Testify

出自Arcaea中文维基
於 2022年8月3日 (三) 00:29 由 泠魂（對話 | 貢獻） 所做的修訂 （→‎英文歌词）
宿命豈是凡人能夠見證？
Testify
Songs testify.jpg
畫師シエラ
Songs testify.jpg
畫師シエラ
曲目信息
曲師
void (Mournfinale) feat. 星熊南巫
曲包
Final Verdict
時長
2:56
BPM
178
譜面信息
難度
[Past]
[Present]
[Future]
[Beyond]
等級
7
9
10+
12
note數量
1001
1225
1766
2221
譜面設計
Eternal¦PAST
Adverse¦PRESENT
Black¦FUTURE
Silent¦END
譜面信息(Joy-Con)
難度
[Past]
[Present]
[Future]
[Beyond]
note數量
1001
1225
1766
空
背景
testify
更新時間
移動版
v4.0.0
(2022/07/07)
空
NS版
v4.0.0
(2022/07/07)
空
曲目信息模板提示信息
  • 此模板的NS版更新版本是未完整狀態。請添加更新版本NS與更新时间NS參數。

    • 曲目信息

    解禁方法

    請注意：

    1.在完成本曲解鎖以後，你的所有「對立」搭檔[1]將被暫時隱藏，隱藏期間無法使用

    • 解鎖本曲需要聯網向伺服器端進行確認，並且同時會激活一個特殊參數，因此一旦做出選擇就無法回頭
    • 遊玩Last，選擇選項「拒絕命運的安排」後，被隱藏的對立搭檔將得到恢復。

    2.在完成解鎖後，請儘快更新你的雲端存檔，避免本地存檔恢復到未解鎖狀態但是對立無法使用導致無法再次解鎖的Bug


    如果您執意解鎖，以下則為解鎖流程：
    1.完成Infinite Strife,、World Ender、Pentiment、Arcana Eden的解鎖

    2.完成以下4個任務：

    • I - 回憶旅途的過往：按順序分別遊玩v1.x（v1.0~v1.5）、v2.x（v2.0~v2.6）、v3.x（v3.0~v3.12）、v4.x(v4.0~當前為v4.0.255)的樂曲各一首並達成Track Complete[2]
      • 不區分通關類型。[3]
      • 遊玩過程中可以暫停遊戲或更換搭檔，但不能重試曲目。
    • II - 牽着她的手：使用「喜愛」功能收藏所擁有的全部非聯動的對立搭檔，使用搭檔對立或其分支遊玩曲繪中含有該搭檔的曲目並聯網上傳成績。
    • III - 注視一切的終結：在解鎖頁面停留四分鐘。
      • 停留的頁面是Axiom of the End的主頁面，不是本曲的解鎖頁面
      • 期間可以臨時切出遊戲、息屏與開啟小窗，但在切出時與息屏期間計時會暫停
    • IV - 超越你的極限：遊玩任意曲目且結算時該曲潛力值大於個人潛力值。
    進度條示例

    3.等待畫面下方的進度條歸零

    • 此進度條已於2022.7.7 20:59清零，所以之後的玩家自動跳過這一步（右側展示了此進度條清零前的截圖）

    4.交替進行以下操作，直到屏幕下方紅色血條歸零

    • 使用與光相關的搭檔遊玩光芒側曲目（必須從這一步開始）
    • 使用與對立相關的搭檔遊玩紛爭側曲目

    5.點擊中間的曲繪，出現一個確認對話框，點擊確認出現F-5劇情，閱讀完劇情後點擊右下角的「完成」

    • 如果此時強行重啟遊戲會直接解鎖F-5、F-6、F-7劇情和Testify的Past難度（無遊玩記錄），進行其他難度的解鎖時不再播放PV、劇情和製作人員名單

    6.接下來會出現一段PV，並播放預覽音頻，然後出現Testify的曲目封面，可以在左下角選擇曲目難度，並且在倒計時結束前點擊中間的曲封開始遊玩

    • 你不能選擇未完成任務的難度
    • 如果倒計時結束會直接選擇當前難度進入
    • 進入遊玩後，左邊的血條會變為宿命收集條，但是即使你完全放置也不會中途Track Lost
      • 然而如果遊玩結束時回憶度低於回憶度下限，會以Track Lost結算
    • 遊玩過程中存在大量演出特效，主要表現為跟隨歌曲進程產生的畫面紅藍移和跟隨節奏產生的畫面模糊，此演出特效可以在獲取光（Fatalis）後選擇該搭檔並封印技能，遊玩本曲以再次體驗
      • 在低性能模式下不會出現畫面模糊。

    7.遊玩結束後，軌道逐漸碎裂並在較遠處斷裂，隨後進入F-6劇情，然後播放製作人員名單
    8.遊戲重啟，開場畫面中光和對立的立繪會消失，開場文字會發生改變，此後隱藏所有對立相關搭檔並獲得光（Fatalis），並重新激活所有先前已觸發過的異象的觸發機制，滿足對應條件後可以重新體驗異象演出。

    • 重新激活的異象觸發器不會在世界模式被觸發。
    • 之前未解鎖的對立（包括頭像和立繪）在所有可顯示的地方（好友列表、排行榜、Link Play模式）會顯示為碎片。
      • 但是也有例外，比如「開始遊戲」按鈕上和「檔案」按鈕上
    • 在這之後解鎖對立時，獲得搭檔畫面的「Character Unlocked」字樣會變為破碎的樣式，「對立」的名字也會變為隨機亂碼，且不會出現在玩家的搭檔列表中。

    曲目定數

    Past Present Future Beyond
    7.0 9.4 10.8 12.0

    遊戲相關

    • 本曲屬於一個既不同於光芒側也不同於紛爭側的嶄新分側——「消色之側」（Achromic Side），同時也是這個分側中的第一首曲目。
      • 其地面軌道判定線和軌道本身與光芒側相比，整體更偏向於泛淡紫的白色
      • 在選曲界面中，左下角標記分側的曲目卡片色亦為泛淡紫的白色，而非光芒側曲目的天空藍色。選中消色之側曲目的界面背景和曲繪下方的陰影顏色也均有所不同
      • 由於本曲不屬於光芒與紛爭的任意一側，因此搭檔光&對立（Reunion）的技能無法觸發
    • 自4.0版本之後，本曲為全游定數最高的vocal曲
    • 本曲譜面於諸多方面的難度上均遠遠超出從前所有曲目，在此進行歸納。
      • 本曲的各難度譜面出現了與Pentiment和Arcana Eden相同的事件：曲目進行到某一時刻時，鏡頭會慢慢拉遠，並在面板最左側和最右側生成兩條透明的軌道
      • 本曲的Past難度譜面為Arcaea在Past難度下的第一個7級譜面，Future難度譜面結尾出現了Arcaea譜面中第三個全地鍵四押，Beyond難度譜面為Arcaea的第一個12級譜面
        • BYD難度譜面的物量已接近臨界值（2237）但並未超出，因此該譜面仍然不會出現未PM但分數≥10000000的結算成績[4]
        • BYD難度譜面結尾出現了Arcaea常駐譜面中第一個真正意義上的「五押」（形式上是第二個五押，第一個是Singularity VVVIP[BYD]的偽五押；此前愚人節曲Red and Blue and Green譜面中也出現了相似的真五押配置）
        • 初期發佈的BYD譜面存在遊玩上的問題（1444combo處note重疊）。在7月8日更新了新的譜面，移除了重疊的note，並在270combo處新增了一條隱形的1物量Arc使譜面整體總物量不變。更新譜面不需要重新下載安裝包，但由於機制原因，本曲的解鎖動畫也會和本曲的音頻和譜面一併重新下載，因此下載耗時較長
      • 本曲Beyond難度的note密度為全游最高，高達12.62
      • 本曲的所有難度皆是Final Verdict曲包內對應難度下所有歌曲中定級最高的
    • 使用封印技能的光（Fatalis）可以重複觸發本曲解鎖時的異象。異象結束後將正常結算成績
    • v4.0.0更新並解鎖本曲後，iOS端的應用圖標將會替換成本曲曲封的一部分（在此之前的圖標是Lost Desire曲封的一部分）。Android端無法實現此效果的原因可能是在較新的安卓系統下，應用開啟時更改應用圖標會導致應用退出；且實際上在安卓端安裝包中也沒有對應的替代圖標文件。
    • 本曲Beyond難度譜面在2022/7/10下午15時37分被SkisK49達成全球首次PM，分數為10002188，用時66小時37分鐘，在2022/7/28下午13時18分被TnG24005saikou達成全球首次理論值，用時20天16小時18分鐘。而Tempestissimo的Beyond難度譜面理論值存活時長僅為56個小時（均包括解謎時間）。
    • 本曲在官方公佈於賬號動態時，圖片中右上角有標註文字：「Fatal Choice」。

    歌詞

    英文歌詞

    Darkest night, I'll confront you here....

    Such a destiny was not desired.
    In this place, I never wished to see that side of you.
    And raise different colors for one another.
    Never notice me.
    Never call my name with your voice.

    + 點擊展開屬於本曲完整版/加長版的歌詞。
    - 點擊摺疊屬於本曲完整版/加長版的歌詞。

    Let me forget everything and leave no trace of you.
    What am I carrying out in this horizon of despair?
    If it's not you, I can hurt anyone in the name of justice.
    Your shadow gets in the way of my light.

    And testify....


    Let me forget everything, still moonlight shines on us.
    Broken heart, I don't want you to find and take a look at.
    So I'll sin more and destroy my thoughts, make a mess of my hand.
    I swear on the darkest night I'll end it all.
    And testify....

    All that I'm left with is your reminiscences.
    Take me to where you are, won't you?
    Till then I'll keep struggling.
    Curse of justice you don't know.

    中文翻譯

    譯者：Roy (Roy \(ﾟ∀。)/#9906)

    最黑之夜，我將在此與你對峙....

    這般的宿命是不被冀望的。
    我從不希望在這看到你的另一面。
    並為彼此喚起對立於彼此的顏色。
    不要注意到我。
    永遠不要用你的聲音呼喚我的名字。

    【以下一段為完整版中的歌詞，未在遊戲裏出現】
     讓我忘卻一切，不留下你的痕跡。
     在這絕望的地平線上，我在做什麼？
     若不是你，我可以以正義的名義傷害任何人。
     你的影子佔據了我的光軌。
     並予以作證....

    讓我忘卻一切，卻仍有月光照耀着我們。
    不想讓你發現和入眼，我這破碎不堪的心。
    所以我更要執行罪行，將我的思緒摧毀殆盡，予以手邊混亂。
    我發誓在最黑之夜終將結束這一切。
    並予以作證....

    留給我的只有你的回憶。
    帶我到你所在之地，好嗎？
    到那時我將繼續掙扎。
    你所不知曉的名為正義的詛咒。

    試聽

    "Testify" -公式MV- 【Arcaea】 / void (Mournfinale) feat. 星熊南巫 (YouTube)

    相關視頻

    注釋

    1. ↑ 包括購買特典專輯獲得的「對立」搭檔和光 & 對立（Reunion）；含有「對立」的聯動搭檔不會被隱藏，但是名稱中的「對立」二字會變為隨機生成的亂碼
    2. ↑ 樂曲所屬版本可通過「版本」分類獲取。
    3. ↑ 急於解鎖的玩家如果遇到困難（例如卡在Defection）可以使用初始光等具有Easy回憶條的搭檔降低難度。
    4. ↑ 可能是譜師刻意將其限定在這個數值以內
    Pack finale.png
    		普通曲目
    隱藏曲目
    取自 "https://arcwiki.mcd.blue/index.php?title=Testify&oldid=40386"