用户:泠魂/Sandbox

玩法条目索引

定数表 · 曲目列表 · 曲包列表 · 曲师列表
谱师列表 · 画师列表 · 背景列表

谱师列表中包含了编写过Arcaea的谱面的全部谱师的简单介绍及其编写的谱面列表。若一个谱面由多人合作完成，则分别列在每位谱师的条目之下，未确定由谁做谱的曲目将列在整个页面的最下面。

目前本游戏可确定正式名义的有8位谱师，他们分别是
Nitro、Toaster、Kurorak、k//eternal、TaroNuke、Exschwasion、CERiNG、antymis。

Nitro

Arcaea玩家社群公认做谱平均质量最高的谱师，潜力值12.50+，Arcaea id 672995951

早期谱面多为整齐划一的键盘谱，自Memory Archive曲包后，谱面风格逐渐多样，近期谱面风格较为前卫。目前以表现力强的音弧、规整的键盘、变速、纵连为主要特征，多数谱面观感和手感相得益彰，但部分谱面也有其鬼畜的一面。

在Arcaea同时还是供曲者，详见曲师列表/nitro

常用马甲：夜浪（来源：夜浪 =“Night rou”= Nitro，常用于FTR10级及以上谱面以及对应曲目的PST和PRS难度）

曲名	所属曲包	谱师名义		备注
Brand new world	Arcaea	全难度	Nitro 2.0	Brand new Nitro
Dement ~after legend~	Arcaea	Past	Toaster	ABYSS是Legend专辑的第二首歌
		Present
		Future
		Beyond	Nitro ~ABYSS~
Fairytale	Arcaea	Past	Toaster	"wonderland"意为童话（Fairytale）中的仙境
		Present
		Future
		Beyond	Nitro in Wonderland
Infinity Heaven	Arcaea	Past	Nitro	“∞”为数学符号里的“无限大”（Infinity）
		Present
		Future
		Beyond	Nitr∞
Rise	Arcaea	全难度	Nitro
Sayonara Hatsukoi	Arcaea	Past	Nitro
		Present	Nitro
		Future	Toaster
Vexaria	Arcaea	Past	Nitro
		Present
		Future
		Beyond	石樂
Dandelion	Arcaea	全难度	Nitro
FREEF4LL	Arcaea	全难度	N↓TRO	FREEDOM D↓VE
Lucifer	Arcaea	全难度	Nitro
Reinvent	Arcaea	Past	k//eternal
		Present	k//eternal
		Future	k//eternal + Nitro
Shades of Light in a Transcendent Realm	Arcaea	全难度	Nitro
Cybernecia Catharsis	Arcaea	Past	Kero
		Present	Kero
		Future	Kero + Nitro
Dreamin' Attraction!!	Arcaea	全难度	Nitro
GOODTEK(Arcaea Edit)	Arcaea	Past	Nitro
		Present
		Future
		Beyond	GOODTOAST
Illegal Paradise	Arcaea	Past	k//eternal
		Present	k//eternal
		Future	k//eternal + Nitro
Kanagawa Cyber Culvert	Arcaea	Past	Nitro
		Present
		Future
		Beyond	Exschwas↓on
Lost Civilization	Arcaea	Past	Toaster	Beyond谱师格式模仿Last Celebration
		Present
		Future
		Beyond	Nitro affected by Nitro
VECTOЯ	Arcaea	全难度	Nitro
Monochrome Princess	Arcaea	全难度	N↕TRO	N↓↑TRO（确信）
Nhelv	Arcaea	全难度	Nitro“Katastrophe”	Katastrophe是Nhelv在BOFU2017中标的曲风
1F√	World Extend	全难度	Nitro
Gekka (Short Version)	World Extend	全难度	Nitro
ENERGY SYNERGY MATRIX	World Extend	全难度	POWER NITRO	充满力量!
Faint Light (Arcaea Edit)	World Extend	全难度	Nitro
Life is PIANO	World Extend	全难度	Nitro
HIVEMIND	World Extend	全难度	NITRO -unconnected-	-未连接-~~指不接地(没有地键)~~
Lumia	Eternal Core	Past	Nitro
		Present	Nitro
		Future	Toaster missing Nitro.
		Beyond	Toaster.
memoryfactory.lzh	Eternal Core	全难度	Nitro
Relentless	Eternal Core	全难度	Nitro
Essence of Twilight	Eternal Core	全难度	Nitro
Sheriruth	Eternal Core	全难度	夜浪
SOUNDWiTCH	Vicious Labyrinth	全难度	NiTRO	谱师名模仿曲名(除i以外全部大写)
conflict	Vicious Labyrinth	Past	Toaster	名字格式来源于曲师的格式
		Present	Nitro
		Future	toaster + nitro
Vindication	Adverse Prelude	Past	Toaster
		Present	Toaster
		Future	Nitro vs Toaster
Ringed Genesis	Adverse Prelude	全难度	夜浪 vs Nitro	夜浪和Nitro是同一个人
Dantalion	Black Fate	Past	夜浪
		Present	東星
		Future	夜浪 X 東星 "The Lost"
#1f1e33	Black Fate	Past	夜浪	Convergence意为“(不同思想)趋同、融合”，此名义可能与谱面合作制作方式相关
		Present	夜浪
		Future	夜浪 VS 東星 "Convergence"
Paradise	Crimson Solace	全难度	Nitro
Flashback	Crimson Solace	全难度	Nitro
Blossoms	Ambivalent Vision	全难度	Nitro
Lethaeus	Ambivalent Vision	全难度	夜浪
corps-sans-organes	Ambivalent Vision	全难度	夜浪[月食]
next to you	Binary Enfold	Past	Nitro
		Present
		Future
		Beyond	Toastie
Cosmica	Binary Enfold - Shared Time	Past	Nitro
		Present	Nitro
		Future	Nitro missing Toaster.
Live Fast Die Young	Binary Enfold - Shared Time	Past	Nitro	~~兄弟一起拉屎~~
		Present	Nitro
		Future	Nitro with Toaster.
Black Territory	Absolute Reason	全难度	NitroNukeδ
Vicious Heroism	Absolute Reason	全难度	Nitro vanquish Toaster.
Cyaegha	Absolute Reason	全难度	夜浪、旧支配者
AI[UE]OON	Sunset Radiance	全难度	N[I]TRO	谱师名模仿曲名
Valhalla:0	Sunset Radiance	全难度	夜浪
Eccentric Tale	Ephemeral Page	全难度	Nitro
Jump	Ephemeral Page	全难度	Nitroだー！
Heart Jackin'	Ephemeral Page - The Journey Onwards	全难度	TaroNuke + Nitro
To: Alice Liddell	Ephemeral Page - The Journey Onwards	全难度	Yours Sincerely, 夜浪	与曲名构成信件开头和结尾
First Snow	Divided Heart	全难度	Nitro
nέo κόsmo	Divided Heart	全难度	Nitro × Toaster
Overwhelm	Esoteric Order - Pale Tapestry	全难度	夜浪
REconstruction	Dynamix Collaboration	全难度	Nitro
Oracle	Dynamix Collaboration	全难度	Nitro
cyanine	Lanota Collaboration	Past	夜浪 - Apocalypse	Apocalypse是封面那个装置上面写的文字，也可能指Lanota的主题曲《Apocalypse》
		Present	夜浪
		Future	夜浪
Quon	Lanota Collaboration	全难度	Nitro
Tiferet	Tone Sphere Collaboration	全难度	夜浪[Spherical]	Spherical是Tone Sphere中的一个特殊难度等级，类似于这里的愚人节谱面和Beyond谱面，Tone Sphere也经常将愚人节谱面放在这个难度中。
OMAKENO Stroke	Groove Coaster Collaboration	Past	Kurorak
		Present
		Future
		Beyond	NITRO
DX Choseinou Full Metal Shojo	Groove Coaster Collaboration	全难度	DX譜面作者フルメタルNitro	Nitro:双指纵连是音游的基本功
Got hive of Ra	Groove Coaster Collaboration	全难度	Groove Nitro	在Groove Coaster原作中有一批与此曲同曲师类似曲名的魔王曲，重拼后为Groove XXX（如Got hive of Ra为GRoove faith，《Got more Raves 》为GRoove master）该马甲可能由此而来
Ikazuchi	CHUNITHM Collaboration	全难度	先史の機械神【夜浪】	史前的机械神夜浪让你体验交互
Climax	CHUNITHM Collaboration - Collaboration Chapter 2	全难度	Nitro -EXTRA ROUND-	-延长赛-
Last Celebration	CHUNITHM Collaboration - Collaboration Chapter 2	全难度	Nitro affected by 'CHUNITHM'
Lazy Addiction	O.N.G.E.K.I. Collaboration	全难度	Nitro without Toaster.	不知道Toaster是否参与写谱但可以肯定Nitro
April showers	maimai Collaboration	全难度	Nitro-100号	致敬maimai/CHUNITHM/O.N.G.E.K.I.的著名SB谱师“譜面-100号”
Oshama Scramble!	maimai Collaboration	Past	Nitro!+9牛乳	牛奶歌当然要多喝牛奶
		Present	Nitro!+99牛乳
		Future	Nitro!+999牛乳
Quon (DJ Noriken)	WACCA Collaboration	Past	CERiNG
		Present
		Future
		Beyond	XIII: The Journey/Nitro
Let you DIVE! (nitro rmx)	WACCA Collaboration	全难度	Nitro
Call My Name feat. Yukacco	Memory Archive	Past	Kurorak	Kuro、Nitro的第一个辅音分别和Call、Name相同
		Present	Kurorak
		Future	Kuro my Nitro
Dot to Dot feat. shully	Memory Archive	全难度	•Nitro•	点对点
dropdead	Memory Archive	Past	-chartaesthesia- LIMITER:10%	chartaesthesia无法确认是Nitro 但是可以确认夜浪是
		Present	-chartaesthesia- LIMITER:100%
		Future	-chartaesthesia- LIMITER:25% (OVERDRIVE:+100%)
		Beyond	絶滅 over 夜浪.
INTERNET OVERDOSE	Memory Archive	全难度	Nitro Ch.	Nitro Ch.
Surrender	Memory Archive	全难度	Nitro
Astral tale	Memory Archive	全难度	Nitro
Auxesia	Memory Archive	Past	Nitroだー！！	“Nitroだー！！”还出现在nitro的BOFU2017参赛曲[line:ε]的谱面说明中
		Present	Nitroだー！
		Future	Nitroだー！
Be There	Memory Archive	Past	Nitro	谱师名模仿曲名
		Present	Nitro
		Future	Be Nitro
Empire of Winter	Memory Archive	全难度	0°Nitro	冬之国
Evening in Scarlet	Memory Archive	全难度	Nitroだー！
Head BONK ache	Memory Archive	全难度	Nitro
La'qryma of the Wasteland	Memory Archive	Past	Toaster	Forsaken意为“孤独的，废弃的”照应曲名
		Present
		Future
		Beyond	Nitro“The Forsaken”
lastendconductor	Memory Archive	Past	Nitro
		Present
		Future
		Beyond	Toaster
Libertas	Memory Archive	Past	Kurorak
		Present	Kurorak
		Future	Kurorak+Nitro
MAHOROBA	Memory Archive	Past	Nitro
		Present	Nitro
		Future	TaroNuke + Nitro
Teriqma	Memory Archive	全难度	Nitro
Your voice so... feat. Such	Memory Archive	全难度	Nitro
amygdata	Memory Archive	全难度	Nitro
Galaxy Friends	Memory Archive	全难度	Nitrome X	可能来自收录本曲的专辑名称HARDCORE SYNDROME X
Scarlet Cage	Memory Archive	全难度	赤Nitro
Summer Fireworks of Love	Memory Archive	全难度	夏のNitro	夏日烟火的夏日奶戳
Modelista	Memory Archive	全难度	NITRO
BATTLE NO.1	Memory Archive	Past	Nitro
		Present	Nitro
		Future	Arcaea Team
μ	Memory Archive	全难度	N↕TRO v1.0.5
Aurgelmir	Memory Archive Groove Coaster Collaboration	全难度	夜浪
GIMME DA BLOOD	Memory Archive	全难度	夜浪
IZANA	Memory Archive	全难度	NITRO
Kissing Lucifer	Memory Archive	全难度	NITRO
Malicious Mischance	Memory Archive	全难度	×NITRO×
Sheriruth (Laur Remix)	Memory Archive	Past	Nitro
		Present	Nitro
		Future	東星※恣意
Xanatos	Memory Archive	Past	XERiNG	Tatsh的X系列曲目，当然要强调X
		Present	eXschwasion
		Future	XERiNG × eXschwasion × NitromeX
BUCHiGiRE Berserker	Memory Archive	Past	夜浪
		Present	夜浪
		Future	東星 vs 夜浪《BERSERK》
REKKA RESONANCE	Memory Archive	全难度	夜浪 vs Nitro
SAIKYO STRONGER	Memory Archive	全难度	最強FUMEN(夜浪 ft. 東星)	最强谱面模仿曲师feat.vocal格式

未确定做谱者的曲目名单及所用名义

-chartaesthesia-

疑似Nitro。

据称qualia -ideaesthesia-的前三难度在早期版本中的谱师名义就是Nitro，后来才改成-chartaesthesia-。^{[来源请求]}

曲名	所属曲包	谱师名义		备注
qualia -ideaesthesia-	Arcaea	Past	-chartaesthesia-	byd难度名义可能意为从此以后使用moonquay代替-chartaesthesia-
		Present
		Future
		Beyond	moonquay -end of chartaesthesia-
Red and Blue	Arcaea	Past	-chartaesthesia- RED side
		Present	side BLUE -chartaesthesia-
		Future	-chartaesthesia- LEFT=BLUE RED=RIGHT
		Beyond	moonquay "retrograde" BLUE=LEFT RIGHT=RED
dropdead	Memory Archive	Past	-chartaesthesia- LIMITER:10%	Limiter的百分比代表了谱面下落速度（+100%即25%+100%=125%）
		Present	-chartaesthesia- LIMITER:100%
		Future	-chartaesthesia- LIMITER:25% (OVERDRIVE:+100%)
		Beyond	絶滅 over 夜浪.
Red and Blue and Green	愚人节活动曲	Future	《WARNING》 -chartaesthesia- and ✝︎chartaesthesia✝︎ UNCHAINED	Unchained意为“不受拘束的”，~~表示谱师放飞自我~~
overdead.	愚人节活动曲	Future	《WARNING》 -chartaesthesia- LIMITER:underflow_error% (OVERDRIVE:+overflow_error%)	谱师名称格式模仿dropdead underflow表示向负溢出，overflow表示向正溢出

moonquay

疑似Nitro。

根据qualia -ideaesthesia-的Beyond谱师名义猜测与-chartaesthesia-为同一人。

另外，moon为月亮，quay为码头，而月亮与夜晚、码头与浪之间均有联系，可以对应nitro的马甲“夜浪”。

曲名	所属曲包	谱师名义		备注
NULCTRL	Arcaea	Past	moonquay [CON]
		Present	moonquay [AUX]
		Future	moonquay [NUL]
qualia -ideaesthesia-	Arcaea	Past	-chartaesthesia-	byd难度名义可能意为从此以后使用moonquay代替-chartaesthesia-
		Present
		Future
		Beyond	moonquay - end of chartaesthesia -
Red and Blue	Arcaea	Past	-chartaesthesia- RED side
		Present	side BLUE -chartaesthesia-
		Future	-chartaesthesia- LEFT=BLUE RED=RIGHT
		Beyond	moonquay "retrograde" BLUE=LEFT RIGHT=RED

石乐

疑似Toaster。

Toaster的推特ID为ToasterKoishi，而koishi写成汉字可以是“礫”，拆开就是“石樂”。另外，在日语中“樂”不是常用的写法，一般使用的是新字体“楽”。

曲名	所属曲包	谱师名义
Vexaria	Arcaea	Past	Nitro
		Present
		Future
		Beyond	石樂
Ignotus	Arcaea	Past	Toaster
		Present
		Future
		Beyond	Toaster x 石樂
Antithese	Absolute Reason	Past	chaos//engine
		Present
		Future
		Beyond	石樂
7thSense	maimai Collaboration	全难度	石樂

绝灭

按其他谱师写高难谱的马甲推测，疑似Exschwasion。

曲名	所属曲包	谱师名义		备注
Singularity	Binary Enfold	Past	東星
		Present	東星
		Future	東星※コラプサー
		Beyond	Exschwasion against 絶滅
Löschen	Esoteric Order	全难度	絶滅	曲名为德文“削除”含义
dropdead	Memory Archive	Past	-chartaesthesia- LIMITER:10%	Limiter的百分比代表了谱面下落速度（+100%即25%+100%=125%）
		Present	-chartaesthesia- LIMITER:100%
		Future	-chartaesthesia- LIMITER:25% (OVERDRIVE:+100%)
		Beyond	絶滅 over 夜浪.
Redolent Shape	Memory Archive	全难度	絶滅

én

Toaster称én不是一个已有谱师的别名。^{[参考资料 1]}

但是无法确认此为新谱师名义，或是已有谱师的组合名义。

疑似Exschwasion和Nitro合作。

曲名	所属曲包	谱师名义
DDD	Arcaea	全难度	én
Sakura Fubuki	Arcaea	全难度	én
Small Cloud Sugar Candy	Esoteric Order - Light of Salvation	全难度	én
With U	WACCA Collaboration	全难度	én
Haze of Autumn	Muse Dash Collaboration	全难度	秋のén
PICO-Pico-Translation!	Memory Archive	全难度	Translated by én
PUPA	Memory Archive	全难度	én -胡蝶の夢-

与剧情相关的特殊名义

为贴合主线包剧情使用的特殊名义，无法确定具体参与谱师（一人或多人）。

曲名	所属曲包	谱师名义		备注
Axium Crisis	Vicious Labyrinth	全难度	The Monolith	“The Monolith”意为“单片”（Vicious Labyrinth剧情中包含世界末日回忆的Arcaea碎片）疑似Nitro和Toaster合作
Grievous Lady	Vicious Labyrinth	Past	迷路第一層	“迷路”为日语，实际翻译为“迷宫”，即“迷宫第一层”“迷宫第二层”“迷宫深处”
		Present	迷路第二層
		Future	迷路深層
Ether Strike	Luminous Sky	全难度	Zero Sky	疑似Toaster和Nitro合作
Fracture Ray	Luminous Sky	Past	Volatile Paradox	Paradox：自相矛盾的人（指OverFlow） Volatile：不稳定的疑似Nitro
		Present	Absolute Paradox
		Future	Paradox Zero
Lost Desire	Black Fate	全难度	Darkest Dream
Tempestissimo	Black Fate	Past	Prelude - Ouverture	Prelude与Ouverture的意义都为“序曲”或“序章”^[1] Convergence意义为“聚合”^[2]Intermezzo意义为“间奏” Onslaught意义为“攻击”，Crescendo在音乐中意义为“逐渐加强音量”，这里可以理解为“走向高潮” Finale意义为“结局”，The Tempest意义为“暴风雨” 结合剧情可以将四种名义理解为序章-间奏-走向高潮-终章
		Present	Convergence - Intermezzo
		Future	Onslaught - Crescendo
		Beyond	Finale - The Tempest
Arcahv	Black Fate	全难度	∅	这个符号在数学上是空集的符号（即没有元素的集合），neta了歌词，这里可能指“终点”^[3] 疑似Nitro
Defection	Final Verdict	全难度	Monolith Incarnate	Monolith与Axium Crisis的谱师名义对应
Infinite Strife,	Final Verdict	全难度	Inner Labyrinth	Labyrinth与Grievous Lady的谱师名义对应(迷路)，整体翻译过来也是迷宫深层的意思
World Ender	Final Verdict	全难度	Imaginary Sky	Sky与Ether Strike的谱师名义对应
Pentiment	Final Verdict	全难度	Paradox Blight	Paradox与Fracture Ray的谱师名义对应
Arcana Eden	Final Verdict	全难度	Eye of the Storm	Storm与Tempestissimo的谱师名义对应(storm=Tempest)
Testify	Final Verdict	Past	Eternal¦PAST	各难度谱师名义分别对应主线曲包Eternal(Core)，Adverse(Prelude)，Black(Fate)，Silent(Answer)
		Present	Adverse¦PRESENT
		Future	Black¦FUTURE
		Beyond	Silent¦END

其他未知名义

曲名	所属曲包	谱师名义		备注
Cybernecia Catharsis	Arcaea	Past	Kero	疑似Taronuke或Kurorak
		Present	Kero
		Future	Kero + Nitro
Bamboo	World Extend	全难度	竹の子	本曲上线当天Nitro发推：“We're all children of bamboo”^{[参考资料 2]},而Toaster则发推：“I'm a toaster and toasters aren't made of bamboo so I can't be a child of bamboo”^{[参考资料 3]}，推测本谱面大概率是除Toaster外全员合作。
G e n g a o z o	World Extend	Past	_P A S T	谱师名义neta曲名谱师名义中所有的字母均为半角加空格
		Present	_P R E S E N T
		Future	_F U T U R E
Solitary Dream	Eternal Core	全难度	空（游戏中实际显示效果是无谱师）	没有写谱师名据说是和曲名的“虚空”照应据非官方来源消息，经过采访本谱为Toaster所做
PRAGMATISM	Eternal Core	Past	東星	据前三个难度的谱师名义推测，THE LAST DREAM疑似Toaster
		Present
		Future
		Beyond	THE LAST DREAM
BLRINK	Adverse Prelude	Past	過去の縁	縁是缘不是绿疑似Nitro
		Present	現在の縁
		Future	未来の縁
Flyburg and Endroll	Crimson Solace	Past	N	疑似Nitro
		Present	N
		Future	NーHelix
Seclusion	Esoteric Order	Past	Exschwasion	疑似Nitro、Exschwasion、Toaster合作
		Present	Exschwasion
		Future	N·Ex·T
Aegleseeker	Esoteric Order	Past	⟨RECORD START⟩ 0:	谱师格式似为某种天体观测记录的表示方法 OBSRV=observe=观测，boundary意为“边界”，后面的坐标为天球坐标中地平坐标系的表示方法，a为高度角，A为方位角 L₆的含义为第六个拉格朗日点，而实际上拉格朗日点仅有5个，故为虚无(The Void)
		Present	⟨OBSRV⟩ boundary(?°a,?°A)
		Future	L₆ː The Void
Garakuta Doll Play	CHUNITHM Collaboration	Past	Arcaea Charting Team【Royal Flush】	Royal Flush指皇家同花顺（同花色的10、J、Q、K、A组成的顺子，是很多扑克游戏中最强的手牌），映射本曲BGA的扑克牌主题，且于BGA中出现皇家同花顺手牌（如1：01处开始出现了四种花色的皇家同花顺）。 FTR的意思是制谱组发出的挑战书根据非官方来源的消息(炸药群内对Taronuke的采访)，该谱为全员合作作谱^{[来源请求]}
		Present	Arcaea Charting Team【Royal Flush】
		Future	Arcaea Charting Teamからの挑戦状
Misdeed -la bonté de Dieu et l'origine du mal-	CHUNITHM Collaboration - Collaboration Chapter 2	Past	神の啓示「人類の限界」	疑似Toaster
		Present	神の啓示「人類の希望」
		Future	神の啓示「人類の未来」
BATTLE NO.1	Memory Archive	Past	Nitro	大家一起来有11个人参与了谱面制作，可能有非常驻谱师或lowiro其他成员^{[参考资料 4]}
		Present	Nitro
		Future	Arcaea Team
Tutorial	/	全难度	未知（游戏内不显示谱面加载界面）	放到这是为了凑齐全曲，反正也不知道是谁做的谱
Ignotus Afterburn	愚人节活动曲	Future	《WARNING》 Taronuke vs Arcaea Charting Team
Mistempered Malignance	愚人节活动曲	Future	《WARNING》 Arcaea Charting Team “Maledictive Misanthrope”	Maledictive Misanthrope意为诅咒的厌世者

注释和参考资料

注释

↑ 此处的Prelude指的应该是剧情的开端（Eternal Core）而不是曲包Adverse Prelude
↑ 呼应了世界模式第三章的标题以及第3.5章的剧情
↑ 值得一提的是，Tone Sphere中Darksphere地图中代表剧情结尾（同时解锁剧情最终曲Supersymmetry的Spherical谱面）的节点名称也为“∅”

参考资料

[2] 此处的Prelude指的应该是剧情的开端（Eternal Core）而不是曲包Adverse Prelude

[3] 呼应了世界模式第三章的标题以及第3.5章的剧情

[4] 值得一提的是，Tone Sphere中Darksphere地图中代表剧情结尾（同时解锁剧情最终曲Supersymmetry的Spherical谱面）的节点名称也为“∅”

[1] Toaster的discord发言截图

[5] Nitro 的推文

[6] Toaster 的推文

[7] wiro 的推文

[参考资料 1]

[1]

[2]

[3]

[参考资料 2]

[参考资料 3]

[参考资料 4]