User:WYXkk/曲目常见别称：修订间差异

来自Arcaea中文维基
无编辑摘要
（我滴任务 完成啦！啊哈哈哈哈，啊哈哈哈哈哈哈（突发恶疾）
第2行： 第2行：


 条目按照FTR难度的定数从高到低排序，定数相同的按曲目英文名排序。
 条目按照FTR难度的定数从高到低排序，定数相同的按曲目英文名排序。
<!-- 11 -->
<!-- 11.x -->
*[[Grievous Lady]]
*[[Grievous Lady]]
**病女：曲名直译。
**病女：曲名直译。
第8行： 第8行：
**里黑：本曲为对立侧的里曲，故得名。
**里黑：本曲为对立侧的里曲，故得名。
*[[Fracture Ray]]
*[[Fracture Ray]]
**骨折/骨折光：曲名直译。
**骨折 射线/骨折光<ref>也指搭档[[光（Fracture）]]</ref>/骨折 ：曲名直译。
**fr：曲名缩写。
**fr：曲名缩写。
**里白：本曲为光侧的里曲，故得名。
**里白：本曲为光侧的里曲，故得名。
第30行： 第30行：
*[[Cyaegha]]
*[[Cyaegha]]
**绿魔王：本曲所在曲包[[Absolute Reason]]因配色通常称为绿包，绿包魔王曲简称绿魔王。
**绿魔王：本曲所在曲包[[Absolute Reason]]因配色通常称为绿包，绿包魔王曲简称绿魔王。
**赛嘎（及其他读音类似的）：曲名的音译。
*[[Dantalion]]
*[[Dantalion]]
**蛋挞林/蛋挞：曲名音译。
**蛋挞林/蛋挞：曲名音译。
第50行： 第49行：
**翡翠鸟/翡翠鸡：Halcyon在希腊神话中指翡翠鸟。翡翠鸡的由来未知，一说为日语中鸡鸟同义导致。
**翡翠鸟/翡翠鸡：Halcyon在希腊神话中指翡翠鸟。翡翠鸡的由来未知，一说为日语中鸡鸟同义导致。
*[[ouroboros -twin stroke of the end-]]
*[[ouroboros -twin stroke of the end-]]
**衔尾蛇 ： 曲绘为一条衔着自己尾巴的蛇<del>为什么感觉更像龙</del>，因此得名。
**衔尾蛇 ：ouroboros就是衔尾蛇的意思，同时 曲绘为一条衔着自己尾巴的蛇<del>为什么感觉更像龙</del>，因此得名。
*[[REKKA RESONANCE]]
*[[REKKA RESONANCE]]
**烈华/rekka：来源于曲名。
**烈华/rekka：来源于曲名。
第66行： 第65行：
*[[GLORY：ROAD]]
*[[GLORY：ROAD]]
**里红：本曲所在曲包[[Crimson Solace]]因配色通常称为红包，红包的里曲简称里红。相对的有表红[[Nirv lucE]]。
**里红：本曲所在曲包[[Crimson Solace]]因配色通常称为红包，红包的里曲简称里红。相对的有表红[[Nirv lucE]]。
**王道征途：曲名的<del>生草(?)</del> 直译 。
**<del> 王道征途：曲名的 迫真直译</del>。
*[[Overwhelm]]
*[[Overwhelm]]
**ow：曲名缩写。<del>不是Our Wrenally</del>
**ow：曲名缩写。<del>不是Our Wrenally</del>
第101行： 第100行：
*[[Garakuta Doll Play]]
*[[Garakuta Doll Play]]
**gdp：曲名简称。
**gdp：曲名简称。
**小丑：来源于曲绘/bga内的小丑形象。
*[[To: Alice Liddell]]
*[[To: Alice Liddell]]
**致爱丽丝：曲名直译。<del>Liddell 被吃了</del>
**致爱丽丝：曲名直译。<del>Liddell 被吃了</del>
第107行： 第105行：
**v0：曲名简称。
**v0：曲名简称。
*[[Viyella's Tears]]
*[[Viyella's Tears]]
**vt：曲名简称。
**小圆：曲绘人物与《魔法少女小圆》中的主角鹿目圆很像，因此得名。
**小圆：曲绘人物与《魔法少女小圆》中的主角鹿目圆很像，因此得名。
<!-- 10.3 -->
<!-- 10.3 -->
第116行： 第115行：
**跟哥走：曲名音译。<del>不是跟高走吗</del>
**跟哥走：曲名音译。<del>不是跟高走吗</del>
*[[GIMME DA BLOOD]]
*[[GIMME DA BLOOD]]
** 给我大 血：曲名 的音译/ 直 译混合。
**血 来 ：曲名直译。
**血来：曲名的正确翻 译。
*[[Nirv lucE]]
*[[Nirv lucE]]
**表红：本曲所在曲包[[Crimson Solace]]因配色通常称为红包，红包的表曲简称表红。相对的有里红[[GLORY：ROAD]]。
**表红：本曲所在曲包[[Crimson Solace]]因配色通常称为红包，红包的表曲简称表红。相对的有里红[[GLORY：ROAD]]。
第212行： 第210行：
**线性加速器：曲名直译。
**线性加速器：曲名直译。
*[[Lost Desire]]
*[[Lost Desire]]
**<del>没有那种世俗的欲望：曲名翻译</del>
**失去感觉：曲名翻译。
**<del>没有那种世俗的欲望：曲名 的迫真 翻译</del>
*[[Memory Forest]]
*[[Memory Forest]]
**记忆森林：曲名直译。
**记忆森林：曲名直译。
第244行： 第243行：
**黄金屠戮者/黄金杀手：曲名直译。
**黄金屠戮者/黄金杀手：曲名直译。
*[[Heart Jackin']]
*[[Heart Jackin']]
**<del>心吧杰克：曲名 强行 翻译。</del>
**<del>心吧杰克：曲名 的迫真 翻译。</del>
*[[Lethaeus]]
*[[Lethaeus]]
**表黄：本曲所在曲包[[Ambivalent Vision]]因配色通常称为黄包，黄包的表曲简称表黄。相对的有里黄[[corps-sans-organes]]。
**表黄：本曲所在曲包[[Ambivalent Vision]]因配色通常称为黄包，黄包的表曲简称表黄。相对的有里黄[[corps-sans-organes]]。
第270行： 第269行：
**暂无
**暂无
*[[Avant Raze]]
*[[Avant Raze]]
** 暂无
** 罗志祥：<i>不作解释</i>
*[[carmine:scythe]]
*[[carmine:scythe]]
**暂无
**暂无
*[[Dreamin' Attraction!!]]
*[[Dreamin' Attraction!!]]
**美年达：本曲曲绘配色和美年达非常像，故有此称呼。
**美年达：本曲曲绘配色和美年达非常像，故有此称呼。
**榨汁机：本曲曾经是典型的定数虚高曲，对推[[潜力值]]很有帮助，因此就有了榨汁机的称呼。
**榨汁机：本曲曾经是 （且现在可能还是） 典型的定数虚高曲，对推[[潜力值]]很有帮助，因此就有了榨汁机的称呼。
*[[ENERGY SYNERGY MATRIX]]
*[[ENERGY SYNERGY MATRIX]]
**esm：曲名缩写。
**esm：曲名缩写。
第293行： 第292行：
**暂无
**暂无
*[[Cybernecia Catharsis]]
*[[Cybernecia Catharsis]]
** 暂无
**cc：曲名缩写。
*[[DataErr0r]]
*[[DataErr0r]]
**dataerror/数据错误：来源于曲名。
**dataerror/数据错误：来源于曲名。
第299行： 第298行：
**马冬梅：来源于曲目歌词中的“纏め”的空耳。
**马冬梅：来源于曲目歌词中的“纏め”的空耳。
*[[MAHOROBA]]
*[[MAHOROBA]]
** 暂无
** 魔法老八：曲名的迫真音译。
*[[ΟΔΥΣΣΕΙΑ]]
*[[ΟΔΥΣΣΕΙΑ]]
**奥德赛：曲名直译。
**奥德赛：曲名直译。
第320行： 第319行：
**穿魂：曲名直译。
**穿魂：曲名直译。
*[[Crystal Gravity]]
*[[Crystal Gravity]]
** 暂无
** 晶重：曲名直译。
*[[Equilibrium]]
*[[Equilibrium]]
**平衡：曲名直译。
**平衡：曲名直译。
第347行： 第346行：
<!-- 9.3 -->
<!-- 9.3 -->
*[[Auxesia]]
*[[Auxesia]]
** 暂无
** 夏歌：游戏的夏日活动限时地图[[世界模式地图详表_(移动版)#.E9.99.90.E6.97.B6.EF.BC.9ASummer_Special|Summer Special]]以购入本曲为解锁条件，从而得名。
*[[Blaster]]
*[[Blaster]]
**暂无
**暂无
第357行： 第356行：
**狂言绮语：来源于日文曲名。
**狂言绮语：来源于日文曲名。
*[[Feels So Right feat. Renko]]
*[[Feels So Right feat. Renko]]
** 暂无
** 感觉很对：曲名直译。
*[[Glow]]
*[[Glow]]
**暂无
**暂无
第365行： 第364行：
**暂无
**暂无
*[[Oracle]]
*[[Oracle]]
** 暂无
** 神谕：曲名直译。
*[[Syro]]
*[[Syro]]
**<del>涮羊肉：使用拼音输入法输入曲名的结果。</del>
**<del>涮羊肉：使用拼音输入法输入曲名的结果。</del>
第383行： 第382行：
**暂无
**暂无
*[[Rugie]]
*[[Rugie]]
** 暂无
** 乳鸽/乳鸡：来源于曲名。
*[[Strongholds]]
*[[Strongholds]]
**暂无
**暂无
第397行： 第396行：
**摔死：曲名直译。
**摔死：曲名直译。
*[[Essence of Twilight]]
*[[Essence of Twilight]]
** 暂无
**eot：曲名缩写。
*[[Faint Light (Arcaea Edit)]]
*[[Faint Light (Arcaea Edit)]]
**微光：曲名直译。
**微光：曲名直译。
第414行： 第413行：
**冬国：曲名直译。
**冬国：曲名直译。
*[[Flyburg and Endroll]]
*[[Flyburg and Endroll]]
** 暂无
** 飞堡：来源于曲名中的“Flyburg”。
*[[Give Me a Nightmare]]
*[[Give Me a Nightmare]]
**暂无
**暂无
第423行： 第422行：
*[[ReviXy]]
*[[ReviXy]]
**暂无
**暂无
<!-- 8.9 -->
*[[Evoltex (poppi'n mix)]]
**暂无
*[[Maze No.9]]
**maze9：曲名简称。
*[[memoryfactory.lzh]]
**记忆工厂：曲名直译。
**记忆工厂老字号：老字号为使用拼音输入法输入lzh的结果。
*[[MERLIN]]
**梅林：曲名音译。
*[[Turbocharger]]
**暂无
<!-- 8.8 -->
*[[Flashback]]
**闪回：曲名直译。
*[[next to you]]
**暂无
*[[Particle Arts]]
**暂无
*[[Solitary Dream]]
**虚空之梦：来源于日文曲名。
*[[Surrender]]
**暂无
*[[Vivid Theory]]
**暂无
<!-- 8.7 -->
*[[Beside You]]
**暂无
*[[Call My Name feat. Yukacco]]
**暂无
*[[Lights of Muse]]
**喵斯之光：来源于曲名。
*[[Paper Witch]]
**纸巫：曲名直译。
*[[Quon (DJ Noriken)]]
**暂无
*[[Senkyou]]
**仙境：来源于曲名。
<!-- 8.6 -->
*[[Coastal Highway]]
**沿海高速：曲名直译。
*[[FREEF4LL]]
**自由落体：曲名FREEF4LL=FREEFALL=自由落体<del>=FREEDOM DiVE↓</del>
*[[Gekka (Short Version)]]
**月下美人：来源于曲绘中不明显的汉字。
*[[Grimheart]]
**暂无
*[[Silent Rush]]
**暂无
<!-- 8.5 -->
*[[Babaroque]]
**暂无
*[[Chelsea]]
**暂无
*[[cry of viyella]]
**暂无
*[[Dandelion]]
**蒲公英：曲名直译。
*[[Harutopia ~Utopia of Spring~]]
**暂无
*[[Reinvent]]
**暂无
*[[world.execute(me);]]
**世界杀我：曲名直译（execute 在本曲结尾部分的确表此义）。
<!-- 8.4 -->
*[[Eccentric Tale]]
**暂无
*[[enchanted love]]
**暂无
*[[Lumia]]
**暂无
*[[Moonheart]]
**月心<del>/你的月亮我的心</del>：曲名直译。
*[[Purgatorium]]
**暂无
*[[Rabbit In The Black Room]]
**黑屋兔/黑兔：来源于曲名。
*[[REconstruction]]
**暂无
*[[Snow White]]
**雪白：曲名直译。
<!-- 8.3 -->
*[[April showers]]
**四月的雨：来源于日文曲名。
*[[Bookmaker (2D Version)]]
**造书：来源于曲名。
*[[Dot to Dot feat. shully]]
**点对点：来源于曲名。
*[[Oblivia]]
**暂无
*[[Shades of Light in a Transcendent Realm]]
**暂无
*[[Tie me down gently]]
**暂无
<!-- 8.2 -->
*[[1F√]]
**暂无
*[[blue comet]]
**蓝色流星：曲名直译。
*[[Cosmica]]
**暂无
*[[Genesis]]
**暂无
*[[Hall of Mirrors]]
**镜厅：曲名直译。
*[[Lucifer]]
**路西法：曲名音译。
*[[One Last Drive]]
**暂无
<!-- 8.1 -->
*[[Diode]]
**暂无
*[[Hikari]]
**光：曲名直译。
*[[I've heard it said]]
**暂无
<!-- 8.0 -->
*[[Relentless]]
**暂无
<!-- 7.5 -->
*[[Brand new world]]
**暂无
*[[Clotho and the stargazer]]
**暂无
*[[Dement ~after legend~]]
**暂无
*[[Dream goes on]]
**暂无
*[[First Snow]]
**初雪<del>二零零二年的第一场雪</del>：曲名直译。
*[[Infinity Heaven]]
**无限天堂：曲名直译。
*[[inkar-usi]]
**暂无
*[[Moonlight of Sand Castle]]
**暂无
*[[Paradise]]
**Faradise：本曲中段的不规则交互很容易爆far，由此得名。
*[[Rise]]
**暂无
*[[Romance Wars]]
**暂无
*[[Suomi]]
**暂无
<!-- 7.0 -->
*[[Blossoms]]
**暂无
*[[Fairytale]]
**暂无
*[[Sayonara Hatsukoi]]
**再见初恋：曲名直译。
*[[Vexaria]]
**暂无
（有遗漏欢迎在评论区补充；你直接编辑我也没意见）
== 注释 ==
{{Reflist}}

2022年1月14日 (五) 18:54的版本

本页面列举了Arcaea收录曲的较为常见的简称/别称及其来源。

条目按照FTR难度的定数从高到低排序，定数相同的按曲目英文名排序。

（有遗漏欢迎在评论区补充；你直接编辑我也没意见）

注释

  1. ↑ 也指搭档光（Fracture）
取自“https://arcwiki.mcd.blue/index.php?title=User:WYXkk/曲目常见别称&oldid=34864”