了一阵猛烈的风暴。
   当她正在心里后悔着自己刚才的所作所为时,这些玻璃碎片像是发现了少女一样,快速地向她冲了过来......
当她正在心里后悔着自己刚才的所作所为时,这些玻璃碎片像是发现了少女一样,快速地向她冲了过来......


 •Present
 •Present
   少女很难描述这种被玻璃碎片所淹没的感觉。但这群碎片并没有割伤她的脸,它们所形成的激流以飞快而有力的速度穿过少女的两侧,所带过的风吹起了她的黑色长发,然后像一阵大风似的再次在空中旋转了起来。女孩迅速站起身来,惊讶地看着这一切。
少女很难描述这种被玻璃碎片所淹没的感觉。但这群碎片并没有割伤她的脸,它们所形成的激流以飞快而有力的速度穿过少女的两侧,所带过的风吹起了她的黑色长发,然后像一阵大风似的再次在空中旋转了起来。女孩迅速站起身来,惊讶地看着这一切。
   看着这些....记忆....?一个充满着混沌的世界的记忆?"这些到底是什么玩意儿啊!?"少女伸出手触碰它们,"这些是!?"
看着这些....记忆....?一个充满着混沌的世界的记忆?"这些到底是什么玩意儿啊!?"少女伸出手触碰它们,"这些是!?"
   有着痛苦,背叛,嫉妒的记忆。
有着痛苦,背叛,嫉妒的记忆。
   少女把手从碎片上面拿开,想要休息一下自己的大脑,玻璃碎片却停在她的四周一动也不动。她拍了拍自己的脑袋,"难道这些只是......"
少女把手从碎片上面拿开,想要休息一下自己的大脑,玻璃碎片却停在她的四周一动也不动。她拍了拍自己的脑袋,"难道这些只是......"
   黑暗?难道它们只是单纯的黑暗吗?可不管是在哪里,这些碎片只是映射出了黑暗......但少女时不时也会看见在那片黑暗之中的某个角落,所散发出的微弱的光芒。尽管如此,无论她看见什么样的光,就连是很微弱的小火花,也都会在一瞬间消失。少女咬紧了嘴唇,苦笑道,"开什么玩笑?"她抱怨着,"这明明只就是一个充满着痛苦的世界......"
黑暗?难道它们只是单纯的黑暗吗?可不管是在哪里,这些碎片只是映射出了黑暗......但少女时不时也会看见在那片黑暗之中的某个角落,所散发出的微弱的光芒。尽管如此,无论她看见什么样的光,就连是很微弱的小火花,也都会在一瞬间消失。少女咬紧了嘴唇,苦笑道,"开什么玩笑?"她抱怨着,"这明明只就是一个充满着痛苦的世界......"
    在少女说完这些话后,她那苦涩的笑容也随之消失了。
在少女说完这些话后,她那苦涩的笑容也随之消失了。


 •Future
 •Future
   少女不知道自己看过了多少记忆,但她相信自己做着这种事已经过了很长一段时间。
少女不知道自己看过了多少记忆,但她相信自己做着这种事已经过了很长一段时间。
   与此同时,少女也在努力寻找带着美好记忆的碎片,只是为了确定它们是否存在。事实证明,它们是存在的,但极少极少,然而充满着痛苦记忆的碎片却从未停止追赶她。少女十分讨厌这种感觉,可是她也没有办法阻止这一切。
与此同时,少女也在努力寻找带着美好记忆的碎片,只是为了确定它们是否存在。事实证明,它们是存在的,但极少极少,然而充满着痛苦记忆的碎片却从未停止追赶她。少女十分讨厌这种感觉,可是她也没有办法阻止这一切。
   少女现在正被这些玻璃碎片所形成的巨大漩涡所包围,它们旋转着,就像是在宇宙中一样。她认为有两种可能性:要么就是因为这里是一个只充满着混沌的世界,才会有这么多痛苦的记忆,要么就是这里只存在着痛苦的记忆,没有其它......不管怎样,她已经决定有朝一日,要把它们全部清除掉,一个不留。
少女现在正被这些玻璃碎片所形成的巨大漩涡所包围,它们旋转着,就像是在宇宙中一样。她认为有两种可能性:要么就是因为这里是一个只充满着混沌的世界,才会有这么多痛苦的记忆,要么就是这里只存在着痛苦的记忆,没有其它......不管怎样,她已经决定有朝一日,要把它们全部清除掉,一个不留。
   可是,少女渐渐地像变了一个人似的。现在的她,看到这些痛苦的记忆时,不但不觉得厌恶,反而感到十分快乐。少女乐此不疲地收集着这样的记忆,她看起来高兴极了......
可是,少女渐渐地像变了一个人似的。现在的她,看到这些痛苦的记忆时,不但不觉得厌恶,反而感到十分快乐。少女乐此不疲地收集着这样的记忆,她看起来高兴极了......
   "这种感觉似乎也不错......"
"这种感觉似乎也不错......"
   现在的她,待在在这些几乎没有光,充满着混沌的地方,能感到无尽的快乐.......
现在的她,待在在这些几乎没有光,充满着混沌的地方,能感到无尽的快乐.......
 


===相关视频===
===相关视频===
[//www.bilibili.com/video/av11312633/ suicide的pm手元]
[//www.bilibili.com/video/av11312633/ suicide的pm手元]
255

个编辑